{"componentChunkName":"component---src-templates-blog-post-js","path":"/jezyk-obaw-co-to-jest-i-jak-go-wykorzystac-w-tekstach-marketingowych/","result":{"data":{"markdownRemark":{"id":"1c4bb951-fc7c-57f8-880e-72fb6d9feefe","fields":{"slug":"/jezyk-obaw-co-to-jest-i-jak-go-wykorzystac-w-tekstach-marketingowych/"},"headings":[{"value":"Co to jest język obaw i dlaczego działa?","depth":2},{"value":"Zasady skutecznego, ale etycznego stosowania języka obaw","depth":2},{"value":"Typowe obawy klientów – i jak na nie odpowiadać","depth":2},{"value":"Jak wykorzystać język obaw w różnych formatach treści (landing page, opis produktu, FAQ, blog)?","depth":2},{"value":"Dlaczego warto uczyć się języka obaw?","depth":3}],"html":"\n

Co to jest język obaw i dlaczego działa?

\n

Język obaw to sposób komunikacji marketingowej, który odwołuje się do realnych lęków, niepewności i zastrzeżeń klientów. Ale nie po to, by straszyć – tylko po to, by pokazać, że rozumiemy ich sytuację i potrafimy znaleźć rozwiązanie. To narzędzie, które działa na poziomie emocjonalnym, a emocje w sprzedaży są często silniejsze niż argumenty logiczne.

\n

Dlaczego to działa? Bo większość decyzji zakupowych nie wynika z chłodnej kalkulacji, ale z potrzeby uniknięcia ryzyka, błędu, straty. Klient nie szuka tylko „pompy ciepła do domu” – on szuka pewności, że nie przepłaci, że urządzenie się sprawdzi, że inwestycja się zwróci. Jeśli w komunikacji trafisz w te obawy i pokażesz odpowiedź – zdobędziesz jego uwagę, a potem zaufanie.

\n\n

Zamiast pisać: „Nasze pompy ciepła są nowoczesne i energooszczędne”, lepiej powiedzieć:
\n„Obawiasz się, że koszty ogrzewania zjedzą Twój domowy budżet? Pompy ciepła typu split pozwalają realnie obniżyć rachunki – już od pierwszego sezonu.”

\n\n

Zamiast: „Oferujemy kompleksowy montaż fotowoltaiki”, lepiej:
\n„Nie masz pewności, czy inwestycja w panele się opłaci? Pokażemy Ci realne wyliczenia i wskażemy dofinansowania, z których możesz skorzystać.”

\n

To właśnie sedno języka obaw: nazwać lęk klienta po imieniu i oswoić go konkretną obietnicą. Etycznie, bez manipulacji – z empatią i wiedzą.

\n

Zasady skutecznego, ale etycznego stosowania języka obaw

\n

Język obaw to potężne narzędzie, ale tylko wtedy, gdy jest używany z wyczuciem i odpowiedzialnością. W marketingu nie chodzi o to, by wzbudzać niepokój – tylko o to, by uspokajać klienta, który i tak już się czegoś obawia. Dlatego najważniejsza zasada brzmi: nigdy nie wymyślaj problemów, których klient realnie nie ma. Twoją rolą jest nazywać to, co już siedzi mu w głowie – i pokazywać wyjście.

\n

Oto kilka zasad, którymi warto się kierować:

\n\n

Zamiast: „Jeśli nie kupisz teraz, stracisz tysiące złotych!”, lepiej: „Nie chcesz przepłacać za ogrzewanie? Wybierz rozwiązanie, które pozwoli Ci obniżyć rachunki – bez ryzyka.”

\n\n

Obawy nie mogą być końcem komunikatu – zawsze powinny prowadzić do rozwiązania, które daje klientowi spokój i przewagę.

\n

Przykład z OZE:
\n„Nie wiesz, jak przejść przez formalności? Pomożemy Ci krok po kroku – od wniosku po montaż.”

\n\n

Klient nie zawsze powie „mam obawy inwestycyjne dotyczące ROI”. Raczej: „A co, jeśli to się nie zwróci?” – i tak właśnie trzeba z nim rozmawiać. Prosto, konkretnie, po ludzku.

\n\n

Pokazuj case studies, opinie innych klientów, twarde dane – bo prawdziwa ulga przychodzi nie z obietnic, tylko z dowodów.

\n

W e-multicontent pracujemy z firmami, które działają zarówno w e-commerce, jak i  w branżach technicznych – jak HVAC czy IT. W tych sektorach zaufanie jest walutą, a etyczna komunikacja – koniecznością. Dlatego język obaw to dla nas nie technika sprzedaży, ale element partnerskiej relacji z odbiorcą.

\n

Typowe obawy klientów – i jak na nie odpowiadać

\n

Każdy produkt czy usługa niesie za sobą decyzję, a każda decyzja – wątpliwości. Klienci rzadko mówią o nich wprost, ale te pytania krążą im po głowie: Czy to się opłaca? Czy sobie poradzę? Co, jeśli coś pójdzie nie tak? Dobrze napisany tekst marketingowy powinien te obawy wyłapać, nazwać – i rozwiać.

\n\n

Obawa klienta: „Boje się skomplikowanej obsługi i awarii.”
\nOdpowiedź w treści: „Nowoczesne pompy ciepła działają automatycznie – ustawiasz raz, a system sam dba o temperaturę. A jeśli coś się stanie, masz 5 lat gwarancji i autoryzowany serwis w Twoim regionie.”

\n\n

Obawa klienta: „Nie wiem, czy ten rozmiar będzie pasować.”
\nOdpowiedź w treści: „Zamów i przymierz w domu – masz 30 dni na darmowy zwrot, bez podawania przyczyny.”

\n

Dobrze wykorzystany język obaw nie atakuje strachem, ale daje klientowi konkret, poczucie bezpieczeństwa i wrażenie, że ktoś już przewidział jego wątpliwości. Właśnie to zwiększa szansę na decyzję zakupową – szczególnie w branżach, gdzie stawka (i koszt) są wysokie.

\n

Jak wykorzystać język obaw w różnych formatach treści (landing page, opis produktu, FAQ, blog)?

\n

Język obaw działa w niemal każdym typie treści – pod warunkiem, że zostanie użyty z wyczuciem i konkretem. Inaczej będzie wyglądać w opisie produktu, a inaczej w artykule blogowym czy zakładce „Oferta”. Kluczem jest zrozumienie, gdzie w głowie klienta pojawia się wątpliwość – i kiedy możemy ją rozwiać.

\n\n

Tutaj klient często dopiero rozważa zakup – jego obawy są najsilniejsze. Warto użyć sekcji typu „Masz wątpliwości?” albo „Najczęstsze pytania” z konkretnymi odpowiedziami.

\n

Branża HVAC:
\n„Nie wiesz, czy pompa ciepła sprawdzi się w starszym domu? Sprawdź, jak dostosowujemy instalację do modernizowanych budynków.”

\n\n

W tym miejscu klient często wie, czego szuka – ale boi się, że wybierze źle.

\n

Branża OZE:
\n„Nie masz miejsca na dachu? Ten model paneli sprawdza się też na elewacji lub w instalacjach naziemnych.”

\n\n

To idealne miejsce na język obaw – bo FAQ z natury odpowiada na pytania. Wystarczy, że zamiast suchych informacji dodamy trochę empatii i zrozumienia.

\n

Branża e-commerce:
\n„Co jeśli zamówię zły rozmiar? Możesz bez problemu zwrócić lub wymienić – nawet jeśli produkt był w promocji.”

\n\n

Blog to miejsce, gdzie można rozłożyć obawę klienta na czynniki pierwsze i spokojnie ją omówić.

\n

Przykład artykułu: „Czy pompa ciepła się opłaca? Fakty i mity o kosztach ogrzewania” – taki tekst może rozwiać aż kilka obaw naraz: koszt inwestycji, eksploatację, serwis.

\n

Warto pamiętać: dobrze użyty język obaw nie sprzedaje agresywnie. Buduje most między pytaniem klienta a odpowiedzią, której potrzebuje, by podjąć decyzję.

\n

Dlaczego warto uczyć się języka obaw?

\n

Zrozumienie języka obaw to nie trik sprzedażowy, ale klucz do autentycznej komunikacji z klientem. Pokazujesz, że znasz sytuację swojego klienta, wiesz, co może go powstrzymywać – i potrafisz rozwiać te wątpliwości konkretnymi informacjami. To właśnie buduje zaufanie i skraca ścieżkę do zakupu – zwłaszcza w branżach takich jak HVAC, OZE, e-commerce czy B2B, gdzie decyzje nie zapadają pod wpływem impulsu.

\n

Źródło:

\n

J.Burdek, J.Burdek, Neurocopywriting

\n","wordCount":{"paragraphs":47,"sentences":84,"words":930},"timeToRead":5,"frontmatter":{"date":"11. 08. 2025","title":"Język obaw — co to jest i jak go wykorzystać w tekstach marketingowych?","description":"Dlaczego klienci nie klikają, nie kupują, nie reagują? Być może mówisz do nich zbyt gładko. W natłoku treści język emocji – a szczególnie język obaw – potrafi zadziałać szybciej niż jakiekolwiek racjonalne argumenty. Ale uwaga: to nie sztuka straszenia. To umiejętność zauważenia, co naprawdę niepokoi odbiorcę – i zaproponowania rozwiązania, które daje mu spokój.","english":"https://en.e-multicontent.pl/blog","author":"Alicja","tags":["język obaw","copywriting","blog","e-commerce","opis produktu","strona internetowa","faq"],"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/8b5b8/j%C4%99zyk-obaw.webp","src":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/035d9/j%C4%99zyk-obaw.png","srcSet":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/e1953/j%C4%99zyk-obaw.png 250w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/46604/j%C4%99zyk-obaw.png 500w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/035d9/j%C4%99zyk-obaw.png 990w","srcSetWebp":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/7ca0e/j%C4%99zyk-obaw.webp 250w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/e9589/j%C4%99zyk-obaw.webp 500w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/8b5b8/j%C4%99zyk-obaw.webp 990w"}},"publicURL":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/język-obaw.png"}}},"allMarkdownRemark":{"edges":[{"node":{"excerpt":"Rumunia – rynek, który już wie, jak kupować Rumunia bardzo szybko przeskoczyła etap „zachwytu e-commerce”. Internet jest tu codziennością - korzysta z niego około 17,7 mln osób, czyli zdecydowana większość populacji. Co ważniejsze, ponad połowa internautów regularnie kupuje online, a wśród tych, którzy byli w sieci w ostatnim roku, niemal trzy czwarte złożyło przynajmniej jedno zamówienie. Dla…","id":"5a8c978b-e3ba-5d2d-a50d-099f63f2f5c3","fields":{"slug":"/co-kupuja-rumuni-online-trendy-zakupowe-ktore-moga-realnie-zainspirowac-twoj-e-biznes/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Co kupują Rumuni online? Trendy zakupowe, które mogą realnie zainspirować Twój e-biznes","industry":null,"description":"Rumunia to już nie „rynek na próbę”, ale dojrzały e-commerce, który coraz częściej wyznacza kierunki rozwoju sprzedaży online w regionie. Sprawdź, co dziś ląduje w rumuńskim koszyku i które trendy mogą stać się konkretną inspiracją dla Twojego e-biznesu – nie teoretycznie, ale sprzedażowo.","templateKey":"blog-post","date":"22. 01. 2026","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/035d9/rumunia_blog.png","srcSet":"/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/e1953/rumunia_blog.png 250w,\n/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/46604/rumunia_blog.png 500w,\n/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/035d9/rumunia_blog.png 990w","srcWebp":"/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/8b5b8/rumunia_blog.webp","srcSetWebp":"/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/7ca0e/rumunia_blog.webp 250w,\n/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/e9589/rumunia_blog.webp 500w,\n/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/8b5b8/rumunia_blog.webp 990w"}},"publicURL":"/static/16d486efc9d21c1c489b77def8b26e84/rumunia_blog.png"},"backgroundimage":null,"tags":["Rumunia","rumuński e-commerce","sprzedaż","trendy","zakupy online","sprzedaż cross border"]}}},{"node":{"excerpt":"Co najbardziej Cię zaskoczyło w komunikacji marek w 2025 roku — pozytywnie lub negatywnie? Najbardziej zaskoczyło mnie to, że marki w Polsce wreszcie zaczęły słuchać młodego pokolenia, do którego sama należę. Millenialsi, Gen Z czy Alpha – nieważne do której grupy należysz – jedno jest pewne wkraczamy, przyglądamy się i musicie na nas uważać!  2025 to moim zdaniem mocny początek zmian w podejściu…","id":"4853379b-309d-50a4-a1eb-ec61e9e94ec9","fields":{"slug":"/podsumowanie-2025-r-oczami-zespolu-e-multicontent-jak-zmieniaja-sie-oczekiwania-konsumentow/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Podsumowanie 2025 r. oczami zespołu e-multicontent: jak zmieniają się oczekiwania konsumentów?","industry":null,"description":"2025 przyniósł branży sporo zmian, które najlepiej widać z perspektywy codziennej pracy. W ostatniej części naszej serii podsumowującej mijający rok Kasia dzieli się swoimi refleksjami na temat komunikacji marek, zmieniających się oczekiwań konsumentów oraz roli, jaką coraz mocniej odgrywa AI. Czy technologia stała się niezbędnym wsparciem, czy raczej wyzwaniem dla autentyczności marek? Sprawdź, jakie wnioski przyniósł ten rok.","templateKey":"blog-post","date":"08. 01. 2026","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/a7715/1.jpg","srcSet":"/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/8f7df/1.jpg 250w,\n/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/0f3a1/1.jpg 500w,\n/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/a7715/1.jpg 1000w,\n/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/1abfa/1.jpg 1366w","srcWebp":"/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/e30b5/1.webp","srcSetWebp":"/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/7ca0e/1.webp 250w,\n/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/e9589/1.webp 500w,\n/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/e30b5/1.webp 1000w,\n/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/42314/1.webp 1366w"}},"publicURL":"/static/7591ec6dfa2902f4bbcf7378acc3a9b4/1.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["podsumowanie 2025","ai","video","marketing","treści","ugc"]}}},{"node":{"excerpt":"Czy zauważyłaś trend, który mocno wpłynął na działania content marketingowe? Zdecydowanie AI, ale w znacznie bardziej dojrzałej odsłonie niż rok czy dwa lata temu. Po pierwszej fali zachwytu rynek zrozumiał, że samo generowanie treści nie buduje ani jakości, ani przewagi konkurencyjnej. AI stało się tym, co czego zostało stworzone - narzędziem wspierającym procesy, a nie ich substytutem. Druga…","id":"b99b11e3-9e9c-5fad-bc48-83646cdfcddf","fields":{"slug":"/podsumowanie-2025-r-oczami-zespolu-e-multicontent-o-trendach-2026-i-zmianach-w-marketingu/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Podsumowanie 2025 r. oczami zespołu e-multicontent: o trendach 2026 i zmianach w marketingu","industry":null,"description":"Kontynuując naszą serię podsumowującą 2025 rok, skupiamy się na tym, co dalej. Marta dzieli się swoją perspektywą na zmieniający się marketing i trendami, które mogą kształtować komunikację marek w nadchodzących miesiącach. To spojrzenie w przyszłość oparte na doświadczeniu i obserwacji rynku.\n","templateKey":"blog-post","date":"04. 01. 2026","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/a7715/2.jpg","srcSet":"/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/8f7df/2.jpg 250w,\n/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/0f3a1/2.jpg 500w,\n/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/a7715/2.jpg 1000w,\n/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/1abfa/2.jpg 1366w","srcWebp":"/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/e30b5/2.webp","srcSetWebp":"/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/7ca0e/2.webp 250w,\n/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/e9589/2.webp 500w,\n/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/e30b5/2.webp 1000w,\n/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/42314/2.webp 1366w"}},"publicURL":"/static/3233cb26a83fb820e0e23b272a9e7e12/2.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["podsumowanie2025","marketing","content","copywriting","ai","blog"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak oceniasz ogólny wpływ AI na branżę marketingową w 2025 roku? Czy stało się narzędziem obowiązkowym czy bardziej przeszkodą? AI stało się niemal obowiązkowe w wielu dziedzinach, ale chyba w marketingu widać to najbardziej. Jeśli zwrócimy uwagę na negatywy, AI w jakimś stopniu jest przeszkodą. Ale to można powiedzieć o każdej nowince technologicznej, nieważne jak niewielkiej – a nie bez powodu…","id":"9ce83d5a-5100-5afc-8fc7-b1e0418a000e","fields":{"slug":"/podsumowanie-2025-r-oczami-zespolu-e-multicontent-jak-ai-wplywa-na-marketing/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Podsumowanie 2025 r. oczami zespołu e-multicontent: jak AI wpływa na marketing?","industry":null,"description":"2025 przyniósł w branży sporo zmian, które najlepiej widać z perspektywy codziennej pracy. W drugiej części naszej serii podsumowującej mijający rok Oliwa dzieli się swoimi wnioskami na temat wpływu AI na marketing, zastanawiając się, czy stało się ono niezbędnym narzędziem, czy raczej wyzwaniem.","templateKey":"blog-post","date":"30. 12. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/a7715/4-1-.jpg","srcSet":"/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/8f7df/4-1-.jpg 250w,\n/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/0f3a1/4-1-.jpg 500w,\n/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/a7715/4-1-.jpg 1000w,\n/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/1abfa/4-1-.jpg 1366w","srcWebp":"/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/e30b5/4-1-.webp","srcSetWebp":"/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/7ca0e/4-1-.webp 250w,\n/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/e9589/4-1-.webp 500w,\n/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/e30b5/4-1-.webp 1000w,\n/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/42314/4-1-.webp 1366w"}},"publicURL":"/static/3f225d2af51f8fe9b5d4b690543b33e0/4-1-.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["podsumowanie2025","marketing","copywriting","trendy","ai overviews","LLM","tłumaczenia"]}}},{"node":{"excerpt":"W pierwszej części Alicja z zespołu e-multicontent przygląda się wyzwaniom PR w 2025 roku – od zalewu fałszywych informacji po wpływ AI na widoczność marek i strategię SEO. Jaka jest Twoja największa obawa związana z PR-em w przyszłym roku, w kontekście zalewu fałszywych informacji i zacierania się granicy między reklamą a rzetelną informacją? Myślę, że największą obawą, ale jednocześnie…","id":"692297f8-630e-5955-b977-8bf0264732f6","fields":{"slug":"/podsumowanie-2025-r-oczami-zespolu-e-multicontent-jak-zmienil-sie-pr/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Podsumowanie 2025 r. oczami zespołu e-multicontent: jak zmienił się PR?","industry":null,"description":"Podsumowując 2025 rok przyglądamy się branży bez filtrów i uproszczeń. W specjalnej serii oddajemy głos naszemu zespołowi. W kolejnych artykułach ekspertki z e-multicontent będą dzielić się swoimi spostrzeżeniami. ","templateKey":"blog-post","date":"28. 12. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/a7715/3.jpg","srcSet":"/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/8f7df/3.jpg 250w,\n/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/0f3a1/3.jpg 500w,\n/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/a7715/3.jpg 1000w,\n/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/1abfa/3.jpg 1366w","srcWebp":"/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/e30b5/3.webp","srcSetWebp":"/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/7ca0e/3.webp 250w,\n/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/e9589/3.webp 500w,\n/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/e30b5/3.webp 1000w,\n/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/42314/3.webp 1366w"}},"publicURL":"/static/f01ce940eaa8737859d5fc337f8a3cfb/3.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["Podsumowanie 2025","PR","AI content","marketing","seo","copywriting","AI Overview"]}}},{"node":{"excerpt":"Kiedy słyszysz “2025 w e-multicontent”, jakie słowo przychodzi Tobie do głowy? Zdecydowanie zmiana. W wielu obszarach naraz. Rynek przyspieszył, oczekiwania klientów się zmieniły, a my musieliśmy jednocześnie skalować, testować nowe rozwiązania i podejmować szybkie decyzje. Często bez komfortu czekania na „idealny moment”. To był rok dużych zwrotów i równoległego działania na kilku poziomach: od…","id":"0c07768f-985b-5b48-9342-a13657cb6ec4","fields":{"slug":"/masowy-content-sie-wyczerpal-jak-budowac-przewage-w-marketingu-w-2026-wywiad-z-agnieszka-filip-ceo-e-multicontent/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Masowy content się wyczerpał Jak budować przewagę w marketingu w 2026? [wywiad z Agnieszką Filip, CEO e-multicontent]","industry":null,"description":"Rok 2025 to przede wszystkim nowe wyzwania stawiane przez AI, rosnące oczekiwania odbiorców i nieustanna walka o autentyczność. Wszystko to sprawiło, że marki musiały na nowo zdefiniować swoje podejście do komunikacji. Jak wyglądała ta transformacja z perspektywy lidera? Agnieszka Filip, CEO e-multicontent.pl – dzieli się kluczowymi obserwacjami z mijającego roku. Wskazuje kierunki zmian, które już dziś kształtują rynek oraz podpowiada, na co marketerzy powinni przygotować się w nadchodzących miesiącach.\n","templateKey":"blog-post","date":"23. 12. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/eae30/120305.jpg","srcSet":"/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/8f7df/120305.jpg 250w,\n/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/0f3a1/120305.jpg 500w,\n/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/eae30/120305.jpg 990w","srcWebp":"/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/8b5b8/120305.webp","srcSetWebp":"/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/7ca0e/120305.webp 250w,\n/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/e9589/120305.webp 500w,\n/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/8b5b8/120305.webp 990w"}},"publicURL":"/static/cca73e68ef1a6ec8a960d154bf27426e/120305.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["podsumowanie roku","marketing","trendy","Global Check-in","WebSummit","AI","AgnieszkaFilip"]}}},{"node":{"excerpt":"Digital shelf jako realna przestrzeń decyzji zakupowych Z perspektywy całego roku wyraźnie rysuje się kilka wniosków. Digital shelf (cyfrowa półka) staje się jednym z głównych obszarów walki o widoczność produktów. Spójność cen, opisów, zdjęć i dostępności w różnych kanałach sprzedaży bezpośrednio wpływa na zaufanie klientów oraz pozycję ofert w wynikach wyszukiwania sklepów i marketplace’ów…","id":"074b4357-241b-53de-aa9d-b4763466676c","fields":{"slug":"/e-commerce-2025-miedzy-wzrostem-a-rosnaca-zlozonoscia-podsumowanie-roku-na-blogu-brandly-360/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"E-commerce 2025: między wzrostem a rosnącą złożonością. Podsumowanie roku na blogu Brandly360","industry":null,"description":"Rok 2025 przyniósł dalszy wzrost polskiego rynku e-commerce, ale jednocześnie uwypuklił rosnącą złożoność prowadzenia e-sprzedaży. Skala rynku sugeruje dojrzewanie, przy czym codzienna praktyka firm pokazuje, że rywalizacja o uwagę i decyzję zakupową użytkownika nie słabną – wynika z materiału podsumowującego rok w e-commerce opublikowanego na blogu Brandly360. Presja kosztowa, zmiany regulacyjne oraz szybkie tempo rozwoju technologii zmieniły sposób, w jaki marki planują sprzedaż, komunikację i ceny.","templateKey":"blog-post","date":"17. 12. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/31987/grafika-podsumowanie-2025.png","srcSet":"/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/e1953/grafika-podsumowanie-2025.png 250w,\n/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/46604/grafika-podsumowanie-2025.png 500w,\n/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/31987/grafika-podsumowanie-2025.png 1000w,\n/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/43fa5/grafika-podsumowanie-2025.png 1366w","srcWebp":"/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/e30b5/grafika-podsumowanie-2025.webp","srcSetWebp":"/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/7ca0e/grafika-podsumowanie-2025.webp 250w,\n/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/e9589/grafika-podsumowanie-2025.webp 500w,\n/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/e30b5/grafika-podsumowanie-2025.webp 1000w,\n/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/42314/grafika-podsumowanie-2025.webp 1366w"}},"publicURL":"/static/a1df2df39ed5d56703aec84ea2e97cb2/grafika-podsumowanie-2025.png"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce","podsumowanie roku","content","digital shelf"]}}},{"node":{"excerpt":"Czym żyły social media w 2025 r.? Wygenerowany przekaz kontra autentyczność Użytkownicy coraz lepiej rozróżniają treści wygenerowane przez AI, a co za tym idzie, są wyczuleni na “wyidealizowane obrazy”. Odpowiedzią marek na potrzebę bycia “bliżej ludzi” stało się eksponowanie prawdziwych historii i rezygnacja z nadmiernie wygładzonych “pięknych i długich” kampanii.   Przykładem jest kampania marki…","id":"360f24ed-7ceb-5483-89d1-cc7e4aa40213","fields":{"slug":"/marketing-w-swietle-ai-podsumowanie-2025-r-i-prognozy-na-2026-r/"},"timeToRead":8,"frontmatter":{"title":"Marketing w świetle AI – podsumowanie 2025 r. i prognozy na 2026 r.","industry":null,"description":"Zbliża się koniec roku, a tym samym czas na podsumowanie tego co działo się wokół nas. Słysząc “2025” zapewne pierwsze o czym pomyślimy to AI i jego rozwój. Faktycznie – sztuczna inteligencja coraz mocniej wkracza do naszego codziennego życia – jednak trzeba podkreślić, że przeciwwagą jest trend autentyczności i realizmu. W nadmiarze wygenerowanych danych doceniamy to, co prawdziwe. Jak przekłada się to na treści tworzone przez firmy? Sprawdźmy, z czym musieli się mierzyć marketerzy w dobie walki dwóch światów – AI i ludzkiego.","templateKey":"blog-post","date":"10. 12. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/035d9/podsumowanie-2025.png","srcSet":"/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/e1953/podsumowanie-2025.png 250w,\n/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/46604/podsumowanie-2025.png 500w,\n/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/035d9/podsumowanie-2025.png 990w","srcWebp":"/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/8b5b8/podsumowanie-2025.webp","srcSetWebp":"/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/7ca0e/podsumowanie-2025.webp 250w,\n/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/e9589/podsumowanie-2025.webp 500w,\n/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/8b5b8/podsumowanie-2025.webp 990w"}},"publicURL":"/static/f66c05c43ed2963083d3a8e0a1de1891/podsumowanie-2025.png"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","trendy w marketingu","trendy w copywritingu","Lo-fi content","video","AI","AI Overview"]}}},{"node":{"excerpt":"Kampanie Netflixa to coś więcej niż reklamy Netflix od lat prowadzi spektakularne kampanie zapowiadające nadchodzące premiery. Gigant streamingowy przeznacza olbrzymi budżet, inwestując w wielkokanałowe reklamy, które zachwycają nie tylko w social mediach, ale również w przestrzeni publicznej. Imponujące murale, brandingi przystanków, reklamy w środkach transportu, tematyczne eventy, kolekcje…","id":"8595e539-a19d-5dc6-a53d-b2ccc987c4fa","fields":{"slug":"/stranger-things-jak-marki-moga-skorzystac-na-hype-duzych-kampanii-marketingowych/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Stranger Things: Jak marki mogą skorzystać na hype dużych kampanii marketingowych? ","industry":null,"description":"W ostatnim tygodniu listopada premierę miał 5. sezon Stranger Things. I jak to zwykle bywa w przypadku głośnych produkcji Netflixa, feedy szybko zapełniły się treściami nawiązującymi do serialu – nie tylko tymi oficjalnymi. W reklamach różnych marek pojawił się charakterystyczny klimat, gra świateł i wizualne tropy, które odbiorcy rozpoznają w sekundę. To idealny moment, żeby sprawdzić, jak kreatywnie można wykorzystać taki hype i wpleść go w komunikację własnej marki.","templateKey":"blog-post","date":"03. 12. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/035d9/stranger-things.png","srcSet":"/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/e1953/stranger-things.png 250w,\n/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/46604/stranger-things.png 500w,\n/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/035d9/stranger-things.png 990w","srcWebp":"/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/8b5b8/stranger-things.webp","srcSetWebp":"/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/7ca0e/stranger-things.webp 250w,\n/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/e9589/stranger-things.webp 500w,\n/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/8b5b8/stranger-things.webp 990w"}},"publicURL":"/static/ac7e9e0972c1baa54e19b4defe5b4ec2/stranger-things.png"},"backgroundimage":null,"tags":["Stranger Things","marketing","reklama","copywriting","aldi","kaufland","lidl","netflix","mediamarkt"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak widzisz swoją rolę w łączeniu polskich i bałkańskich przedsiębiorców – i jaką wartość przynosi to obu stronom? Agnieszka Filip, CEO e-multicontent: Jako Brand Ambassador Balkan eCommerce Summit postrzegam siebie jako swoisty most między dwoma dynamicznymi ekosystemami e-commerce: Polską i regionem Bałkanów. W e-multicontent od lat pracujemy nad transgranicznymi strategiami contentowymi,…","id":"55f2b242-7919-5349-a2e8-8cb312b19f91","fields":{"slug":"/jak-skalowac-tresci-na-wiele-rynkow-wywiad-z-agnieszka-filip-ceo-e-multicontent/"},"timeToRead":8,"frontmatter":{"title":"Jak skalować treści na wiele rynków? [Wywiad z Agnieszką Filip, CEO e-multicontent]","industry":null,"description":"Polska i Bałkany coraz częściej współpracują w ramach europejskiego e-commerce. Agnieszka Filip, CEO e-multicontent i Brand Ambassador Balkan eCommerce Summit, opowiada o sprawdzonych strategiach transkreacji, kluczowych błędach marek, rosnącej roli AI oraz wynikach, które przynosi konsekwentne SEO na wielu rynkach.","templateKey":"blog-post","date":"02. 12. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/035d9/skalowanie-tre%C5%9Bci.png","srcSet":"/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/e1953/skalowanie-tre%C5%9Bci.png 250w,\n/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/46604/skalowanie-tre%C5%9Bci.png 500w,\n/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/035d9/skalowanie-tre%C5%9Bci.png 990w","srcWebp":"/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/8b5b8/skalowanie-tre%C5%9Bci.webp","srcSetWebp":"/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/7ca0e/skalowanie-tre%C5%9Bci.webp 250w,\n/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/e9589/skalowanie-tre%C5%9Bci.webp 500w,\n/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/8b5b8/skalowanie-tre%C5%9Bci.webp 990w"}},"publicURL":"/static/324208458f9868b28ec14deead5fb27a/skalowanie-treści.png"},"backgroundimage":null,"tags":["Balkan eCommerce Summit","copywriting wielojęzyczny","transkreacja","corssborder","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Dla SEO oznacza to zupełnie nową układankę: mniej „polowania” na pojedyncze słowa kluczowe, więcej pracy nad kontekstem, jakością treści, danymi strukturalnymi i budowaniem autorytetu. Jeśli chcesz, żeby Twoje treści nadal były widoczne – nie tylko w klasycznych wynikach wyszukiwania, lecz także w odpowiedziach generowanych przez AI – potrzebujesz innego spojrzenia na strategię contentową. Co to…","id":"32032b10-953b-5917-905f-d92cc7a9eaab","fields":{"slug":"/ai-mode-w-polsce-czy-to-rewolucja-w-wyszukiwaniu-i-nowa-era-dla-seo/"},"timeToRead":14,"frontmatter":{"title":"AI Mode w Polsce – czy to rewolucja w wyszukiwaniu i nowa era dla SEO?","industry":null,"description":"Wyszukiwarka, którą znasz z listy niebieskich linków, właśnie przechodzi największą zmianę od lat. AI Mode – tryb odpowiedzi opartych na sztucznej inteligencji – zaczyna wpływać na to, jak użytkownicy zadają pytania, jakie odpowiedzi dostają… i czy w ogóle wchodzą na Twoją stronę. To już nie jest ciekawostka z rynku amerykańskiego, ale realny kierunek zmian, na który muszą reagować także polskie marki.","templateKey":"blog-post","date":"27. 11. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/eae30/127604.jpg","srcSet":"/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/8f7df/127604.jpg 250w,\n/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/0f3a1/127604.jpg 500w,\n/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/eae30/127604.jpg 990w","srcWebp":"/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/8b5b8/127604.webp","srcSetWebp":"/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/7ca0e/127604.webp 250w,\n/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/e9589/127604.webp 500w,\n/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/8b5b8/127604.webp 990w"}},"publicURL":"/static/10581f8f34f7bf1fc29213d89bb8c0ab/127604.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","AI","copywriter","AI Mode","AI Overviews","Chat GPT","Copilot","SEO","AI SEO"]}}},{"node":{"excerpt":"Kampanie sezonowe – kalendarz nadchodzących okazji Wiele działów marketingowych w firmach budzi się pod koniec listopada, że zbliża się grudzień, a wraz z nim święta Bożego Narodzenia. Wypadałoby dodać grafikę z bałwankiem i dodatkowy rabat. Wydaje się, że nic w tym złego, jednak dobrze opracowana strategia marketingowa działa szerzej, a przede wszystkim nie skupia się wyłącznie na grudniowych…","id":"4e903212-f736-5958-9a02-8f077c98f0be","fields":{"slug":"/jak-zaprojektowac-komunikacje-marki-na-swieta/"},"timeToRead":8,"frontmatter":{"title":"Jak zaprojektować komunikację marki na święta?","industry":null,"description":"Z oddali słychać już dźwięk pędzących sań Mikołaja, w tle rozbrzmiewają kolędy i pastorałki, a wokół unosi się zapach choinki. To doskonały czas, aby… dopracować swoją strategię marketingową! Święta są dobrą okazją, aby pokazać swoją markę i jej asortyment z innej strony. W tym okresie konsumenci są bardziej skłonni do zakupów i otwarci na produkty spoza codziennej oferty. Jak zaplanować działania marketingowe, aby zwiększyć konwersję i sprzedaż? Poznaj praktyczne sposoby do wdrożenia w swojej firmie.","templateKey":"blog-post","date":"20. 11. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/eae30/2147974075.jpg","srcSet":"/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/8f7df/2147974075.jpg 250w,\n/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/0f3a1/2147974075.jpg 500w,\n/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/eae30/2147974075.jpg 990w","srcWebp":"/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/8b5b8/2147974075.webp","srcSetWebp":"/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/7ca0e/2147974075.webp 250w,\n/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/e9589/2147974075.webp 500w,\n/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/8b5b8/2147974075.webp 990w"}},"publicURL":"/static/289aa14cb1ce05dc485e41902d779296/2147974075.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","komunikacja marki","media plan","strategia contentowa","strategia marketingowa"]}}},{"node":{"excerpt":"Jakie wyprzedaże w listopadzie 2025? W 2025 Black Friday wypada 28 listopada, czyli ostatni piątek miesiąca. Najczęściej konsumenci mogą skorzystać z dedykowanych ofert zarówno w sklepach stacjonarnych, jak i internetowych. Platformy zakupowe online często wydłużają “zakupowe szaleństwo” do poniedziałku w ramach Cyber Monday, który w tym roku odbędzie się 1 grudnia. Niektóre przedsiębiorstwa coraz…","id":"941d8a66-0b75-569a-a66c-579b178f6bee","fields":{"slug":"/przeglad-kampanii-black-friday-inspiracje-dla-e-commerce-czyli-jak-wyroznic-sie-na-czarnym-tle/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Przegląd kampanii Black Friday – inspiracje dla e-commerce, czyli jak wyróżnić się na 'czarnym tle'","industry":null,"description":"Wzrost sprzedaży o 136% – takimi danymi w odniesieniu do Black Friday 2024 pochwaliła się firma Tpay. Odnotowany wynik dotyczył platform e-commerce, korzystających z usług tej bramki płatniczej. W tym samym roku aż 64% respondentów, deklarowało korzystanie z promocji w trakcie trwania Black Friday i pokrewnych okazji. Jak sprawić, aby własny e-commerce nie zniknął w morzu “czarnych promocji”? Przyjrzyjmy się najpopularniejszym metodom przyciągnięcia uwagi, które możesz wdrożyć we własnym sklepie online na Black Friday 2025. ","templateKey":"blog-post","date":"18. 11. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/035d9/blackfriday2.png","srcSet":"/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/e1953/blackfriday2.png 250w,\n/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/46604/blackfriday2.png 500w,\n/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/035d9/blackfriday2.png 990w","srcWebp":"/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/8b5b8/blackfriday2.webp","srcSetWebp":"/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/7ca0e/blackfriday2.webp 250w,\n/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/e9589/blackfriday2.webp 500w,\n/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/8b5b8/blackfriday2.webp 990w"}},"publicURL":"/static/363b4f01744c1670852470038b6eb8f0/blackfriday2.png"},"backgroundimage":null,"tags":["black friday","cyber monday","sprzedaż online","kampania marketingowa","wyprzedaż","promocja"]}}},{"node":{"excerpt":"Nowe zasady ochrony konsumentów i obowiązki dla sprzedawców Dotychczasowe prawo konsumenckie nie nadążało za realiami rynku – zwłaszcza zyskujących popularność platform e-commerce. Unia Europejska poprzez Digital Services Act chciała uregulować zasady działania firm na marketplace, a w przypadku dyrektywy Omnibus również tradycyjnych sklepów. Na czym dokładnie polegają? Przyjrzyjmy się zmianom,…","id":"4a45c49b-22fc-5da2-87f5-dc9ab2043493","fields":{"slug":"/black-friday-2025-a-zasady-ochrony-konsumentow-co-w-swiecie-promocji-zmieniaja-dyrektywa-omnibus-i-digital-services-act/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Black Friday 2025 a zasady ochrony konsumentów. Co w 'święcie promocji' zmieniają dyrektywa Omnibus i Digital Services Act?","industry":null,"description":"Black Friday 2025 już 28 listopada. Co roku przyciąga on prawdziwych łowców okazji. Pierwsze skojarzenia, jakie mogą przychodzić ze świętem promocji to m.in. sztuczne obniżki. Te i inne nieuczciwe praktyki miały zostać ukrócone przez dyrektywę Omnibus, wprowadzoną w 2023. W 2025 do praw chroniących konsumentów dołącza unijny Digital Services Act (DSA). Jak regulacje przekładają się na Black Friday i co oznaczają dla e-commerce?","templateKey":"blog-post","date":"13. 11. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/035d9/black-friday.png","srcSet":"/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/e1953/black-friday.png 250w,\n/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/46604/black-friday.png 500w,\n/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/035d9/black-friday.png 990w","srcWebp":"/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/8b5b8/black-friday.webp","srcSetWebp":"/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/7ca0e/black-friday.webp 250w,\n/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/e9589/black-friday.webp 500w,\n/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/8b5b8/black-friday.webp 990w"}},"publicURL":"/static/5e89772f83e71229e235b8cd5cae11cd/black-friday.png"},"backgroundimage":null,"tags":["black friday","cyber monday","Digital Services Act","omnibus","RODO","sprzedaż online"]}}},{"node":{"excerpt":"Tłumaczenia maszynowe – czy w języku rumuńskim się sprawdzają? Na pierwszy rzut oka – tak. Ale gdy przyjrzymy się bliżej, okazuje się, że AI popełnia błędy, których nie wychwyci nikt bez dogłębnej znajomości języka i kultury. Rumuński, podobnie jak polski, jest językiem pełnym niuansów i idiomów, które trudno przełożyć dosłownie. A w tłumaczeniach biznesowych, technicznych czy edukacyjnych to…","id":"52e9a87e-2f1b-57e3-964a-3bfaf32efc69","fields":{"slug":"/dlaczego-ai-nie-wystarczy-radu-o-tlumaczeniach-na-jezyk-rumunski/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Dlaczego AI nie wystarczy? Radu o tłumaczeniach na język rumuński","industry":null,"description":"AI potrafi błyskawicznie przetłumaczyć tekst, ale w przypadku języka rumuńskiego bardzo często nie oddaje tego, co najważniejsze – sensu, tonu i naturalnego brzmienia. Radu, tłumacz języka rumuńskiego, wyjaśnia, dlaczego automatyczne tłumaczenia wymagają korekty i jakich błędów najczęściej się w nich dopuszczają.","templateKey":"blog-post","date":"06. 11. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/31987/ai-i-rumunia.png","srcSet":"/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/e1953/ai-i-rumunia.png 250w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/46604/ai-i-rumunia.png 500w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/31987/ai-i-rumunia.png 1000w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/0dadc/ai-i-rumunia.png 1500w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/ed396/ai-i-rumunia.png 2000w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/2d015/ai-i-rumunia.png 5760w","srcWebp":"/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/e30b5/ai-i-rumunia.webp","srcSetWebp":"/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/7ca0e/ai-i-rumunia.webp 250w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/e9589/ai-i-rumunia.webp 500w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/e30b5/ai-i-rumunia.webp 1000w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/90fb1/ai-i-rumunia.webp 1500w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/37117/ai-i-rumunia.webp 2000w,\n/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/ec000/ai-i-rumunia.webp 5760w"}},"publicURL":"/static/72019f2f7b9e5f73d3a23a1a82af0696/ai-i-rumunia.png"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","sklep online","AI","native speaker","transkreacja","copywriter","tłumaczenia","tłumaczenia AI"]}}},{"node":{"excerpt":"Co to są wzmianki o marce (brand mentions)? Wzmianka o marce to każda sytuacja, w której nazwa Twojej firmy, produktu lub usługi pojawia się w internecie — niezależnie od tego, czy towarzyszy jej link, czy nie. Może to być artykuł branżowy, post w mediach społecznościowych, komentarz na forum, materiał prasowy, a nawet recenzja wideo. Obecnie, mimo że codziennie powstają miliony treści, każda taka…","id":"debff84a-bde1-587f-af59-96849c96bffc","fields":{"slug":"/dlaczego-kazda-wzmianka-o-twojej-marce-moze-zrobic-roznice-w-seo-i-rozpoznawalnosci/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"Dlaczego każda wzmianka o Twojej marce może zrobić różnicę w SEO i rozpoznawalności?","industry":null,"description":"Czy Twoja marka pojawia się w sieci — nawet tam, gdzie nikt nie zostawił linku? Wzmianki o marce, choć często niedoceniane, mają dziś ogromne znaczenie dla pozycjonowania, wiarygodności i rozpoznawalności biznesu. To właśnie dzięki nim algorytmy wyszukiwarek „uczą się”, że Twoja firma istnieje, działa w określonej branży i jest godna zaufania. A dla użytkowników — każda wzmianka to kolejny dowód, że o Twojej marce się mówi, i że warto ją sprawdzić.","templateKey":"blog-post","date":"04. 11. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/eae30/brand-mentions.jpg","srcSet":"/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/8f7df/brand-mentions.jpg 250w,\n/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/0f3a1/brand-mentions.jpg 500w,\n/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/eae30/brand-mentions.jpg 990w","srcWebp":"/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/8b5b8/brand-mentions.webp","srcSetWebp":"/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/7ca0e/brand-mentions.webp 250w,\n/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/e9589/brand-mentions.webp 500w,\n/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/8b5b8/brand-mentions.webp 990w"}},"publicURL":"/static/81406ed6942f2874b7fe9387126abff6/brand-mentions.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["brand mention","wzmianki o marce","PR","content","treści","SEO","marketing","publikacje"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak wygląda obecnie wyścig o klienta w e-commerce z perspektywy marek w e-commerce? Miłosz Nowakowski, dyrektor sprzedaży Brandly360: Użytkownik coraz rzadziej zaczyna zakupy od wejścia na stronę konkretnego sprzedawcy. Potencjalny konsument trafia na produkt przez wyszukiwarki sklepowe, porównywarki, marketplace’y czy kampanie produktowe, co oznacza w konsekwencji, że nie brand decyduje, z jakimi…","id":"1d552490-0076-5b6e-a84d-4a618288e52d","fields":{"slug":"/produkt-sam-sie-nie-obroni-jak-dane-i-ai-zmieniaja-wyscig-o-klienta-w-e-commerce-wywiad-z-miloszem-nowakowskim-brandly-360/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Produkt sam się nie obroni – jak dane i AI zmieniają wyścig o klienta w e-commerce [wywiad z Miłoszem Nowakowskim, Brandly360]","industry":null,"description":"Użytkownik coraz rzadziej zaczyna zakupy od wejścia na stronę konkretnego sklepu – dziś o sukcesie marek decydują dane, tempo reakcji i sposób, w jaki produkt zostaje zaprezentowany w sieci. O tym, jak wygląda dziś rywalizacja o uwagę konsumenta, dlaczego analiza contentu produktowego staje się kluczowym narzędziem sprzedaży oraz jak sztuczna inteligencja wpływa na decyzje zakupowe, opowiada Miłosz Nowakowski, dyrektor sprzedaży Brandly360 i praktyk e-commerce.","templateKey":"blog-post","date":"30. 10. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/eae30/digital-shelf.jpg","srcSet":"/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/8f7df/digital-shelf.jpg 250w,\n/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/0f3a1/digital-shelf.jpg 500w,\n/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/eae30/digital-shelf.jpg 990w","srcWebp":"/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/8b5b8/digital-shelf.webp","srcSetWebp":"/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/7ca0e/digital-shelf.webp 250w,\n/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/e9589/digital-shelf.webp 500w,\n/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/8b5b8/digital-shelf.webp 990w"}},"publicURL":"/static/0ca34e7e8788c9edee768dd3032947d4/digital-shelf.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["digital shelf","e-commerce","brandly360","opis produktu","pricing","agent zakupowy","personalizacja"]}}},{"node":{"excerpt":"Co naprawdę potrafią duże modele językowe? 88% marketerów korzysta z narzędzi AI każdego dnia – tak wynika z raportu Marketing Trends for a New Era, opublikowanego niedawno przez SurveyMonkey. A wśród nich z pewnością ogromną grupę stanowią copywriterzy i specjaliści od content marketingu. Największą siłą modeli pokroju GPT czy Gemini jest nie samo tworzenie treści, a zdolność do przetwarzania…","id":"9a8c4492-cac3-5ab9-9ce8-5f78e562386d","fields":{"slug":"/jak-duze-modele-jezykowe-llm-zmieniaja-seo-i-copywriting-nowa-era-tresci-wspieranych-przez-ai/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Jak duże modele językowe (LLM) zmieniają SEO i copywriting: nowa era treści wspieranych przez AI","industry":null,"description":"Pojawienie się LLMów pokroju GPT czy Gemini było być może największą rewolucją w historii branży SEO… a na pewno zmieniło to, jak pracują specjaliści od pozycjonowania i sami copywriterzy. Przygotowaliśmy krótki przegląd tego, jak AI pomaga dziś przy tworzeniu treści – zapraszamy do lektury!","templateKey":"blog-post","date":"28. 10. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/eae30/copy_llm.jpg","srcSet":"/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/8f7df/copy_llm.jpg 250w,\n/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/0f3a1/copy_llm.jpg 500w,\n/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/eae30/copy_llm.jpg 990w","srcWebp":"/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/8b5b8/copy_llm.webp","srcSetWebp":"/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/7ca0e/copy_llm.webp 250w,\n/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/e9589/copy_llm.webp 500w,\n/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/8b5b8/copy_llm.webp 990w"}},"publicURL":"/static/390059a7e4fb56ba875768076e9fdc18/copy_llm.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","AI","copywriting","copywriter","LLM","AI Overviews","content","ChatGPT","Gemini"]}}},{"node":{"excerpt":"Dlaczego opisy aukcji Allegro mają tak duże znaczenie? Jeszcze kilka lat temu na Allegro wystarczyło mieć dobrą cenę i zdjęcie, by sprzedaż rosła. Dziś to już nie działa. Kupujący porównują oferty błyskawicznie, a o decyzji często przesądza nie produkt, lecz to, jak jest opisany. Z naszych obserwacji wynika, że użytkownicy bardzo szybko decydują — liczy się pierwsze wrażenie. A dobrze napisany…","id":"fc890de1-41bf-5bd9-a2e9-d4e5f9521cf3","fields":{"slug":"/jak-tworzyc-opisy-produktow-na-allegro-ktore-sprzedaja-zobacz-co-dziala/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Jak tworzyć opisy produktów na Allegro, które sprzedają? Zobacz, co działa ","industry":null,"description":"Sprzedajesz na Allegro, ale Twoje oferty nie przyciągają tylu klientów, ilu byś chciał? Być może problem nie tkwi w cenie ani w zdjęciach, ale w tym, jak opowiadasz o swoich produktach. Jednak w tym artykule nie będziemy teoretyzować. Pokażemy Ci, jak wygląda nasz proces tworzenia skutecznych opisów krok po kroku, na co zwracamy uwagę przy optymalizacji treści i — co najważniejsze — jak nasze podejście wpływa na realny wzrost sprzedaży. Bo skuteczny opis produktu Allegro to nie tylko kwestia stylu. To kwestia strategii, danych i doświadczenia.","templateKey":"blog-post","date":"22. 10. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/eae30/allegro.jpg","srcSet":"/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/8f7df/allegro.jpg 250w,\n/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/0f3a1/allegro.jpg 500w,\n/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/eae30/allegro.jpg 990w","srcWebp":"/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/8b5b8/allegro.webp","srcSetWebp":"/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/7ca0e/allegro.webp 250w,\n/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/e9589/allegro.webp 500w,\n/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/8b5b8/allegro.webp 990w"}},"publicURL":"/static/64507593ea8d98f49a384a87b9987326/allegro.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","opis aukcji allegro","allegro","marketplace","opisy produktów","język korzyści"]}}},{"node":{"excerpt":"Czym właściwie jest FAQ zoptymalizowane pod LLM? FAQ zoptymalizowane pod LLM (Large Language Models) to coś znacznie więcej niż zwykła lista pytań i odpowiedzi. W tradycyjnym ujęciu FAQ wspierało SEO, pozwalając robotom wyszukiwarek łatwiej zrozumieć strukturę strony i odpowiadać na konkretne frazy. Dziś jednak, gdy coraz większy wpływ na widoczność marki mają modele językowe – takie jak ChatGPT…","id":"ad5824c1-feee-5066-82f3-12e278f79cb2","fields":{"slug":"/czy-moja-strona-potrzebuje-faq-jak-zbudowac-faq-zoptymalizowane-pod-llm/"},"timeToRead":11,"frontmatter":{"title":"Czy moja strona potrzebuje FAQ? Jak zbudować FAQ zoptymalizowane pod LLM?","industry":null,"description":"FAQ już dawno przestały być tylko listą pytań i odpowiedzi. Dziś to jeden z najbardziej strategicznych elementów SEO i UX — a w dobie wyszukiwarek opartych o modele językowe (LLM) staje się kluczowy także dla widoczności Twojej marki w wynikach generatywnych AI. Podpowiadamy, jak stworzyć FAQ, które nie tylko odpowiada na pytania klientów, ale też jest zrozumiałe dla modeli takich jak ChatGPT, Gemini czy Claude. Pokażemy też konkretne przykłady i podejście, jakie stosujemy w naszej agencji.","templateKey":"blog-post","date":"16. 10. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/eae30/faq.jpg","srcSet":"/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/8f7df/faq.jpg 250w,\n/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/0f3a1/faq.jpg 500w,\n/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/eae30/faq.jpg 990w","srcWebp":"/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/8b5b8/faq.webp","srcSetWebp":"/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/7ca0e/faq.webp 250w,\n/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/e9589/faq.webp 500w,\n/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/8b5b8/faq.webp 990w"}},"publicURL":"/static/f1dc09e9e4487ae999004a58879a87af/faq.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","faq","llm","treści na stronę internetową"]}}},{"node":{"excerpt":"Tłumaczenia maszynowe – czy wystarczą w języku angielskim? Na pierwszy rzut oka mogą wydawać się szybkim i wygodnym rozwiązaniem. Jednak w rzeczywistości AI zazwyczaj wybiera „najczęstsze” tłumaczenie słowa, bez uwzględnienia jego prawdziwego znaczenia w danym zdaniu. Rezultatem są błędy, które w marketingu, edukacji czy e-commerce mogą zmienić sens całego komunikatu. Łukasz na co dzień poprawia…","id":"59ad4ab5-086e-54d3-8f5c-de0ecc4f6eff","fields":{"slug":"/dlaczego-ai-nie-wystarczy-lukasz-o-tlumaczeniach-na-jezyk-angielski/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Dlaczego AI nie wystarczy? Łukasz o tłumaczeniach na język angielski","industry":null,"description":"AI potrafi szybko wygenerować tłumaczenie, które na pierwszy rzut oka wygląda poprawnie. Jednak przy bliższym przyjrzeniu okazuje się, że często brakuje mu tego, co najważniejsze – zrozumienia kontekstu i intencji autora. Łukasz, tłumacz z języka polskiego na angielski, pokazuje na przykładach, dlaczego automatyczne tłumaczenia mogą wprowadzać w błąd i z jakimi problemami najczęściej się spotyka.","templateKey":"blog-post","date":"14. 10. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/035d9/ai-i-uk-1-.png","srcSet":"/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/e1953/ai-i-uk-1-.png 250w,\n/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/46604/ai-i-uk-1-.png 500w,\n/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/035d9/ai-i-uk-1-.png 990w","srcWebp":"/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/8b5b8/ai-i-uk-1-.webp","srcSetWebp":"/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/7ca0e/ai-i-uk-1-.webp 250w,\n/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/e9589/ai-i-uk-1-.webp 500w,\n/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/8b5b8/ai-i-uk-1-.webp 990w"}},"publicURL":"/static/34f38df77ad6021e5d42c844554bde91/ai-i-uk-1-.png"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","sklep online","AI","native speaker","transkreacja","copywriter"]}}},{"node":{"excerpt":"Tłumaczenia generowane automatycznie – czy w przypadku języka słowackiego to dobry pomysł? Tłumaczenia maszynowe mogą wydawać się szybkim i tanim rozwiązaniem, ale w efekcie często kryją w sobie ryzyko, którego na pierwszy rzut oka nie widać. W języku słowackim szczególnie mocno ujawniają się problemy z poprawnością gramatyczną, „fałszywymi przyjaciółmi językowymi” oraz specjalistyczną…","id":"800c6ade-8906-5b44-97d6-99ca9f708204","fields":{"slug":"/dlaczego-ai-nie-wystarczy-lubomir-o-tlumaczeniach-na-jezyk-slowacki/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Dlaczego AI nie wystarczy? Lubomir o tłumaczeniach na język słowacki","industry":null,"description":"AI może być użyteczna, kiedy potrzebujemy szybkiego tłumaczenia albo chcemy zrozumieć ogólny sens tekstu. Ale w praktyce język to coś więcej niż słowa – to także kontekst, poprawność gramatyczna, niuanse kulturowe i bezpieczeństwo prawne. Lubomir, tłumacz języka słowackiego, podzielił się swoimi doświadczeniami z korekty tekstów generowanych przez sztuczną inteligencję i pokazał, jak bardzo różnią się one od profesjonalnego tłumaczenia.","templateKey":"blog-post","date":"08. 10. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/035d9/s%C5%82owacja_ai.png","srcSet":"/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/e1953/s%C5%82owacja_ai.png 250w,\n/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/46604/s%C5%82owacja_ai.png 500w,\n/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/035d9/s%C5%82owacja_ai.png 990w","srcWebp":"/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/8b5b8/s%C5%82owacja_ai.webp","srcSetWebp":"/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/7ca0e/s%C5%82owacja_ai.webp 250w,\n/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/e9589/s%C5%82owacja_ai.webp 500w,\n/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/8b5b8/s%C5%82owacja_ai.webp 990w"}},"publicURL":"/static/f78933a5adffe72bfa61c85cdb3d6091/słowacja_ai.png"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","sklep online","AI","native speaker","transkreacja","copywriter","tłumaczenia"]}}},{"node":{"excerpt":"Tłumaczenia maszynowe stają się coraz powszechniejsze – są szybkie, łatwo dostępne i kuszą wizją natychmiastowego efektu. Jednak gdy w grę wchodzi profesjonalna komunikacja z klientem, każdy detal ma znaczenie. W języku niderlandzkim widać to szczególnie wyraźnie: spójność terminologii, naturalne brzmienie i precyzja przekazu są kluczowe, a tego AI często nie potrafi zapewnić. O swoich…","id":"1686b826-e490-589e-897b-8bde4f0dfe25","fields":{"slug":"/dlaczego-ai-nie-wystarczy-arentje-o-tlumaczeniach-na-jezyk-niderlandzki/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Dlaczego AI nie wystarczy? Arentje o tłumaczeniach na język niderlandzki","industry":null,"description":"AI to szybkie i wygodne narzędzie – pozwala w kilka sekund uzyskać tłumaczenie, które na pierwszy rzut oka może wyglądać poprawnie. Ale w praktyce język to coś znacznie więcej. Dlatego zapytaliśmy Arentje, tłumaczkę języka niderlandzkiego, z jakimi problemami spotyka się najczęściej w pracy z tekstami wygenerowanymi przez sztuczną inteligencję.","templateKey":"blog-post","date":"01. 10. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/035d9/niderlandy_ai.png","srcSet":"/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/e1953/niderlandy_ai.png 250w,\n/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/46604/niderlandy_ai.png 500w,\n/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/035d9/niderlandy_ai.png 990w","srcWebp":"/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/8b5b8/niderlandy_ai.webp","srcSetWebp":"/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/7ca0e/niderlandy_ai.webp 250w,\n/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/e9589/niderlandy_ai.webp 500w,\n/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/8b5b8/niderlandy_ai.webp 990w"}},"publicURL":"/static/6a6386bcb4aa403b2fa9fab9fc883e57/niderlandy_ai.png"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","sklep online","AI","native speaker","transkreacja","copywriter"]}}},{"node":{"excerpt":"Sztuczna inteligencja zmieniła świat tłumaczeń. W kilka sekund potrafi przetworzyć tekst i dać nam zrozumiałą wersję w innym języku. To ogromne ułatwienie – zwłaszcza wtedy, gdy liczy się czas. Ale czy takie tłumaczenie wystarczy zawsze i wszędzie? Język to nie tylko gramatyka i słownictwo. To także niuanse kulturowe, poczucie humoru, idiomy czy styl właściwy danej branży. I właśnie tu pojawiają…","id":"dc001254-5b0d-5727-9634-09796cd8b62c","fields":{"slug":"/dlaczego-ai-nie-wystarczy-vanessa-o-tlumaczeniach-na-jezyk-niemiecki/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Dlaczego AI nie wystarczy? Vanessa o tłumaczeniach na język niemiecki","industry":null,"description":"Sztuczna inteligencja to dziś ogromne wsparcie w pracy tłumacza – potrafi przyspieszyć proces i pomóc w tworzeniu wstępnych wersji tekstu. Ale język to coś więcej niż zestaw słów i reguł gramatycznych. Dlatego zapytaliśmy Vanessę, tłumaczkę języka niemieckiego, jakie błędy AI zdarzają się najczęściej i dlaczego praca native speakera wciąż jest niezastąpiona.","templateKey":"blog-post","date":"24. 09. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/035d9/niemcy_ai-1-.png","srcSet":"/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/e1953/niemcy_ai-1-.png 250w,\n/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/46604/niemcy_ai-1-.png 500w,\n/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/035d9/niemcy_ai-1-.png 990w","srcWebp":"/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/8b5b8/niemcy_ai-1-.webp","srcSetWebp":"/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/7ca0e/niemcy_ai-1-.webp 250w,\n/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/e9589/niemcy_ai-1-.webp 500w,\n/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/8b5b8/niemcy_ai-1-.webp 990w"}},"publicURL":"/static/8029c098cb36bf9ee51c47dd7db6bbda/niemcy_ai-1-.png"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","AI","AI w tłumaczeniach","proofreading","transkreacja"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak sztuczna inteligencja radzi sobie z tłumaczeniami tekstów na język czeski? Jakie błędy pojawiają się najczęściej? Tłumaczenia maszynowe bywają szybkie i kuszące, ale w języku czeskim różnice znaczeniowe i niuanse kulturowe potrafią diametralnie zmienić sens tekstu. Wystarczy jedno słowo użyte w złym kontekście, a komunikat staje się niezrozumiały albo wręcz komiczny. To właśnie widać w…","id":"eb40d8bf-cb86-58bd-b529-cf91e211023b","fields":{"slug":"/dlaczego-ai-nie-wystarczy-petra-o-tlumaczeniach-na-jezyk-czeski/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Dlaczego AI nie wystarczy? Petra o tłumaczeniach na język czeski","industry":null,"description":"AI może być pomocna, kiedy liczy się czas i zależy nam, aby szybko zrozumieć ogólny sens tekstu. Ale język to nie tylko suche słowa – to także kontekst, idiomy, slang czy specyficzne nazwy, które sztuczna inteligencja często gubi. Zapytaliśmy Petrę, tłumaczkę języka czeskiego, o przykłady błędów, jakie najczęściej pojawiają się w tłumaczeniach maszynowych.","templateKey":"blog-post","date":"19. 09. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/035d9/projekt-bez-nazwy-7-.png","srcSet":"/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/e1953/projekt-bez-nazwy-7-.png 250w,\n/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/46604/projekt-bez-nazwy-7-.png 500w,\n/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/035d9/projekt-bez-nazwy-7-.png 990w","srcWebp":"/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/8b5b8/projekt-bez-nazwy-7-.webp","srcSetWebp":"/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/7ca0e/projekt-bez-nazwy-7-.webp 250w,\n/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/e9589/projekt-bez-nazwy-7-.webp 500w,\n/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/8b5b8/projekt-bez-nazwy-7-.webp 990w"}},"publicURL":"/static/722347d569e83e680b8e9e7877a3957a/projekt-bez-nazwy-7-.png"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","sklep online","AI","native speaker","transkreacja","copywriter"]}}},{"node":{"excerpt":"Koniec „gry w słowa kluczowe” – czas na intencję Jeszcze niedawno skuteczne SEO sprowadzało się do żonglowania słowami kluczowymi – im lepiej dopasowane były frazy na stronie do zapytań użytkowników, tym wyżej można było wspiąć się w wynikach wyszukiwania. W erze AI Search ten model traci na znaczeniu. Algorytmy oparte na sztucznej inteligencji nie analizują już tylko zestawu wyrazów, ale przede…","id":"fb51a7af-f6ff-5f95-9059-871fcc2cb423","fields":{"slug":"/seo-w-erze-ai-search-jak-marki-moga-budowac-widocznosc-w-wyszukiwarce/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"SEO w erze AI Search – jak marki mogą budować widoczność w wyszukiwarce?","industry":null,"description":"SEO nie polega już tylko na słowach kluczowych. W erze AI Search liczy się intencja użytkownika, eksperckość i siła marki. Kto pierwszy zrozumie ten kierunek i dostosuje swoje treści, zyska przewagę w nowej rzeczywistości wyszukiwania.","templateKey":"blog-post","date":"09. 09. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/eae30/pexels-ling-app-387368942-14706188.jpg","srcSet":"/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/8f7df/pexels-ling-app-387368942-14706188.jpg 250w,\n/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/0f3a1/pexels-ling-app-387368942-14706188.jpg 500w,\n/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/eae30/pexels-ling-app-387368942-14706188.jpg 990w","srcWebp":"/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/8b5b8/pexels-ling-app-387368942-14706188.webp","srcSetWebp":"/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/7ca0e/pexels-ling-app-387368942-14706188.webp 250w,\n/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/e9589/pexels-ling-app-387368942-14706188.webp 500w,\n/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/8b5b8/pexels-ling-app-387368942-14706188.webp 990w"}},"publicURL":"/static/7ad370103922511e36fcda5b9c28f248/pexels-ling-app-387368942-14706188.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["seo","geo","pozycjonowanie","ai search","chatgpt","blog","content","treści"]}}},{"node":{"excerpt":"Odpowiedzi na te pytania dostarcza analiza digital shelf (cyfrowej półki) – źródło informacji, które wspiera ocenę pozycji marki, analizę opinii, prognozowanie cen i planowanie działań promocyjnych. Digital shelf prawdę Ci powie… o nowym rynku. Sprawdź, jak to działa. Cross-border jako strategiczny kierunek rozwoju biznesu Cross-border e-commerce to jedna z największych szans dla polskich firm…","id":"5e362471-89c2-591c-9e7a-14ef032d2db5","fields":{"slug":"/ekspansja-zagraniczna-bez-ryzyka-zobacz-co-mowi-digital-shelf-o-twoim-nowym-rynku/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Ekspansja zagraniczna bez ryzyka? Zobacz, co mówi digital shelf o Twoim nowym rynku","industry":null,"description":"Ekspansja na nowy rynek to istotny krok w rozwoju e-biznesu. Wiąże się z dodatkowymi kosztami, koniecznością reorganizacji logistyki, inwestycjami w marketing i dopasowaniem oferty. Zanim zapadnie decyzja o wejściu na nowy rynek, warto sięgnąć po dane lokalne, aby sprawdzić, czy produkt ma szansę się przyjąć. Czy jego cena odpowiada realiom rynku? Jak wypada na tle konkurencji? Czego oczekują klienci?","templateKey":"blog-post","date":"25. 08. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/035d9/monitoring-cen.png","srcSet":"/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/e1953/monitoring-cen.png 250w,\n/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/46604/monitoring-cen.png 500w,\n/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/035d9/monitoring-cen.png 990w","srcWebp":"/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/8b5b8/monitoring-cen.webp","srcSetWebp":"/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/7ca0e/monitoring-cen.webp 250w,\n/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/e9589/monitoring-cen.webp 500w,\n/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/8b5b8/monitoring-cen.webp 990w"}},"publicURL":"/static/7ac66a85b50fcfe6a1df2c2dc30db9dc/monitoring-cen.png"},"backgroundimage":null,"tags":["Digital Shelf","cyfrowa półka","Cross-border e-commerce","e-commerce","sprzedaż","marketing"]}}},{"node":{"excerpt":"Dla marek to ogromna szansa, ale i wyzwanie: Instagram staje się nie tylko platformą społecznościową, ale także nowym kanałem SEO, który wymaga przemyślanej strategii i umiejętnego łączenia kreatywności z optymalizacją pod wyszukiwarki. Marka na Instagramie — jakie to daje możliwości i wyzwania? Wejście Instagrama do świata SEO to moment, w którym marki muszą przestać traktować tę platformę…","id":"b451f3a4-a4c1-5e38-b5b5-f0ac323a533b","fields":{"slug":"/instagram-jako-wyszukiwarka-co-to-oznacza-dla-widocznosci-marek-w-2025-r/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Instagram jako wyszukiwarka — co to oznacza dla widoczności marek w 2025 r.?","industry":null,"description":"Jeszcze do niedawna Instagram był miejscem, w którym marki budowały społeczność, inspirowały i angażowały odbiorców wyłącznie w obrębie aplikacji. Teraz to się zmienia. Od 10 lipca 2025 roku Google rozpoczęło indeksowanie publicznych postów z kont profesjonalnych – obejmując zdjęcia, Reelsy, karuzele i ich opisy. To oznacza, że treści publikowane na Instagramie mogą pojawiać się bezpośrednio w wynikach wyszukiwania, konkurując o uwagę użytkowników z artykułami, wpisami blogowymi czy stronami produktowymi.","templateKey":"blog-post","date":"14. 08. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/035d9/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.png","srcSet":"/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/e1953/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.png 250w,\n/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/46604/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.png 500w,\n/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/035d9/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.png 990w","srcWebp":"/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/8b5b8/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.webp","srcSetWebp":"/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/7ca0e/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.webp 250w,\n/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/e9589/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.webp 500w,\n/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/8b5b8/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.webp 990w"}},"publicURL":"/static/1b8246732bfb7f4a9db61d36a27b288c/instagram-w-wynikach-wyszukiwania.png"},"backgroundimage":null,"tags":["instagram","google","wyszukiwarka","social media","seo","treści","content","copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Co to jest język obaw i dlaczego działa? Język obaw to sposób komunikacji marketingowej, który odwołuje się do realnych lęków, niepewności i zastrzeżeń klientów. Ale nie po to, by straszyć – tylko po to, by pokazać, że rozumiemy ich sytuację i potrafimy znaleźć rozwiązanie. To narzędzie, które działa na poziomie emocjonalnym, a emocje w sprzedaży są często silniejsze niż argumenty logiczne…","id":"1c4bb951-fc7c-57f8-880e-72fb6d9feefe","fields":{"slug":"/jezyk-obaw-co-to-jest-i-jak-go-wykorzystac-w-tekstach-marketingowych/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Język obaw — co to jest i jak go wykorzystać w tekstach marketingowych?","industry":null,"description":"Dlaczego klienci nie klikają, nie kupują, nie reagują? Być może mówisz do nich zbyt gładko. W natłoku treści język emocji – a szczególnie język obaw – potrafi zadziałać szybciej niż jakiekolwiek racjonalne argumenty. Ale uwaga: to nie sztuka straszenia. To umiejętność zauważenia, co naprawdę niepokoi odbiorcę – i zaproponowania rozwiązania, które daje mu spokój.","templateKey":"blog-post","date":"11. 08. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/035d9/j%C4%99zyk-obaw.png","srcSet":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/e1953/j%C4%99zyk-obaw.png 250w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/46604/j%C4%99zyk-obaw.png 500w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/035d9/j%C4%99zyk-obaw.png 990w","srcWebp":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/8b5b8/j%C4%99zyk-obaw.webp","srcSetWebp":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/7ca0e/j%C4%99zyk-obaw.webp 250w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/e9589/j%C4%99zyk-obaw.webp 500w,\n/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/8b5b8/j%C4%99zyk-obaw.webp 990w"}},"publicURL":"/static/9b1b6f0e6330e879a594f486d6d0037d/język-obaw.png"},"backgroundimage":null,"tags":["język obaw","copywriting","blog","e-commerce","opis produktu","strona internetowa","faq"]}}},{"node":{"excerpt":"Z każdej strony zalewają nas komunikaty marketingowe – w social media, reklamach online, powiadomieniach push czy SMS. Nic dziwnego, że wielu odbiorców oczuwa zmęczenie. Według badania „Komunikacja marketingowa w epoce cyfrowego przeciążenia” autorstwa SARE, ponad 65% konsumentów odczuwa przesyt ilością przekazów marketingowych. Co piąty badany (ok. 22%) przyznaje, że po prostu je ignoruje, a…","id":"c8face3f-8cd8-5c1e-a8f7-b8761adae8f3","fields":{"slug":"/jak-pisac-skuteczne-newslettery-poradnik-budowania-relacji-w-dobie-cyfrowego-przesytu/"},"timeToRead":8,"frontmatter":{"title":"Jak pisać skuteczne newslettery? Poradnik budowania relacji w dobie cyfrowego przesytu","industry":null,"description":"Jak przebić się przez informacyjny szum i dotrzeć do klienta z przekazem, który rzeczywiście zwróci jego uwagę? Kluczem staje się zdobycie zaufania odbiorcy oraz dopasowanie komunikatu do jego potrzeb. ","templateKey":"blog-post","date":"04. 08. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/035d9/newsletter_blog.png","srcSet":"/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/e1953/newsletter_blog.png 250w,\n/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/46604/newsletter_blog.png 500w,\n/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/035d9/newsletter_blog.png 990w","srcWebp":"/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/8b5b8/newsletter_blog.webp","srcSetWebp":"/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/7ca0e/newsletter_blog.webp 250w,\n/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/e9589/newsletter_blog.webp 500w,\n/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/8b5b8/newsletter_blog.webp 990w"}},"publicURL":"/static/6b438e67f3e270366136b7a8bd34d647/newsletter_blog.png"},"backgroundimage":null,"tags":["e-mail marketing","newsletter","content","copywriting","e-mail marketing","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Jeszcze do niedawna strategia pozycjonowania treści w internecie opierała się głównie na klasycznym SEO: doborze słów kluczowych, linkowaniu wewnętrznym, strukturze nagłówków czy szybkości ładowania strony. Dziś do tego zestawu dochodzi nowy, coraz ważniejszy gracz — LLM, czyli Large Language Models, takie jak ChatGPT, Gemini, Claude czy Copilot. To one zyskują rolę „pierwszego źródła informacji…","id":"687cc009-0898-5c18-b383-4f0461375d60","fields":{"slug":"/jak-pisac-tresci-widoczne-dla-ai-copywriting-w-czasach-modeli-jezykowych/"},"timeToRead":9,"frontmatter":{"title":"Jak pisać treści widoczne dla AI? Copywriting w czasach modeli językowych","industry":null,"description":"Wyszukiwarka Google się zmienia, a modele językowe – takie jak ChatGPT czy Gemini – coraz częściej stają się pierwszym źródłem informacji dla użytkowników. To oznacza jedno: czas tworzyć content nie tylko pod SEO, ale również pod LLM (Large Language Models).","templateKey":"blog-post","date":"17. 07. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/eae30/copywriting-pod-llm.jpg","srcSet":"/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/8f7df/copywriting-pod-llm.jpg 250w,\n/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/0f3a1/copywriting-pod-llm.jpg 500w,\n/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/eae30/copywriting-pod-llm.jpg 990w","srcWebp":"/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/8b5b8/copywriting-pod-llm.webp","srcSetWebp":"/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/7ca0e/copywriting-pod-llm.webp 250w,\n/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/e9589/copywriting-pod-llm.webp 500w,\n/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/8b5b8/copywriting-pod-llm.webp 990w"}},"publicURL":"/static/1f23b29a101db9dfc1ad1aea333ce731/copywriting-pod-llm.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","chatgpt","LLM","sztuczna inteligencja","transkreacja","seo ai"]}}},{"node":{"excerpt":"Pozycjonowanie stron z nastawieniem na krajowych klientów nie zawsze będzie idealnym rozwiązaniem. Możesz mieć trudności z przebiciem się przez sito konkurencyjnych firm, a nawet jeśli się uda, pozyskanie satysfakcjonującej liczby klientów będzie karkołomnym zadaniem. Czym jest SEO cross border? W tej sytuacji masz dwa wyjścia. Albo zaczynasz długofalowe działania marketingu internetowego, oparte…","id":"ce908d58-9893-5587-8269-524e3843a0db","fields":{"slug":"/seo-cross-border-na-co-zwrocic-uwage-pozycjonujac-e-sklep-zagranica/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"SEO cross border – na co zwrócić uwagę pozycjonując e-sklep zagranicą?","industry":null,"description":"Rynek e-commerce rozrasta się z roku na rok. Większa konkurencja sprawia, że podmioty muszą sięgać po bardziej intensywne działania marketingowe, aby dotrzeć do kolejnych grup klientów. Wśród nich jest pozycjonowanie sklepu poza granicami Polski. Na co zwrócić uwagę, prowadząc działania SEO cross border, w stosunku do działalności e-commerce? Analizujemy najważniejsze kwestie.","templateKey":"blog-post","date":"15. 07. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/035d9/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.png","srcSet":"/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/e1953/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.png 250w,\n/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/46604/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.png 500w,\n/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/035d9/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.png 990w","srcWebp":"/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/8b5b8/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.webp","srcSetWebp":"/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/7ca0e/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.webp 250w,\n/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/e9589/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.webp 500w,\n/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/8b5b8/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.webp 990w"}},"publicURL":"/static/9d1c21063c78f24adfa16801f443a46b/europe-1264062_1280_image-by-theandrasbarta-from-pixabay.png"},"backgroundimage":null,"tags":["SEO cross border","ecommerce","content","tłumaczenia","transkreacja","audyt treści"]}}},{"node":{"excerpt":"Dlaczego opisy kategorii w sklepie internetowym są ważne? W e-commerce to nie tylko produkty przyciągają klientów – równie ważne jest to, jak je prezentujesz. I właśnie tutaj istotną rolę odgrywają opisy kategorii, które często są pierwszym miejscem styku użytkownika z Twoim sklepem. Dla Google to sygnał kontekstowy: „co znajduje się w tej części witryny i na jakie zapytania warto ją wyświetlać…","id":"dcad1a3a-e744-57f2-923a-d461e0db5a2f","fields":{"slug":"/jak-opisy-kategorii-wplywaja-na-widocznosc-e-sklepow/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"Jak opisy kategorii wpływają na widoczność e-sklepów? ","industry":null,"description":"Opisy kategorii to nie tylko wypełniacz treści – to jeden z najmocniejszych filarów SEO w e-commerce. Raport Senuto z 2025 r. na podstawie analizy 250 największych sklepów internetowych w Polsce pokazuje, że dobrze przygotowany opis kategorii realnie wpływa na widoczność sklepu w Google. Zobacz, jak wykorzystać ten potencjał – także w sklepach wielojęzycznych.","templateKey":"blog-post","date":"03. 07. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/035d9/opis-kategorii.png","srcSet":"/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/e1953/opis-kategorii.png 250w,\n/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/46604/opis-kategorii.png 500w,\n/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/035d9/opis-kategorii.png 990w","srcWebp":"/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/8b5b8/opis-kategorii.webp","srcSetWebp":"/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/7ca0e/opis-kategorii.webp 250w,\n/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/e9589/opis-kategorii.webp 500w,\n/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/8b5b8/opis-kategorii.webp 990w"}},"publicURL":"/static/fe846b1ef4ff06343b4c68bbe53c10dc/opis-kategorii.png"},"backgroundimage":null,"tags":["opis kategorii","copywriting","lokalizacja treści","transkreacja seo","strategia contentowa"]}}},{"node":{"excerpt":"E-commerce w Rumunii  – imponujący wzrost, ale z wyzwaniami Wartość rynku e-commerce w Rumunii w 2024 roku wyniosła 7,7 miliarda euro  – to wynik, który potwierdza dynamiczny wzrost, mimo gospodarczych turbulencji. Prognozy wskazują na dalszy, 7% wzrost w 2025 roku. Wraz z rozwojem pojawiają się też nowe wyzwania  – rosnące koszty marketingu, silna konkurencja międzynarodowa i nieustannie…","id":"c6726439-625e-5f33-ac8e-8b996256950b","fields":{"slug":"/co-i-jak-zrobic-aby-z-sukcesem-sprzedawac-w-rumunii-co-naprawde-wplywa-na-decyzje-zakupowe-rumunow/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"Co i jak zrobić, aby z sukcesem sprzedawać w Rumunii – co naprawdę wpływa na decyzje zakupowe Rumunów?","industry":null,"description":"Czy e-commerce w Rumunii wciąż jest obszarem pełnym możliwości? Zdecydowanie tak! Ale jest to rynek coraz bardziej wymagający, gdzie elastyczność dostawy, przejrzystość oferty i dobra obsługa klienta stają się kluczowe. Spójrzmy na najnowsze dane i trendy, które kształtują rumuński e-commerce w 2025 roku.","templateKey":"blog-post","date":"10. 06. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/eae30/25326.jpg","srcSet":"/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/8f7df/25326.jpg 250w,\n/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/0f3a1/25326.jpg 500w,\n/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/eae30/25326.jpg 990w","srcWebp":"/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/8b5b8/25326.webp","srcSetWebp":"/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/7ca0e/25326.webp 250w,\n/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/e9589/25326.webp 500w,\n/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/8b5b8/25326.webp 990w"}},"publicURL":"/static/3e7683bfbd27e3a2c22b9c9a7c5a712b/25326.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce w Rumunii","Romania Express","Rumunia","cross border","ekspansja zagraniczna","lokalizacja","transkreacja","tłumaczenia","marketing","marketplace",""]}}},{"node":{"excerpt":"Niemiecki rynek e-commerce to temat, który wraca jak bumerang w rozmowach o ekspansji zagranicznej. I nic dziwnego – mówimy o jednym z największych rynków zakupów online w Europie! Co więcej, Niemcy naprawdę polubili e-zakupy. Ale zanim spakujesz produkty do wirtualnych koszyków i ruszysz z e-sklepem za Odrę, warto zrozumieć, kim są niemieccy klienci, czego oczekują i jakie trendy właśnie…","id":"591bcae1-18bd-5e35-bbe7-e0c58372c619","fields":{"slug":"/e-commerce-w-niemczech-co-kochaja-klienci-czego-nie-znosza-i-jak-tam-zaistniec/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"E-commerce w Niemczech: co kochają klienci, czego nie znoszą i jak tam zaistnieć ","industry":null,"description":"Niemiecki rynek zakupów online to jeden z największych w Europie. Jeśli planujesz ekspansję zagraniczną, nie możesz go pominąć! Zanim jednak ruszysz z kampanią marketingową, zrozum, kto stoi po drugiej stronie ekranu, czego oczekują Twoi klienci oraz jakie rozwiązania technologiczne i logistyczne przyciągają ich dziś najbardziej. ","templateKey":"blog-post","date":"05. 06. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/eae30/mapa-de.jpg","srcSet":"/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/8f7df/mapa-de.jpg 250w,\n/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/0f3a1/mapa-de.jpg 500w,\n/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/eae30/mapa-de.jpg 990w","srcWebp":"/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/8b5b8/mapa-de.webp","srcSetWebp":"/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/7ca0e/mapa-de.webp 250w,\n/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/e9589/mapa-de.webp 500w,\n/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/8b5b8/mapa-de.webp 990w"}},"publicURL":"/static/f0c7ce0881b5c3e67ad575e53d830d9a/mapa-de.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","e-commerce","content writing","treści dla e-sklepu","Niemcy","niemiecki klient","e-sklep","trendy w e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Niemiecki rynek online charakteryzuje się dużą konkurencją i wysokimi oczekiwaniami klientów, ale też ogromnym potencjałem – zwłaszcza dla sprzedawców zagranicznych. Szacuje się, że ponad 25% wszystkich transakcji online w Niemczech to zakupy w sklepach spoza kraju, a Polska znajduje się w ścisłej czołówce partnerów handlowych (udział ten może się jednak różnić w zależności od źródła i metodologii…","id":"94ac1b07-5a26-52a3-9c1a-e5f96f45dd8c","fields":{"slug":"/niemiecki-e-klient-pod-lupa-czy-wiesz-kto-wlasnie-przeglada-twoj-e-sklep-z-drugiej-strony-odry/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Niemiecki e-klient pod lupą – czy wiesz, kto właśnie przegląda Twój e-sklep z drugiej strony Odry? ","industry":null,"description":"Niemcy to nie tylko nasi sąsiedzi, ale też jeden z największych i najbardziej rozwiniętych rynków e-commerce w Europie. W 2024 roku jego wartość osiągnęła około 91 miliardów euro, a prognozy pokazują dalszy wzrost. Co więcej, już niemal 90% Niemców regularnie kupuje w sieci – i to nie tylko książki czy elektronikę. Rosnącą popularnością cieszą się również zakupy spożywcze, kosmetyki, produkty ekologiczne i odzież.","templateKey":"blog-post","date":"02. 06. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/035d9/pexels-shkrabaanthony-6207736.png","srcSet":"/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/e1953/pexels-shkrabaanthony-6207736.png 250w,\n/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/46604/pexels-shkrabaanthony-6207736.png 500w,\n/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/035d9/pexels-shkrabaanthony-6207736.png 990w","srcWebp":"/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/8b5b8/pexels-shkrabaanthony-6207736.webp","srcSetWebp":"/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/7ca0e/pexels-shkrabaanthony-6207736.webp 250w,\n/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/e9589/pexels-shkrabaanthony-6207736.webp 500w,\n/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/8b5b8/pexels-shkrabaanthony-6207736.webp 990w"}},"publicURL":"/static/1548962f0ed4fe49a86b03416859bc86/pexels-shkrabaanthony-6207736.png"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","e-sklep","e-klient","sklep online","niemiecki e-klient","e-commerce","crossborder"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak AI Overviews zmienia content marketing? Narzędzia AI budzą w branży marketingowej mieszane uczucia. Z jednej strony pomagają w analizie danych, przygotowywaniu treści czy researchu. Z drugiej – zmieniają zasady gry w dziedzinach, które do tej pory mieliśmy dobrze opanowane. Przykład? SEO copywriting, czyli żmudna walka o wysokie pozycje stron i tekstów w Google. Fakty są takie, że w ostatnich…","id":"3baaf130-2184-581f-8ba5-e9042d9c674c","fields":{"slug":"/wplyw-ai-overviews-na-content-marketing-i-seo-co-musisz-wiedziec-w-2025-roku/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Wpływ AI Overviews na content marketing i SEO – co musisz wiedzieć w 2025 roku?","industry":null,"description":"W 2024 roku Google wprowadziło AI Overviews – generatywne podsumowania, które wyświetlają się na górze wyników wyszukiwania i często dostarczają użytkownikowi kompletnej odpowiedzi jeszcze zanim kliknie w jakikolwiek link. Rok 2025 to moment, kiedy opcja ta zawitała do Polski i dlatego właśnie wszyscy twórcy treści i specjaliści SEO zadają sobie pytanie: jak tworzyć content, który przetrwa erę AI w wyszukiwarce?","templateKey":"blog-post","date":"26. 05. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/035d9/ai-overview2.png","srcSet":"/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/e1953/ai-overview2.png 250w,\n/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/46604/ai-overview2.png 500w,\n/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/035d9/ai-overview2.png 990w","srcWebp":"/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/8b5b8/ai-overview2.webp","srcSetWebp":"/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/7ca0e/ai-overview2.webp 250w,\n/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/e9589/ai-overview2.webp 500w,\n/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/8b5b8/ai-overview2.webp 990w"}},"publicURL":"/static/1897ff6614e9c2fdeb6895adcb953ffd/ai-overview2.png"},"backgroundimage":null,"tags":["AI overview","copywriting","content writing","seo","marketing","treści na bloga","AI copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Czym jest AI Overview, jak działa i co pokazuje użytkownikowi? AI Overview (AIO) to generowane przez sztuczną inteligencję podsumowania odpowiedzi, które pojawiają się na górze wyników wyszukiwania Google – jeszcze przed linkami do stron internetowych. Gdy użytkownik wpisze pytanie lub złożone zapytanie (np. „Jaki klimatyzator wybrać do małego mieszkania z dużymi oknami?”), zamiast tradycyjnych…","id":"e6d56ac9-dbfa-5ebe-8341-2eb0696a4c77","fields":{"slug":"/czy-ai-overview-zmieni-sposob-w-jaki-piszemy-blogi-firmowe/"},"timeToRead":8,"frontmatter":{"title":"Czy AI Overview zmieni sposób, w jaki piszemy blogi firmowe? ","industry":null,"description":"W maju 2024 roku Google oficjalnie uruchomiło w USA nową funkcję w swojej wyszukiwarce – AI Overview. W Polsce pojawiła się ona wraz z końcem marca 2025 r. Dla użytkownika oznacza to szybszy dostęp do konkretów. Dla twórców treści – nowe wyzwania. Czy AI Overview zastąpi blogi? Czy zmieni SEO i sposób, w jaki piszemy teksty? I przede wszystkim – jak się do tego przygotować, by nie zniknąć z radarów wyszukiwarki?","templateKey":"blog-post","date":"19. 05. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/035d9/ai-overview.png","srcSet":"/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/e1953/ai-overview.png 250w,\n/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/46604/ai-overview.png 500w,\n/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/035d9/ai-overview.png 990w","srcWebp":"/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/8b5b8/ai-overview.webp","srcSetWebp":"/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/7ca0e/ai-overview.webp 250w,\n/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/e9589/ai-overview.webp 500w,\n/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/8b5b8/ai-overview.webp 990w"}},"publicURL":"/static/3f42f55734f2af6dd67dd388acf40c5c/ai-overview.png"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","AI Overview","SEO","AI","blog","artykuł ekspercki"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak przygotować treści na rynki zagraniczne? W pierwszej części artykułu skupiliśmy się nad znaczeniem contentu w ekspansji zagranicznej. Z naszych obserwacji jasno bowiem wynika, że nawet najlepszy i najbardziej perspektywiczny produkt może nie zdobyć zaufania klientów na danym rynku, jeśli nie będzie on opisany w sposób rzetelny, merytoryczny i poprawny językowo. Treści na stronie www i w e…","id":"20353476-50f5-544c-98ab-216d036d1f14","fields":{"slug":"/rola-contentu-w-ekspansji-zagranicznej-cz-2/"},"timeToRead":9,"frontmatter":{"title":"Rola contentu w ekspansji zagranicznej – cz.2","industry":null,"description":"Content pełni niezwykle ważną rolę w procesie ekspansji zagranicznej i jego marginalizowanie może okazać się bardzo niekorzystne dla powodzenia całego przedsięwzięcia. Jak jednak podejść do przygotowania treści na zagraniczne rynki? Tłumaczyć klasycznie, postawić na translatory i AI, a może pisać je od zera? Zapraszamy do lektury drugiej części naszego artykułu, w której omówione zostaną różne sposoby tworzenia obcojęzycznych treści. \n","templateKey":"blog-post","date":"28. 04. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/035d9/ekspansja-zagraniczna.png","srcSet":"/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/e1953/ekspansja-zagraniczna.png 250w,\n/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/46604/ekspansja-zagraniczna.png 500w,\n/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/035d9/ekspansja-zagraniczna.png 990w","srcWebp":"/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/8b5b8/ekspansja-zagraniczna.webp","srcSetWebp":"/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/7ca0e/ekspansja-zagraniczna.webp 250w,\n/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/e9589/ekspansja-zagraniczna.webp 500w,\n/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/8b5b8/ekspansja-zagraniczna.webp 990w"}},"publicURL":"/static/b30cb48b05b87038868d3e4703665ea9/ekspansja-zagraniczna.png"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content writing","lokalizacja","transkreacja","AI","native speaker","tłumaczenie","chat gpt"]}}},{"node":{"excerpt":"Co ważne, audyt treści, który przeprowadzamy, nie polega wyłącznie na sprawdzeniu poprawności językowej. Ocenie podlegają również kwestie lokalizacji i transkreacji treści – czyli ich dostosowania do kultury, przyzwyczajeń zakupowych i stylu komunikacji obowiązujących na danym rynku. Tłumaczenie dosłowne często nie wystarczy – komunikat może brzmieć poprawnie, ale zupełnie nieprzekonująco dla…","id":"e563172a-d334-51aa-a7a7-95a994fbd5c5","fields":{"slug":"/audyt-tresci-przed-ekspansja-zagraniczna-co-sprawdzamy-i-dlaczego-to-sie-oplaca/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Audyt treści przed ekspansją zagraniczną – co sprawdzamy i dlaczego to się opłaca","industry":null,"description":"Rozszerzenie działalności e-commerce na rynek zagraniczny to poważna decyzja, która wymaga m.in. dostosowania logistyki, obsługi klienta oraz treści marketingowych. Nawet najlepszy produkt może nie zyskać popularności w innym kraju, jeśli komunikacja nie będzie odpowiednio dopasowana. Właśnie tu wkracza audyt treści – usługa, która pozwala zweryfikować gotowość Twojego e-sklepu do ekspansji i uniknąć kosztownych błędów już na starcie.","templateKey":"blog-post","date":"11. 04. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/035d9/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.png","srcSet":"/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/e1953/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.png 250w,\n/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/46604/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.png 500w,\n/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/035d9/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.png 990w","srcWebp":"/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/8b5b8/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.webp","srcSetWebp":"/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/7ca0e/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.webp 250w,\n/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/e9589/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.webp 500w,\n/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/8b5b8/audyt-tre%C5%9Bci-przed-ekspansj%C4%85.webp 990w"}},"publicURL":"/static/0dde95370de7ed1d8a6a915b4fe43223/audyt-treści-przed-ekspansją.png"},"backgroundimage":null,"tags":["audyt e-sklepu","audyt treści","audyt przez native speakera","sklep online","e-commerce","transkreacja","lokalizacja","wielojęzyczny copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"W pierwszej części poradnika omówiliśmy, co wpływa na skuteczność komunikacji na różnych rynkach oraz jak ważna jest znajomość grupy docelowej, odpowiednie dopasowanie tonu i stylu oraz umiejętność korzystania z transkreacji – przeczytaj Jak pisać skuteczne teksty sprzedażowe w różnych językach? Praktyczne porady dla copywriterów cz.1. Teraz przyszła pora na analizę struktury skutecznego tekstu…","id":"6af93aa3-f6eb-53fd-9ed1-9656461d9a2a","fields":{"slug":"/jak-pisac-skuteczne-teksty-sprzedazowe-w-roznych-jezykach-praktyczne-porady-dla-copywriterow-cz-2/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Jak pisać skuteczne teksty sprzedażowe w różnych językach? Praktyczne porady dla copywriterów cz.2","industry":null,"description":"Skuteczny copywriting wielojęzyczny wymaga czegoś więcej niż zwykłego tłumaczenia. Poznaj praktyczne narzędzia i strategie, które umożliwią pisanie jeszcze lepszych tekstów sprzedażowych i to niezależnie od języka używanego przez twojego klienta.","templateKey":"blog-post","date":"20. 03. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/035d9/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.png","srcSet":"/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/e1953/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.png 250w,\n/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/46604/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.png 500w,\n/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/035d9/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.png 990w","srcWebp":"/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/8b5b8/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.webp","srcSetWebp":"/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/7ca0e/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.webp 250w,\n/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/e9589/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.webp 500w,\n/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/8b5b8/copywriting-wieloj%C4%99zyczny.webp 990w"}},"publicURL":"/static/7e70bccecafecc943ae063e70c75da12/copywriting-wielojęzyczny.png"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting wielojęzyczny","content marketing","prowadzenie bloga","transkreacja","lokalizacja treści"]}}},{"node":{"excerpt":"To, co przekonuje klientów w jednym kraju, może całkowicie nie działać w innym. Różnice kulturowe, specyfika językowa i lokalne nawyki zakupowe sprawiają, że bez precyzyjnego dopasowania treści nawet najlepsza oferta może zostać niezauważona. Jak więc pisać teksty sprzedażowe, które faktycznie sprzedają – bez względu na język i rynek? Znajomość grupy docelowej w różnych krajach Skuteczny tekst…","id":"9b65ee17-72c9-5877-b6e0-fc3d4209f574","fields":{"slug":"/jak-pisac-skuteczne-teksty-sprzedazowe-w-roznych-jezykach-praktyczne-porady-dla-copywriterow-cz-1/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Jak pisać skuteczne teksty sprzedażowe w różnych językach? Praktyczne porady dla copywriterów cz.1","industry":null,"description":"Czy jedno słowo może zrujnować całą kampanię sprzedażową? Oczywiście! Wystarczy spojrzeć na globalne wpadki marek – kiedy slogan Pepsi w Chinach został błędnie przetłumaczony jako „Pepsi przywróci do życia twoich przodków”, klienci nie byli zachwyceni. To dowód na to, że skuteczny copywriting wielojęzyczny nie kończy się na zwykłym tłumaczeniu.","templateKey":"blog-post","date":"14. 03. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/035d9/copywriting_freepik.png","srcSet":"/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/e1953/copywriting_freepik.png 250w,\n/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/46604/copywriting_freepik.png 500w,\n/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/035d9/copywriting_freepik.png 990w","srcWebp":"/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/8b5b8/copywriting_freepik.webp","srcSetWebp":"/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/7ca0e/copywriting_freepik.webp 250w,\n/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/e9589/copywriting_freepik.webp 500w,\n/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/8b5b8/copywriting_freepik.webp 990w"}},"publicURL":"/static/e5ccec720dae7289aed4a8e4fd4dc515/copywriting_freepik.png"},"backgroundimage":null,"tags":["wskazówki","crossboarder","copywriting wielojęzyczny","transkreacja","tłumaczenie","tekst sprzedażowy","content","tworzenie treści"]}}},{"node":{"excerpt":"Inspirując się Trendbookiem Marketera 2025 przyglądamy się największym wyzwaniom, które zdefiniują marketing i copywriting w nadchodzących miesiącach. Jak tworzyć treści, które przyciągną uwagę i zostaną w pamięci? 1. Przebicie się przez nadmiar treści Żyjemy w epoce, w której treści tworzy się więcej niż kiedykolwiek wcześniej. Social media, blogi, newslettery i filmy wideo zalewają odbiorców w…","id":"a6b5eb1e-5395-55c4-99de-688955901f0f","fields":{"slug":"/jakie-sa-najwieksze-wyzwania-dla-marketerow-i-copywriterow-w-2025-r/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Jakie są największe wyzwania dla marketerów i copywriterów w 2025 r.?","industry":null,"description":"Nadmiar treści, zaawansowane algorytmy i rosnące oczekiwania konsumentów... jak skutecznie przebić się ze swoim przekazem? Kluczem do przyciągnięcia uwagi staje się umiejętne łączenie technologii z autentycznością. ","templateKey":"blog-post","date":"23. 01. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/eae30/copywriter_freepik.jpg","srcSet":"/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/8f7df/copywriter_freepik.jpg 250w,\n/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/0f3a1/copywriter_freepik.jpg 500w,\n/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/eae30/copywriter_freepik.jpg 990w","srcWebp":"/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/8b5b8/copywriter_freepik.webp","srcSetWebp":"/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/7ca0e/copywriter_freepik.webp 250w,\n/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/e9589/copywriter_freepik.webp 500w,\n/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/8b5b8/copywriter_freepik.webp 990w"}},"publicURL":"/static/72a4a13b7c95f4d85678c1febd3317ae/copywriter_freepik.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","merketing","trendy w","marketingu","trendy w copywritingu"]}}},{"node":{"excerpt":"Co to oznacza dla marketerów i copywriterów? Przed nami wyzwanie – znaleźć balans między technologią, algorytmami a ludzką autentycznością. Bo w marketingu przyszłości nie chodzi o to, by mówić najgłośniej, ale by mówić najprawdziwiej. Inspirując się Trendbookiem Marketera 2025 przyglądamy się trendom i wyzwaniom, które zdefiniują marketing i copywriting w nadchodzących miesiącach. Trend 1: Lo-fi…","id":"bd428937-966a-54b9-bbdb-596fa3745327","fields":{"slug":"/marketing-i-copywriting-w-2025-roku-autentycznosc-zamiast-perfekcji/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Marketing i copywriting w 2025 roku – autentyczność zamiast perfekcji","industry":null,"description":"Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego filmik nagrany telefonem w kuchni przez zwykłą dziewczynę może bardziej przekonać do zakupu niż profesjonalna reklama za miliony? W 2025 roku odpowiedź jest prosta: autentyczność wygrywa z perfekcją.","templateKey":"blog-post","date":"23. 01. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/035d9/trendy-w-marketingu.png","srcSet":"/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/e1953/trendy-w-marketingu.png 250w,\n/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/46604/trendy-w-marketingu.png 500w,\n/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/035d9/trendy-w-marketingu.png 990w","srcWebp":"/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/8b5b8/trendy-w-marketingu.webp","srcSetWebp":"/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/7ca0e/trendy-w-marketingu.webp 250w,\n/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/e9589/trendy-w-marketingu.webp 500w,\n/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/8b5b8/trendy-w-marketingu.webp 990w"}},"publicURL":"/static/8092cb6789984f7d289bd329bcb62fd1/trendy-w-marketingu.png"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","trendy w marketingu","trendy w copywritingu","Lo-fi content"]}}},{"node":{"excerpt":"Satysfakcja klienta a jakość treści Jakość treści w e-sklepie odgrywa istotną rolę w budowaniu satysfakcji klienta, wpływając zarówno na jego doświadczenia zakupowe, jak i ogólny odbiór marki. Treści, które są klarowne, naturalne i dopasowane do lokalnych oczekiwań, sprawiają, że zakupy stają się prostsze, przyjemniejsze i bardziej intuicyjne. Dzięki temu klienci zyskują pewność, że dokonują…","id":"c31dbdcc-f064-5169-9f73-28407ee06b2c","fields":{"slug":"/audyt-tresci-na-stronie-e-sklepu-jak-poprawa-komunikacji-zwieksza-lojalnosc-klientow/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Audyt treści na stronie e-sklepu – jak poprawa komunikacji zwiększa lojalność klientów?","industry":null,"description":"W e-commerce szczegóły mają ogromne znaczenie. Globalna konkurencja sprawia, że liczą się pierwsze sekundy interakcji z klientem – w tym kontekście treści muszą być nie tylko poprawne językowo, ale także intuicyjne, przejrzyste i dostosowane do lokalnych oczekiwań. Jakie aspekty decydują o sukcesie komunikacyjnym e-sklepu? Jak sprawdzić, czy twój biznes jest gotowy na ekspansję zagraniczną? Podpowiadamy!","templateKey":"blog-post","date":"10. 01. 2025","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/035d9/audyt2_freepik.png","srcSet":"/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/e1953/audyt2_freepik.png 250w,\n/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/46604/audyt2_freepik.png 500w,\n/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/035d9/audyt2_freepik.png 990w","srcWebp":"/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/8b5b8/audyt2_freepik.webp","srcSetWebp":"/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/7ca0e/audyt2_freepik.webp 250w,\n/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/e9589/audyt2_freepik.webp 500w,\n/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/8b5b8/audyt2_freepik.webp 990w"}},"publicURL":"/static/7bad1fc31cb91fa87ad57d5908812884/audyt2_freepik.png"},"backgroundimage":null,"tags":["audyt e-sklepu","audyt treści","audyt native speakera","sprawdzenie s-sklepu","audyt językowy","copywriting","content writing"]}}},{"node":{"excerpt":"Audyt językowy e-sklepu – co to jest i dlaczego jest potrzebny? Audyt językowy e-sklepu to kompleksowa ocena treści strony internetowej pod kątem poprawności językowej, stylistycznej oraz kulturowej. Przeprowadzany jest przez native speakera – osobę, dla której język docelowy jest językiem ojczystym, co gwarantuje naturalność przekazu oraz zgodność z lokalnymi oczekiwaniami odbiorców. Audyt…","id":"78e01022-fc53-5eee-b3ee-7ed664b26d4f","fields":{"slug":"/jak-audyt-e-sklepu-przez-native-speakera-zwieksza-konwersje-i-satysfakcje-klientow/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Jak audyt e-sklepu przez native speakera zwiększa konwersję i satysfakcję klientów?","industry":null,"description":"Co jest najważniejsze dla e-sklepu działającego na rynku międzynarodowym? Pierwsze wrażenie. To właśnie jakość opisów, komunikatów i intuicyjność treści decydują o tym, czy potencjalny klient zakończy zakupy sukcesem, czy opuści stronę sfrustrowany. Audyt e-sklepu przeprowadzony przez native speakera to rozwiązanie, które nie tylko eliminuje błędy językowe i kulturowe, ale także wpływa na wzrost konwersji i satysfakcję klientów. Dlaczego? Ponieważ profesjonalnie opracowana treść buduje zaufanie, odpowiada na potrzeby odbiorców i sprawia, że zakupy stają się przyjemnością, a nie wyzwaniem.","templateKey":"blog-post","date":"30. 12. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/035d9/audyt-freepik.png","srcSet":"/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/e1953/audyt-freepik.png 250w,\n/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/46604/audyt-freepik.png 500w,\n/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/035d9/audyt-freepik.png 990w","srcWebp":"/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/8b5b8/audyt-freepik.webp","srcSetWebp":"/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/7ca0e/audyt-freepik.webp 250w,\n/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/e9589/audyt-freepik.webp 500w,\n/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/8b5b8/audyt-freepik.webp 990w"}},"publicURL":"/static/8e7b058354c75da8e11bc2ae63b0a790/audyt-freepik.png"},"backgroundimage":null,"tags":["audyt e-sklepu","audyt treści","audyt przez native speakera","sklep online","e-commerce","wielojęzyczny copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Dlaczego język w e-sklepie jest tak ważny? Komunikacja w odpowiednim języku to klucz do zdobycia zaufania klientów. Wyobraź sobie, że odwiedzasz sklep internetowy, który wydaje się atrakcyjny wizualnie, ale opis produktu jest niejasny albo zawiera dziwnie brzmiące wyrażenia. Takie szczegóły sprawiają, że zaczynasz się zastanawiać, czy firma jest profesjonalna, a nawet czy warto zaryzykować zakupy…","id":"bae78106-fac4-5218-a99e-c3fe4b23c16f","fields":{"slug":"/czy-twoj-e-sklep-mowi-jezykiem-twoich-klientow-jak-to-sprawdzic/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Czy Twój e-sklep mówi językiem Twoich klientów? Jak to sprawdzić?","industry":null,"description":"Czy kiedykolwiek odwiedziłeś stronę internetową, na której wszystko wydawało się poprawne, ale mimo to czułeś się niekomfortowo? Pewne niuanse mogą odstraszyć potencjalnych klientów i obniżyć konwersję w Twoim e-sklepie. Jak się upewnić, że Twój sklep internetowy mówi językiem Twoich klientów? Oto wskazówki i narzędzia, które Ci w tym pomogą.\n","templateKey":"blog-post","date":"18. 12. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/eae30/audyt.jpg","srcSet":"/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/8f7df/audyt.jpg 250w,\n/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/0f3a1/audyt.jpg 500w,\n/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/eae30/audyt.jpg 990w","srcWebp":"/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/8b5b8/audyt.webp","srcSetWebp":"/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/7ca0e/audyt.webp 250w,\n/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/e9589/audyt.webp 500w,\n/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/8b5b8/audyt.webp 990w"}},"publicURL":"/static/be486f07dd6d8f375028964e0a3efabc/audyt.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["audyt e-sklepu","audyt treści","audyt przez native speakera","sklep online","e-commerce","wielojęzyczny copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Planowanie ekspansji na nowe rynki to jedno z najważniejszych wyzwań dla firm działających w branży e-commerce. Europa, jako drugi co do wielkości rynek e-commerce na świecie, oferuje ogromne możliwości, ale wymaga także odpowiedniego przygotowania i zrozumienia lokalnej specyfiki. Każdy region – od dynamicznie rozwijającej się Europy Wschodniej po technologicznie zaawansowaną Europę Północną – ma…","id":"4afaaaa2-812e-5e82-ba1b-3beef7954123","fields":{"slug":"/planujesz-ekspansje-na-nowe-rynki-zobacz-co-musisz-wiedziec-o-e-commerce-w-roznych-krajach-europy/"},"timeToRead":10,"frontmatter":{"title":"Planujesz ekspansję na nowe rynki? Zobacz, co musisz wiedzieć o e-commerce w różnych krajach Europy","industry":null,"description":"E-commerce w Europie to dynamicznie rozwijający się rynek, który oferuje ogromne możliwości dla firm planujących ekspansję. Aby odnieść na nim sukces, trzeba jednak zrozumieć wyzwania, trendy, a także specyfikę różnych regionów Europy. Sprawdzamy, jak wygląda sytuacja w europejskim e-commerce – jakie są największe bolączki, aktualne tendencje i co warto wiedzieć o poszczególnych regionach. Zainteresowani? Zapraszamy do lektury!","templateKey":"blog-post","date":"12. 12. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/eae30/ekspansja.jpg","srcSet":"/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/8f7df/ekspansja.jpg 250w,\n/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/0f3a1/ekspansja.jpg 500w,\n/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/eae30/ekspansja.jpg 990w","srcWebp":"/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/8b5b8/ekspansja.webp","srcSetWebp":"/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/7ca0e/ekspansja.webp 250w,\n/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/e9589/ekspansja.webp 500w,\n/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/8b5b8/ekspansja.webp 990w"}},"publicURL":"/static/d860fef4074a5c071a0df2f326f2ddcc/ekspansja.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["crossborder","sprzedaż transgraniczna","e-commerce","raport e-commerce","e-commerce w Europie"]}}},{"node":{"excerpt":"Sztuczna inteligencja (AI) zmienia zasady gry w e-commerce. To, co kiedyś wymagało godzin pracy kreatywnych zespołów, teraz może zostać zautomatyzowane i zoptymalizowane dzięki inteligentnym algorytmom. AI nie dość, że usprawnia proces tworzenia treści, to także pozwala na jego personalizację na niespotykaną dotąd skalę. Jednak samo wprowadzenie AI nie wystarczy – istotne jest jej mądre…","id":"646de3e8-19f1-5774-9485-a0601e05d37b","fields":{"slug":"/jak-tworzyc-tresci-dla-e-commerce-z-wykorzystaniem-ai/"},"timeToRead":9,"frontmatter":{"title":"Jak tworzyć treści dla e-commerce z wykorzystaniem AI?","industry":null,"description":"Sztuczna inteligencja (AI) zmienia zasady gry w e-commerce. To, co kiedyś wymagało godzin pracy kreatywnych zespołów, teraz może zostać zautomatyzowane i zoptymalizowane dzięki inteligentnym algorytmom. AI nie dość, że usprawnia proces tworzenia treści, to także pozwala na jego personalizację na niespotykaną dotąd skalę. Jednak samo wprowadzenie AI nie wystarczy – istotne jest jej mądre wykorzystanie, by nie tylko generować treści, ale również utrzymać autentyczność i unikalny głos marki. Jak robić to dobrze?","templateKey":"blog-post","date":"21. 11. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/035d9/copywriter-i-ai-freepik.png","srcSet":"/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/e1953/copywriter-i-ai-freepik.png 250w,\n/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/46604/copywriter-i-ai-freepik.png 500w,\n/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/035d9/copywriter-i-ai-freepik.png 990w","srcWebp":"/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/8b5b8/copywriter-i-ai-freepik.webp","srcSetWebp":"/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/7ca0e/copywriter-i-ai-freepik.webp 250w,\n/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/e9589/copywriter-i-ai-freepik.webp 500w,\n/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/8b5b8/copywriter-i-ai-freepik.webp 990w"}},"publicURL":"/static/cc285dbb59d4e4ac030d03930a5f14a0/copywriter-i-ai-freepik.png"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","sklep online","AI","native speaker","transkreacja","copywriter"]}}},{"node":{"excerpt":"Naszą serię artykułów o trendach w e-commerce na najbliższą dekadę, która powstała na podstawie raportu Izby Gospodarki Elektronicznej „Dyrektor e-Commerce Roku”, podzieliliśmy na pięć części – każda część opisuje jeden trend.  Część 1: Automatyzacja i sztuczna inteligencja Część 2: Zrównoważony rozwój i ekonomia cyrkularna Część 3: Big Data i Cookieless Future Część 4: Omnichannel Experience…","id":"07b8a5b7-13c3-56a4-b174-3b6677869d49","fields":{"slug":"/5-kluczowych-trendow-w-e-commerce-na-najblizsza-dekade-czesc-5-social-commerce-i-lokalni-influencerzy/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"5 kluczowych trendów w e-commerce na najbliższą dekadę. Część 5: Social commerce i lokalni influencerzy","industry":null,"description":"Social commerce, czyli sprzedaż bezpośrednio przez media społecznościowe, staje się jednym z ważniejszych trendów w e-commerce, umożliwiając markom budowanie relacji z klientami w nowy, bardziej interaktywny sposób. W tym procesie rośnie rola lokalnych influencerów, którzy dzięki autentycznym relacjom ze swoimi społecznościami stają się istotnymi ambasadorami marek, wpływając na decyzje zakupowe odbiorców. Sprawdzamy, jak social commerce i współpraca z lokalnymi influencerami zmieniają oblicze handlu online oraz jakie korzyści niosą dla marek i konsumentów.","templateKey":"blog-post","date":"24. 10. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/035d9/2150063134.png","srcSet":"/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/e1953/2150063134.png 250w,\n/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/46604/2150063134.png 500w,\n/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/035d9/2150063134.png 990w","srcWebp":"/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/8b5b8/2150063134.webp","srcSetWebp":"/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/7ca0e/2150063134.webp 250w,\n/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/e9589/2150063134.webp 500w,\n/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/8b5b8/2150063134.webp 990w"}},"publicURL":"/static/6aff39d33441f6a8b4ebc5690853480c/2150063134.png"},"backgroundimage":null,"tags":["influencer","social commerce","zakupy online","trendy"]}}},{"node":{"excerpt":"Naszą serię artykułów o trendach w e-commerce na najbliższą dekadę, która powstała na podstawie raportu Izby Gospodarki Elektronicznej „Dyrektor e-Commerce Roku”, podzieliliśmy na pięć części – każda część opisuje jeden trend.  Część 1: Automatyzacja i sztuczna inteligencja Część 2: Zrównoważony rozwój i ekonomia cyrkularna Część 3: Big Data i Cookieless Future Poznajcie trend numer…","id":"07234a0c-8b92-58d2-b428-003b94e1e045","fields":{"slug":"/5-kluczowych-trendow-w-e-commerce-na-najblizsza-dekade-czesc-4-omnichannel-experience/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"5 kluczowych trendów w e-commerce na najbliższą dekadę. Część 4: Omnichannel Experience","industry":null,"description":"Współczesny klient oczekuje bezproblemowych i spójnych doświadczeń zakupowych, niezależnie od tego, czy dokonuje zakupów online, w aplikacji mobilnej, czy w sklepie stacjonarnym. To właśnie dlatego omnichannel experience, czyli zintegrowane podejście do sprzedaży i obsługi klienta na wielu kanałach, staje się priorytetowym elementem strategii w e-commerce. Sprawdzamy, dlaczego omnichannel jest przyszłością handlu, jak go skutecznie wdrożyć i jakie korzyści przynosi dla klientów i sprzedawców.","templateKey":"blog-post","date":"17. 10. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/035d9/omnichannel.png","srcSet":"/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/e1953/omnichannel.png 250w,\n/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/46604/omnichannel.png 500w,\n/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/035d9/omnichannel.png 990w","srcWebp":"/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/8b5b8/omnichannel.webp","srcSetWebp":"/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/7ca0e/omnichannel.webp 250w,\n/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/e9589/omnichannel.webp 500w,\n/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/8b5b8/omnichannel.webp 990w"}},"publicURL":"/static/19ddbe8d44ad9a7512b29969120c3b11/omnichannel.png"},"backgroundimage":null,"tags":["omnichannel","e-commerce","sklep online","zakupy","Internet Rzeczy"]}}},{"node":{"excerpt":"Naszą serię artykułów o trendach w e-commerce na najbliższą dekadę, która powstała na podstawie raportu Izby Gospodarki Elektronicznej „Dyrektor e-Commerce Roku”, podzieliliśmy na pięć części – każda część opisuje jeden trend.  Część 1: Automatyzacja i sztuczna inteligencja Część 2: Zrównoważony rozwój i ekonomia cyrkularna Poznajcie trend numer 3: Big Data i Cookieless Future Z jednej strony…","id":"eff4a1d6-d7cc-540f-bb30-c8fabccc8b78","fields":{"slug":"/5-kluczowych-trendow-w-e-commerce-na-najblizsza-dekade-czesc-3-big-data-i-cookieless-future/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"5 kluczowych trendów w e-commerce na najbliższą dekadę. Część 3: Big Data i Cookieless Future","industry":null,"description":"Big Data umożliwia firmom analizę ogromnych ilości danych i dostosowywanie oferty do indywidualnych potrzeb klientów. Jednak nadchodzące zmiany w zakresie ochrony prywatności użytkowników, zmuszą firmy do przemyślenia swoich strategii zbierania i wykorzystywania danych. W najbliższych latach umiejętność zarządzania danymi stanie się więc istotnym czynnikiem sukcesu. Jak przygotować się na tę nową rzeczywistość? Jakie technologie będą wspierać e-commerce w przyszłości? Oto, co warto wiedzieć o Big Data i przyszłości bez plików cookies.","templateKey":"blog-post","date":"10. 10. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/eae30/144422.jpg","srcSet":"/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/8f7df/144422.jpg 250w,\n/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/0f3a1/144422.jpg 500w,\n/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/eae30/144422.jpg 990w","srcWebp":"/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/8b5b8/144422.webp","srcSetWebp":"/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/7ca0e/144422.webp 250w,\n/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/e9589/144422.webp 500w,\n/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/8b5b8/144422.webp 990w"}},"publicURL":"/static/caf81e22b377f5bb1aba8e5517e45654/144422.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["big data","cookie","e-commerce","sklep online"]}}},{"node":{"excerpt":"Naszą serię artykułów o trendach w e-commerce na najbliższą dekadę, która powstała na podstawie raportu Izby Gospodarki Elektronicznej „Dyrektor e-Commerce Roku”, podzieliliśmy na pięć części – każda część opisuje jeden trend.  Część 1: Automatyzacja i sztuczna inteligencja Poznajcie trend numer 2: Zrównoważony rozwój i ekonomia cyrkularna W najbliższej dekadzie zrównoważony rozwój stanie się…","id":"b81b7c1c-7363-5023-9d83-89d4ff2c85d4","fields":{"slug":"/5-kluczowych-trendow-w-e-commerce-na-najblizsza-dekade-czesc-2-zrownowazony-rozwoj-i-ekonomia-cyrkularna/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"5 kluczowych trendów w e-commerce na najbliższą dekadę. Część 2: Zrównoważony rozwój i ekonomia cyrkularna","industry":null,"description":"Rosnąca świadomość ekologiczna, a przy tym zmieniające się preferencje konsumentów sprawiają, że zrównoważony rozwój oraz ekonomia cyrkularna stają się filarami nowoczesnego e-biznesu. Ich znaczenie będzie rosło w najbliższych latach. Poznajcie kolejny ważny trend e-commerce, który coraz częściej będzie decydował o wyborach klientów.\n","templateKey":"blog-post","date":"03. 10. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/eae30/2149947458.jpg","srcSet":"/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/8f7df/2149947458.jpg 250w,\n/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/0f3a1/2149947458.jpg 500w,\n/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/eae30/2149947458.jpg 990w","srcWebp":"/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/8b5b8/2149947458.webp","srcSetWebp":"/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/7ca0e/2149947458.webp 250w,\n/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/e9589/2149947458.webp 500w,\n/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/8b5b8/2149947458.webp 990w"}},"publicURL":"/static/0a386e4f127872e8673a6cbcd1efde6c/2149947458.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["re-commerce","e-commerce","sklep online","ekonomia cyrkularna"]}}},{"node":{"excerpt":"Wzrost popularności zakupów online, rozwój nowych technologii oraz zmieniające się oczekiwania konsumentów wpłynęły na kierunki rozwoju e-commerce. Jak pokazuje raport Izby Gospodarki Elektronicznej „Dyrektor e-Commerce Roku”, przyszłość e-handlu przyniesie jeszcze więcej rewolucyjnych zmian. Eksperci wskazują, że nadchodzące lata będą zdominowane przez zaawansowaną automatyzację, sztuczną…","id":"ae65033b-2ac5-5139-a4d2-10e855f9a992","fields":{"slug":"/5-kluczowych-trendow-w-e-commerce-na-najblizsza-dekade-czesc-1-automatyzacja-i-sztuczna-inteligencja/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"5 kluczowych trendów w e-commerce na najbliższą dekadę. Część 1: Automatyzacja i sztuczna inteligencja","industry":null,"description":"Automatyzacja, AI, technologie VR, AR i hologramy, a z drugiej strony re-commerce, social-commerce i zrównoważony rozwój – to tylko niektóre z wielu trendów, które mogą mieć wpływ na e-zakupy w najbliższych 5-10 latach. Jak się przygotować na te zmiany? Poznaj naszą małą ściągawkę z prognozowanych trendów e-commerce.\n","templateKey":"blog-post","date":"26. 09. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/eae30/bl.jpg","srcSet":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/8f7df/bl.jpg 250w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/0f3a1/bl.jpg 500w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/eae30/bl.jpg 990w","srcWebp":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/8b5b8/bl.webp","srcSetWebp":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/7ca0e/bl.webp 250w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/e9589/bl.webp 500w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/8b5b8/bl.webp 990w"}},"publicURL":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/bl.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","e-commerce","sklep online"]}}},{"node":{"excerpt":"Izba Gospodarki Elektronicznej opublikowała w lipcu br. dziewiątą edycję raportu „Omni-commerce. Kupuję wygodnie”. Jak co roku znajdziemy w nim garść informacji o nowo pojawiających się i zyskujących na popularności zjawiskach na rodzimym rynku e-commerce. Jakie wnioski płyną z danych zaprezentowanych przez e-Izbę? Według raportu, w tym roku 100% internautów ponownie potwierdziło, że przynajmniej…","id":"03b5a9ad-f935-5994-897d-1355501f5a36","fields":{"slug":"/jak-kupujemy-w-e-sklepach-sprawdzamy-najnowsze-dane-z-raportu-omni-commerce-kupuje-wygodnie/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"Jak kupujemy w e-sklepach? Sprawdzamy najnowsze dane z raportu „Omni-commerce. Kupuję wygodnie”","industry":null,"description":"Jak wyglądają e-zakupy statystycznego Kowalskiego? Co i w jaki sposób najchętniej kupuje on online? e-Izba prześwietliła nasze decyzje zakupowe, a wyniki zaprezentowała w obszernym raporcie. Czym wyróżniają się współcześni e-klienci? Sprawdzamy!","templateKey":"blog-post","date":"29. 08. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/eae30/omnichannel_freepik.jpg","srcSet":"/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/8f7df/omnichannel_freepik.jpg 250w,\n/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/0f3a1/omnichannel_freepik.jpg 500w,\n/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/eae30/omnichannel_freepik.jpg 990w","srcWebp":"/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/8b5b8/omnichannel_freepik.webp","srcSetWebp":"/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/7ca0e/omnichannel_freepik.webp 250w,\n/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/e9589/omnichannel_freepik.webp 500w,\n/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/8b5b8/omnichannel_freepik.webp 990w"}},"publicURL":"/static/55b23994d7f2289c377df67c7a247f99/omnichannel_freepik.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content dla e-commerce","copywriting","content writing","transkreacja","copywriting wielojęzyczny"]}}},{"node":{"excerpt":"Tworzenie treści na firmowego bloga to wieloetapowy proces. W pierwszej części wpisu inspirując się rankingiem blogów w e-commerce przygotowanym przez Elephate, wyjaśniliśmy, jak powinien wyglądać odpowiednio zoptymalizowany content oraz skąd czerpać inspiracje.  Z tego artykułu dowiesz się m.in.: dlaczego trzeba zachować właściwą strukturę nagłówków, czym jest kanibalizacja treści, jak efektywnie…","id":"a13779c5-84de-5ff8-a43f-0512c0cefc95","fields":{"slug":"/jak-tworzyc-skuteczne-tresci-na-bloga-w-e-sklepie-w-2024-r-cz-2/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Jak tworzyć skuteczne treści na bloga w e-sklepie w 2024 r.? cz.2","industry":null,"description":"Czym jest kanibalizacja treści? Czy warto wykorzystywać AI podczas tworzenia contentu? Jak wykorzystać bloga w strategii omnichannel? Na te i wiele innych pytań odpowiemy w poniższym wpisie.","templateKey":"blog-post","date":"14. 08. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/eae30/blog_2024_cz2.jpg","srcSet":"/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/8f7df/blog_2024_cz2.jpg 250w,\n/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/0f3a1/blog_2024_cz2.jpg 500w,\n/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/eae30/blog_2024_cz2.jpg 990w","srcWebp":"/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/8b5b8/blog_2024_cz2.webp","srcSetWebp":"/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/7ca0e/blog_2024_cz2.webp 250w,\n/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/e9589/blog_2024_cz2.webp 500w,\n/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/8b5b8/blog_2024_cz2.webp 990w"}},"publicURL":"/static/094b0e422dec17e64cccc0e22a8a5e12/blog_2024_cz2.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","treści dla e-commerce","blog dla e-sklepu","content writing"]}}},{"node":{"excerpt":"Opublikowany w kwietniu przez agencję Elephate ranking blogów w e-commerce pokazuje, jak najlepsze sklepy internetowe wykorzystują content marketing, w tym właśnie prowadzenie bloga, do pozyskania ruchu organicznego. Analiza licząca niemal 200 stron stanowiła dla nas źródło inspiracji, ale także stała się pretekstem do skonfrontowania teorii z praktyką.  Od lat doradzamy klientom z wielu branż…","id":"15fa4808-6dcb-5f9f-8780-a3352cdbb049","fields":{"slug":"/jak-tworzyc-skuteczne-tresci-na-bloga-w-e-sklepie-w-2024-r-cz-1/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Jak tworzyć skuteczne treści na bloga w e-sklepie w 2024 r.? cz.1","industry":null,"description":"Rok 2024 przyniósł nowe wyzwania i możliwości w tworzeniu treści na bloga. Postępy w dziedzinie sztucznej inteligencji, zmiany w algorytmach wyszukiwarek oraz rosnące oczekiwania konsumentów wymagają od e-sklepów adaptacji i innowacyjnego podejścia do content marketingu. Jak kreować skuteczne treści blogowe? Gdzie szukać inspiracji? Jakie formaty treści najlepiej sprawdzają się w różnych branżach? Podpowiadamy!","templateKey":"blog-post","date":"31. 07. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/eae30/blog_2024.jpg","srcSet":"/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/8f7df/blog_2024.jpg 250w,\n/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/0f3a1/blog_2024.jpg 500w,\n/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/eae30/blog_2024.jpg 990w","srcWebp":"/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/8b5b8/blog_2024.webp","srcSetWebp":"/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/7ca0e/blog_2024.webp 250w,\n/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/e9589/blog_2024.webp 500w,\n/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/8b5b8/blog_2024.webp 990w"}},"publicURL":"/static/33d0668013694fc98fee37a044a948b4/blog_2024.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","content marketing","prowadzenie bloga","treści","e-commerce","content writing","treści dla e-sklepu"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak transkreacja może zwiększyć Twoją globalną widoczność? Jakie korzyści wynikają z transkreacji w kontekście globalnego marketingu? Które z firm osiągnęły międzynarodowy sukces dzięki skutecznemu wykorzystaniu tego procesu? Czy transkreacja może zwiększyć globalną widoczność oraz zbudować zaufanie i lojalność klientów na całym świecie? Mimo że marki mogą bez przeszkód docierać do odbiorców na…","id":"de4d39e5-35c8-5a52-a55f-ffc175399949","fields":{"slug":"/jak-transkreacja-moze-zwiekszyc-twoja-globalna-widocznosc/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Jak transkreacja może zwiększyć Twoją globalną widoczność?","industry":null,"description":"Jakie korzyści wynikają z transkreacji w kontekście globalnego marketingu? Które z firm osiągnęły międzynarodowy sukces dzięki skutecznemu wykorzystaniu tego procesu? Czy transkreacja może zwiększyć globalną widoczność oraz zbudować zaufanie i lojalność klientów na całym świecie?","templateKey":"blog-post","date":"01. 07. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/eae30/transkreacje_art_jpg.jpg","srcSet":"/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/8f7df/transkreacje_art_jpg.jpg 250w,\n/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/0f3a1/transkreacje_art_jpg.jpg 500w,\n/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/eae30/transkreacje_art_jpg.jpg 990w","srcWebp":"/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/8b5b8/transkreacje_art_jpg.webp","srcSetWebp":"/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/7ca0e/transkreacje_art_jpg.webp 250w,\n/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/e9589/transkreacje_art_jpg.webp 500w,\n/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/8b5b8/transkreacje_art_jpg.webp 990w"}},"publicURL":"/static/0b5bf980e1f42117ea9fb4a92fccbf6d/transkreacje_art_jpg.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["transkreacje","copywriting","tłumaczeni treści w obcych językach","content marketing"]}}},{"node":{"excerpt":"Google systematycznie i na bieżąco rozbudowuje kluczowe systemy rankingowe, które mają pomóc w prezentowaniu bardziej użytecznych wyników. W ostatnich latach co kilka miesięcy wychodzą nowe zalecenia dla twórców treści, których jednym z nadrzędnych celów jest udostępnianie użytkownikowi tzw. helpful content. Tym razem wprowadzana aktualizacja jest na tyle skomplikowana, że jej wdrożenie może…","id":"5347bcf9-d6ac-55e5-9476-2021aa816e97","fields":{"slug":"/google-wprowadza-kolejna-aktualizacje-co-ma-wspolnego-ai-i-spam/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Google wprowadza kolejną aktualizację – co ma wspólnego AI i SPAM?","industry":null,"description":"Google po raz kolejny bierze na tapet treści tworzone głównie w celu generowania kliknięć. Najnowsza aktualizacja wprowadza także nowe zasady dotyczące spamu, co ma skuteczniej prezentować użyteczne teksty w wynikach wyszukiwania. Jakiego typu teksty będą znikały z pierwszych stron wyszukiwarki? Czy treści generowane przez AI również będą na celowniku? Sprawdzamy!","templateKey":"blog-post","date":"27. 03. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/eae30/ai-i-czlowiek.jpg","srcSet":"/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/8f7df/ai-i-czlowiek.jpg 250w,\n/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/0f3a1/ai-i-czlowiek.jpg 500w,\n/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/eae30/ai-i-czlowiek.jpg 990w","srcWebp":"/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/8b5b8/ai-i-czlowiek.webp","srcSetWebp":"/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/7ca0e/ai-i-czlowiek.webp 250w,\n/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/e9589/ai-i-czlowiek.webp 500w,\n/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/8b5b8/ai-i-czlowiek.webp 990w"}},"publicURL":"/static/6b235741d30c224697c378067aa63261/ai-i-czlowiek.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["sztuczna inteligencja","AI","copywriting","copywriting AI"]}}},{"node":{"excerpt":"Co rozumiemy pod pojęciem “contentu” w e-commerce? “Content” to pojęcie niezwykle szerokie i na jego temat powstała już niemała biblioteka wpisów, artykułów i książek. W niniejszym tekście skupimy się jednak tylko na treściach pisanych o charakterze sprzedażowym. O jakich treściach będzie więc mowa? Przede wszystkim o: opisach produktów w sklepach internetowych i na marketplace'ach opisach…","id":"1ab0623d-3d26-5020-807d-dc58bed0f711","fields":{"slug":"/rola-contentu-w-ekspansji-zagranicznej-cz-1/"},"timeToRead":6,"frontmatter":{"title":"Rola contentu w ekspansji zagranicznej - cz.1","industry":null,"description":"Hasło “content is king” niezmiennie od lat jest na ustach specjalistów od marketingu i sprzedaży. Niestety wiele e-sklepów, decydujących się na ekspansję zagraniczną, wciąż lekceważy rolę treści w procesie zakupowym i serwuje swoim obcojęzycznym klientom teksty niskiej jakości, często całkowicie niedostosowane do ich potrzeb czy przyzwyczajeń. Takie działania doraźnie mogą zadziałać, jednak na dłuższą metę są skazane na porażkę. Dlaczego? Ponieważ konsumenci najchętniej wybierają marki, które “mówią” do nich ich własnym językiem.","templateKey":"blog-post","date":"24. 11. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/eae30/rola_contentu1.jpg","srcSet":"/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/8f7df/rola_contentu1.jpg 250w,\n/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/0f3a1/rola_contentu1.jpg 500w,\n/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/eae30/rola_contentu1.jpg 990w","srcWebp":"/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/8b5b8/rola_contentu1.webp","srcSetWebp":"/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/7ca0e/rola_contentu1.webp 250w,\n/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/e9589/rola_contentu1.webp 500w,\n/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/8b5b8/rola_contentu1.webp 990w"}},"publicURL":"/static/0d0e8cdd82ac75560afed25c4aa95015/rola_contentu1.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content w ekspansji","skalowanie","rynki zagraniczne","content dla e-commerce","content w obcych językach"]}}},{"node":{"excerpt":"Tło współpracy Grupa BDR Thermea jest wiodącym producentem inteligentnych rozwiązań grzewczych dla gospodarstw domowych i na użytek komercyjny. Firma zatrudnia przeszło 6200 osób i działa w ponad 100 krajach na całym świecie. Obsługuje klientów pod renomowanymi, wiodącymi na rynku markami, takimi jak BAXI, De Dietrich, Remeha, Brötje, Chappée i Baymak. Z uwagi na rozwój polskiego oddziału firmy…","id":"fa16fd83-f792-58dd-96e2-c1c71b2bea34","fields":{"slug":"/bdr-thermea-group-x-let-pr-e-multicontent-case-study/"},"timeToRead":9,"frontmatter":{"title":"BDR Thermea Group x LET PR & e-multicontent - case study","industry":null,"description":"Ponad 2600 komunikatów prasowych, blisko 100 wydań newslettera, przeszło 850 publikacji na blogu - to tylko niektóre z efektów niemal 10-letniej współpracy agencji LET PR z BDR Thermea Poland, producentem nowoczesnych urządzeń grzewczych marek De Dietrich i Baxi. Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej o przebiegu współpracy, jej założeniach i rezultatach to zapraszamy do lektury poniższego artykułu.","templateKey":"blog-post","date":"26. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/eae30/casestudy_de_dietrich.jpg","srcSet":"/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/8f7df/casestudy_de_dietrich.jpg 250w,\n/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/0f3a1/casestudy_de_dietrich.jpg 500w,\n/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/eae30/casestudy_de_dietrich.jpg 990w","srcWebp":"/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/8b5b8/casestudy_de_dietrich.webp","srcSetWebp":"/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/7ca0e/casestudy_de_dietrich.webp 250w,\n/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/e9589/casestudy_de_dietrich.webp 500w,\n/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/8b5b8/casestudy_de_dietrich.webp 990w"}},"publicURL":"/static/7ec1ad089e6fcf216f2fc00393f27751/casestudy_de_dietrich.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["case study","copywriting","treści w języku polskim","branża OZE","branża grzewcza","branża instalacyjno-grzewcza","informacja prasowa","artykuł sponsorowany","wpis blogowy","blog","opis kategorii","newsletter","artykuł ekspercki","artykuł poradnikowy","artykuł na bloga"]}}},{"node":{"excerpt":"Usługa, która wcześniej była dostępna jedynie dla testerów zapisanych na listę, od maja 2023 otworzyła się na wszystkich użytkowników. Mowa o autorskim rozwiązaniu od firmy Microsoft – Bing Chat AI. Jako wyszukiwarka, Bing nie cieszy się dużą popularnością, pozostając daleko w tyle za bezkonkurencyjnym Google. Czy wypuszczenie w świat nowego narzędzia zmieni nasze przyzwyczajenia? Z pewnością…","id":"924d3c03-e955-581a-8b20-3308e645bdcc","fields":{"slug":"/chat-gpt-z-dostepem-do-internetu-czyli-czym-jest-bing-ai/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"ChatGPT z dostępem do internetu, czyli czym jest BingAI","industry":null,"description":"Od czasu premiery ChatGPT od OpenAI, konkurencja podjęła rękawicę i przyspieszyła prace nad własnymi rozwiązaniami w zakresie sztucznej inteligencji. Gigant Google już na samym starcie zaliczył wpadki, przez które jego Bard został szeroko skrytykowany, a globalna premiera narzędzia opóźniona. Korzysta na tym Microsoft, który wraz ze swoim BingAI dotrzymuje kroku ChatGPT. Czym charakteryzuje się to narzędzie i w jaki sposób może się przydać? Sprawdzamy!","templateKey":"blog-post","date":"06. 06. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/eae30/bingai.jpg","srcSet":"/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/8f7df/bingai.jpg 250w,\n/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/0f3a1/bingai.jpg 500w,\n/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/eae30/bingai.jpg 990w","srcWebp":"/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/8b5b8/bingai.webp","srcSetWebp":"/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/7ca0e/bingai.webp 250w,\n/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/e9589/bingai.webp 500w,\n/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/8b5b8/bingai.webp 990w"}},"publicURL":"/static/bbbe28d1356af7f4250fe80c93567537/bingai.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting AI","ChatGPT","BingAI","sztuczna inteligencja","AI","copywriting","trendy"]}}},{"node":{"excerpt":"1. Tło współpracy Informacje na temat klienta Karko to jeden z najbardziej cenionych i rozpoznawalnych producentów mody damskiej plus size, działający na rynku od 2008 roku. W ciągu 15 lat z małego, rodzinnego biznesu, przeistoczył się on w firmę o zasięgu ogólnopolskim, a w ostatnim czasie z powodzeniem rozpoczął ekspansję na rynki zagraniczne. Za sukcesem marki z jednej strony stoją znakomite…","id":"d25a8f88-c5c5-52b5-a232-850cb8f1d5eb","fields":{"slug":"/karko-x-e-multicontent-case-study/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"Karko x e-multicontent - case study","industry":null,"description":"Ponad 1 250 000 przelanych na papier znaków, w tym 347 opisów produktów, 70 opisów kategorii i 47 wpisów blogowych, a także treści e-commerce w 5 różnych językach - to bilans współpracy e-multicontent z Karko, polskim producentem odzieży damskiej. Przez ponad rok mieliśmy szansę wspierać markę w jej rozwoju na rynku polskim i w ekspansji na rynki zagraniczne, dostarczając merytoryczne, przyjazne dla czytelniczek i zoptymalizowane pod SEO teksty.","templateKey":"blog-post","date":"26. 04. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/eae30/casestudy-karko.jpg","srcSet":"/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/8f7df/casestudy-karko.jpg 250w,\n/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/0f3a1/casestudy-karko.jpg 500w,\n/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/eae30/casestudy-karko.jpg 990w","srcWebp":"/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/8b5b8/casestudy-karko.webp","srcSetWebp":"/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/7ca0e/casestudy-karko.webp 250w,\n/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/e9589/casestudy-karko.webp 500w,\n/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/8b5b8/casestudy-karko.webp 990w"}},"publicURL":"/static/53c2fa8b0ee0ffe4d6fca88b8bcda443/casestudy-karko.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["case study","content dla e-commerce","branża fashion","content w obcych językach","copywriting","wielojęzyczne treści","opisy produktów","opisy kategorii"]}}},{"node":{"excerpt":"Badania amerykańskiej firmy Common Sense Advisory “Can't Read, Won't Buy” potwierdzają, że aż 65% użytkowników strony oczekuje, że będzie ona dostępna w języku, którym posługują się oni na co dzień. Jeśli tak będzie, aż 82% odbiorców jest skłonna skorzystać z oferty i dokonać zakupów. Pokazuje to, że jeśli chcesz dotrzeć ze swoją ofertą do nowych klientów na zagranicznych rynkach, odpowiednio…","id":"55a02f72-7ee3-5857-8d28-10f8ebe43dbe","fields":{"slug":"/czym-charakteryzuja-sie-tlumaczenia-e-commerce/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Czym charakteryzują się tłumaczenia e-commerce?","industry":null,"description":"E-zakupy stały się dla nas codziennością, a dzięki łatwemu dostępowi do różnych sklepów coraz częściej sięgamy również po oferty zagranicznych marek. Poznanie specyfiki rynku docelowego oraz przygotowanie pod kątem logistycznym to nie jedyne elementy, niezbędne przy ekspansji zagranicznej. Szczególnie istotne jest mówienie w języku swojego odbiorcy. Tu z pomocą przychodzą tłumaczenia dla e-commerce.","templateKey":"blog-post","date":"29. 03. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/eae30/hands-with-laptop-virtual-world-map.jpg","srcSet":"/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/8f7df/hands-with-laptop-virtual-world-map.jpg 250w,\n/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/0f3a1/hands-with-laptop-virtual-world-map.jpg 500w,\n/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/eae30/hands-with-laptop-virtual-world-map.jpg 990w","srcWebp":"/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/8b5b8/hands-with-laptop-virtual-world-map.webp","srcSetWebp":"/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/7ca0e/hands-with-laptop-virtual-world-map.webp 250w,\n/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/e9589/hands-with-laptop-virtual-world-map.webp 500w,\n/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/8b5b8/hands-with-laptop-virtual-world-map.webp 990w"}},"publicURL":"/static/cc51b857140e412c31bf17a6e1f08336/hands-with-laptop-virtual-world-map.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["tłumaczenia","wielojęzyczne treści","content dla e-commerce","transkreacje","lokalizacja treści","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Wdrażanie aktualizacji algorytmu Google o nazwie Helpful Content Update rozpoczęło się 25 sierpnia 2022, obejmując początkowo jedynie strony anglojęzyczne. Od 6 grudnia 2022 algorytm zaczął analizować pozostałe języki. Zgodnie z informacjami przekazanymi na stronie z aktualizacjami rankingu wyszukiwania Google, wdrażanie Helpful Content zostało zakończone 12 stycznia 2023. Oznacza to, że…","id":"91d9271a-55be-56d9-a393-ff85b48ac715","fields":{"slug":"/czy-twoja-strona-jest-gotowa-na-google-helpful-content/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Czy Twoja strona jest gotowa na Google Helpful Content?","industry":null,"description":"Aktualizacja Google Helpful Content wprowadza rewolucję w ocenianiu jakości stron. Clickbaitowe nagłówki i nic nie wnoszące artykuły ustępują miejsca bogatym w treść i odpowiadającym na pytania użytkowników tekstom. Co powinny zawierać pomocne treści? Co zrobić, aby witryna była lepiej oceniana przez algorytm Google? Czy zmiany dotyczą również branży e-commerce?","templateKey":"blog-post","date":"07. 03. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/eae30/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.jpg","srcSet":"/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/8f7df/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.jpg 250w,\n/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/0f3a1/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.jpg 500w,\n/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/eae30/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.jpg 990w","srcWebp":"/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/8b5b8/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.webp","srcSetWebp":"/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/7ca0e/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.webp 250w,\n/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/e9589/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.webp 500w,\n/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/8b5b8/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.webp 990w"}},"publicURL":"/static/8600e9bb5dfb9646b930f9f4489fa8f5/search-find-view-information-data-graphic-symbol-icon.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["SEO copywriting","blog firmowy","copywriting","opisy produktów","SEO","recykling treści","strategia contentowa","algorytm Google"]}}},{"node":{"excerpt":"Pojawienie się narzędzia ChatGPT wywołało sporą sensację. Z czatu ze sztuczną inteligencją może korzystać każdy – i to nieodpłatnie. Wystarczy zalogować się na stronie ChatGPT i możemy rozpocząć rozmowę na dowolny temat. Możliwości jest wiele – od prostych, jednozdaniowych pytań, po złożone polecenia z konkretnymi wytycznymi. Sztuczna inteligencja w ciągu paru chwil jest w stanie wygenerować nam…","id":"02c9ae78-ec47-5064-86a9-d7759c64c7bf","fields":{"slug":"/tego-artykulu-nie-napisal-bot-czyli-co-potrafi-chat-gpt/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Tego artykułu nie napisał bot, czyli co potrafi chat GPT","industry":null,"description":"Koniec roku 2022 przyniósł rewolucję w postaci udostępnienia narzędzia ChatGPT w języku polskim. Choć boty wspierające pracę copywriterów i content creatorów pojawiły się już wcześniej, to jednak sztuczna inteligencja stworzona przez OpenAI wdarła się szturmem do polskiego internetu. Czy rzeczywiście nadchodzi kres pisania? Czy ChatGPT jest w stanie zastąpić człowieka?","templateKey":"blog-post","date":"28. 02. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/eae30/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.jpg","srcSet":"/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/8f7df/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.jpg 250w,\n/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/0f3a1/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.jpg 500w,\n/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/eae30/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.jpg 990w","srcWebp":"/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/8b5b8/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.webp","srcSetWebp":"/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/7ca0e/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.webp 250w,\n/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/e9589/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.webp 500w,\n/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/8b5b8/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.webp 990w"}},"publicURL":"/static/c6a6491701308a1f08426950ccd0d65a/robot-handshake-human-background-futuristic-digital-age.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","AI","ChatGPT","sztuczna inteligencja","copywriting AI","content dla e-commerce","trendy"]}}},{"node":{"excerpt":"Rok 2020 i panująca pandemia COVID-19 oraz związane z nią obostrzenia przyniosły nową rzeczywistość, która w dużej mierze przeniosła się do świata on-line. Wielu konsumentów po raz pierwszy zdecydowało się na zakupy internetowe, szczególnie że oferta e-sklepów stała się o wiele bogatsza i bardziej przystępna. Rok 2022 przyniósł nowe wyzwania dla branży e-commerce, z których największym jest…","id":"09174dd8-15b0-5946-bc25-32f486fb9507","fields":{"slug":"/podsumowanie-2022-w-branzy-e-commerce/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Podsumowanie 2022 w branży e-commerce","industry":null,"description":"Choć wydawało się, że rok 2022 będzie rokiem stabilizacji po burzliwym czasie pandemii, pojawiły się nowe wyzwania dla branży e-commerce oraz jej konsumentów. Jednak mimo obaw, związanych z gospodarką i wysoką inflacją, jedno pozostało niezmienne – wysokie zainteresowanie zakupami on-line.","templateKey":"blog-post","date":"18. 01. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/eae30/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.jpg","srcSet":"/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/8f7df/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.jpg 250w,\n/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/0f3a1/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.jpg 500w,\n/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/eae30/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.jpg 990w","srcWebp":"/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/8b5b8/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.webp","srcSetWebp":"/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/7ca0e/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.webp 250w,\n/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/e9589/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.webp 500w,\n/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/8b5b8/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.webp 990w"}},"publicURL":"/static/1c576d439bb46d4f200367f6e85a0740/symbolize-change-from-2022-new-year-2023-2023-happy-new-year-concept.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce","content dla e-commerce","e-handel","rynek e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Badania przeprowadzone w latach 2021 i 2022 przez Gemius pokazały niesłabnącą popularność zakupów on-line. Ponad 75% użytkowników zdecydowało się na skorzystanie z oferty sklepów internetowych. Dzięki wygodzie tej formy sprzedaży konsumenci zaczęli kupować on-line te same produkty, po które wcześniej udawali się do sklepów stacjonarnych. Co więcej, niemal 40% badanych jako zaletę zakupów…","id":"d137abb0-ce1d-5b81-bca0-2f3a616cd581","fields":{"slug":"/dlaczego-rich-content-to-must-have-twojego-e-sklepu/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Dlaczego rich content to must have Twojego e-sklepu?","industry":null,"description":"Prowadzisz sklep internetowy, ale do tej pory nie zwracałeś uwagi na opisy sprzedawanych produktów? Otrzymujesz zapytania od klientów o szczegóły oferowanych przedmiotów? A może zauważasz, że karty produktów na stronie Twojego sklepu wypadają słabo na tle konkurencji? Jeśli na chociaż jedno pytanie odpowiedź jest twierdząca, to znak, że musisz przeczytać ten artykuł!","templateKey":"blog-post","date":"05. 01. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/eae30/website-development.jpg","srcSet":"/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/8f7df/website-development.jpg 250w,\n/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/0f3a1/website-development.jpg 500w,\n/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/eae30/website-development.jpg 990w","srcWebp":"/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/8b5b8/website-development.webp","srcSetWebp":"/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/7ca0e/website-development.webp 250w,\n/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/e9589/website-development.webp 500w,\n/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/8b5b8/website-development.webp 990w"}},"publicURL":"/static/f98586dbcadca487e53044fa255830a0/website-development.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["opisy produktów","content dla e-commerce","rynek e-commerce","copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Automatyczne tłumaczenia stosuje się na przykład na stronach www lub w sklepach internetowych, które otwierają się na zagraniczne rynki. Właścicielom takich biznesów wydaje się, że przetłumaczony na obcy język tekst zachęci zagranicznych konsumentów do skorzystania z oferty. I takie myślenie miałoby potwierdzenie w rzeczywistości, gdyby te tłumaczenia były naprawdę dobre… Często bowiem okazuje się…","id":"c40d0c92-7d7b-5518-8725-17d62abea6f9","fields":{"slug":"/social-proof-w-ekspansji-unikatowe-doswiadczenia-bez-automatycznych-tlumaczen/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Social proof w ekspansji – unikatowe doświadczenia bez automatycznych tłumaczeń","industry":null,"description":"Jak skutecznie dotrzeć do nowych odbiorców na zagranicznych rynkach? Czy automatyczne tłumaczenia są dobrym rozwiązaniem? A może jest inne rozwiązanie, które zapewni użytkownikom nie tylko tekst w ich ojczystym języku, ale również pozytywne doświadczenia związane z całym procesem zakupowym?","templateKey":"blog-post","date":"16. 12. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/eae30/wpis-goscinny-na-blogu.jpg","srcSet":"/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/8f7df/wpis-goscinny-na-blogu.jpg 250w,\n/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/0f3a1/wpis-goscinny-na-blogu.jpg 500w,\n/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/eae30/wpis-goscinny-na-blogu.jpg 990w","srcWebp":"/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/8b5b8/wpis-goscinny-na-blogu.webp","srcSetWebp":"/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/7ca0e/wpis-goscinny-na-blogu.webp 250w,\n/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/e9589/wpis-goscinny-na-blogu.webp 500w,\n/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/8b5b8/wpis-goscinny-na-blogu.webp 990w"}},"publicURL":"/static/b474aa6276e519351269a5a1e1f531e0/wpis-goscinny-na-blogu.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["tłumaczenia","google translate","social proof","wielojęzyczne treści","zaufane.pl","treści w obcych językach","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Sprzedaż zagraniczna to naturalna forma rozwoju na małych i większych firm. Niektóre marki nawet wdrażają strategię cross-border, pomijając rodzimy rynek. W ostatnim czasie obserwujemy wzrost ekspansji zagranicznej, głównie na skutek spadku ruchu w polskim e-commerce. Wejście na nowy rynek wiąże się z wprowadzeniem odpowiedniej wersji językowej strony, obejmującej nie tylko menu witryny, ale…","id":"8b841b70-d917-50f8-af60-3635b6acc3bf","fields":{"slug":"/dlaczego-automatyczne-tlumaczenie-zawodzi-wpadki-jezykowe-z-translatora/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Dlaczego automatyczne tłumaczenie zawodzi – wpadki językowe z translatora","industry":null,"description":"Wchodząc ze swoją ofertą na zagraniczne rynki, bardzo ważne jest przygotowanie odpowiedniej wersji językowej sklepu internetowego. Czasami firmy sięgają wtedy po wtyczkę umożliwiającą automatyczne tłumaczenie na dowolnie wybrany język. Dlaczego takie rozwiązanie się nie sprawdza? Jak uniknąć wpadek językowych?\n","templateKey":"blog-post","date":"07. 12. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/eae30/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.jpg","srcSet":"/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/8f7df/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.jpg 250w,\n/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/0f3a1/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.jpg 500w,\n/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/eae30/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.jpg 990w","srcWebp":"/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/8b5b8/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.webp","srcSetWebp":"/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/7ca0e/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.webp 250w,\n/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/e9589/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.webp 500w,\n/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/8b5b8/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.webp 990w"}},"publicURL":"/static/70ee12fc139490be2b664e6943baefb2/stressed-employee-making-mistake-office-startup-job-using-sales-statistics-data-research-disappointed-woman-feeling-displeased-with-business-company-failure-wor.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content w obcych językach","google translate","treści w obcych językach","tłumaczenia","wielojęzyczne treści","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Popularność Black Friday oraz wysokie statystyki sprzedaży w tym okresie to idealna okazja dla właścicieli sklepów do promowania oferowanych przez siebie produktów. Dobrze poprowadzona kampania marketingowa oraz odpowiednie przygotowanie strony internetowej sklepu, w połączeniu z atrakcyjnymi ofertami cenowymi, to klucz do sukcesu. Na co warto zwrócić uwagę podczas przygotowań e-sklepu do…","id":"270ff9f7-c230-57b3-ae72-0bd172cbacff","fields":{"slug":"/black-friday-jak-swieto-zakupow-wyglada-w-roznych-krajach/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Black Friday – jak święto zakupów wygląda w różnych krajach?","industry":null,"description":"Listopad kojarzy się z krótszymi dniami, pogorszeniem pogody i… szaleństwem zakupowym. To właśnie w tym miesiącu króluje Black Friday, rozszerzany o Cyber Monday, a nawet Black Week. Chociaż Czarny Piątek ma swoje korzenie w USA, na dobre zadomowił się na innych rynkach, przyciągając rzesze klientów.","templateKey":"blog-post","date":"08. 11. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/eae30/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.jpg","srcSet":"/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/8f7df/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.jpg 250w,\n/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/0f3a1/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.jpg 500w,\n/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/eae30/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.jpg 990w","srcWebp":"/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/8b5b8/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.webp","srcSetWebp":"/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/7ca0e/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.webp 250w,\n/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/e9589/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.webp 500w,\n/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/8b5b8/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.webp 990w"}},"publicURL":"/static/64703244b3eb4a58abaddf0045674283/flat-lay-black-friday-letters-arrangement.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["trendy","rynek e-commerce","e-commerce","e-handel","Black Friday","Cyber Monday"]}}},{"node":{"excerpt":"Tłumacząc swoją ofertę oraz treści na stronie e-sklepu zwykle skupiamy się na poprawności językowej, podczas gdy przede wszystkim powinniśmy pamiętać o swoim kliencie. Jego zwyczaje zakupowe, sposób komunikacji czy krąg kulturowy mają ogromny wpływ na odbiór tekstów. Bezpośredni przekład nawet najlepszych tekstów przygotowanych w języku polskim może nie przynieść pożądanego efektu na zagranicznym…","id":"4e357b48-cfcf-59dd-9cbf-5f559c864380","fields":{"slug":"/lokalizacja-jezykowa-tresci-na-twojej-stronie-dlaczego-warto/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Lokalizacja językowa treści na Twojej stronie – dlaczego warto?","industry":null,"description":"Prawidłowa komunikacja to podstawa budowania dobrej relacji z klientem. Dlatego nie należy o niej zapominać, gdy planujesz wyjście ze swoją ofertą poza granice rodzimego kraju. Odpowiednia wersja językowa, dostosowana do wymogów i zwyczajów rynku, to już konieczność. Czy samo tłumaczenie wystarczy? A może potrzeba czegoś więcej? Czym jest lokalizacja i dlaczego warto ją stosować?","templateKey":"blog-post","date":"06. 10. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/eae30/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.jpg","srcSet":"/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/8f7df/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.jpg 250w,\n/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/0f3a1/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.jpg 500w,\n/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/eae30/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.jpg 990w","srcWebp":"/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/8b5b8/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.webp","srcSetWebp":"/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/7ca0e/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.webp 250w,\n/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/e9589/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.webp 500w,\n/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/8b5b8/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.webp 990w"}},"publicURL":"/static/b53e39a67a5f19dea654035d84d2440d/turquoise-colored-pushpin-stucked-world-map.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content dla e-commerce","tłumaczenia","wielojęzyczne treści","content w obcych językach"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak obecna sytuacja wpływa na branżę e-commerce? Rok 2022 zamiast czasu stabilizacji przyniósł nowe zjawiska, które w bezpośredni sposób wpłynęły na e-handel. Wojna w Ukrainie, wysoka inflacja, podwyżki stóp procentowych oraz wzrost cen produktów i paliw sprawiają, że sklepom coraz trudniej utrzymać dotychczasowy wysoki poziom sprzedaży. Po pierwszej fali fascynacji komfortem zakupów online…","id":"7551b26a-68bd-52cd-a2b5-7f5bea101529","fields":{"slug":"/spadek-ruchu-w-e-commerce-a-sprzedaz-zagraniczna/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Spadek ruchu w e-commerce a sprzedaż zagraniczna","industry":null,"description":"W ciągu kilku ostatnich lat branża e-commerce przeżywała prawdziwy boom. Głównym motorem rozwoju była pandemia COVID-19 oraz wprowadzenie lockdownu. Większość konsumentów przerzuciła się na zakupy w sieci, które nie tylko były bezpieczniejsze w tym czasie, ale również oferowały znaczną wygodę. Niestety każdy wzrost niesie ze sobą spadek, również w przypadku branży e-commerce. Czy jest rozwiązanie, będące odpowiedzią na aktualne problemy? Jakie jest lekarstwo dla Twojego e-sklepu?","templateKey":"blog-post","date":"21. 09. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/eae30/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.jpg","srcSet":"/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/8f7df/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.jpg 250w,\n/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/0f3a1/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.jpg 500w,\n/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/eae30/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/8b5b8/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/7ca0e/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.webp 250w,\n/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/e9589/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.webp 500w,\n/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/8b5b8/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/8ad01c0c845c70593f6c61cbb0ed4372/campaign-creators-pypeceajezy-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content dla e-commerce","content marketing","e-commerce","e-handel","rynek e-commerce","trendy"]}}},{"node":{"excerpt":"Czym jest transkreacja? Pojęcie “transkreacja” to polski odpowiednik słowa transcreation, będącego połączeniem słów translation (tłumaczenie) oraz creation (tworzenie). Transkreację możemy więc w bardziej opisowy sposób nazywać kreatywnym tłumaczeniem lub adaptacją tekstu do języka docelowego. O ile więc tłumaczenie polega przede wszystkim na jak najwierniejszym przekazaniu sensu tekstu…","id":"8652ed41-6510-59e8-8996-3eddcd9ad607","fields":{"slug":"/transkreacja-czyli-kreatywne-podejscie-do-tlumaczen/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"Transkreacja, czyli kreatywne podejście do tłumaczeń","industry":null,"description":"Transkreacja treści z roku na rok zyskuje na popularności i coraz częściej zastępuje ona zwykłe, tradycyjne tłumaczenia. Czym jednak właściwie jest transkreacja i czym różni się od przekładu? W jakich tekstach znajduje swoje zastosowanie i jakie są jej przewagi? Co sprawia, że transkreacja staje się coraz bardziej pożądana w branży e-commerce?","templateKey":"blog-post","date":"11. 08. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/eae30/dictionary-definition-of-word.jpg","srcSet":"/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/8f7df/dictionary-definition-of-word.jpg 250w,\n/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/0f3a1/dictionary-definition-of-word.jpg 500w,\n/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/eae30/dictionary-definition-of-word.jpg 990w","srcWebp":"/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/8b5b8/dictionary-definition-of-word.webp","srcSetWebp":"/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/7ca0e/dictionary-definition-of-word.webp 250w,\n/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/e9589/dictionary-definition-of-word.webp 500w,\n/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/8b5b8/dictionary-definition-of-word.webp 990w"}},"publicURL":"/static/70d5173a23aca784171083725f8560a9/dictionary-definition-of-word.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content dla e-commerce","copywriting","tłumaczenia","content w obcych językach","treści w obcych językach","content marketing"]}}},{"node":{"excerpt":"Jakie wytyczne powinien spełniać dobry tekst na marketplace Amazon? Jakie są niezbędne elementy w karcie produktu? A przede wszystkim: jak sprawić, żeby opis był skuteczny? Dobry listing na Amazon – wytyczne Dobry opis produktu to podstawa sprzedaży w internecie. To dzięki niemu klient ma możliwość poznania wszystkich szczegółów danego przedmiotu, bez konieczności oglądania go na żywo. Opis jest…","id":"733c288a-9642-5a4a-9a86-34d275fdb75c","fields":{"slug":"/skuteczne-opisy-produktow-na-amazon-czyli-jakie/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Skuteczne opisy produktów na Amazon – czyli jakie?","industry":null,"description":"W marcu 2021 roku Amazon oficjalnie wszedł na polski rynek. Obecnie, po ponad roku od uruchomienia lokalnej wersji, widać, że platforma zadomowiła się w naszym kraju. Dla konsumentów stanowi ona dobrą konkurencję dla Allegro, a dla firm - nowy kanał dotarcia do klientów. Aby jednak rzeczywiście wykorzystać potencjał Amazona sprzedawcy muszą pamiętać o jednym: skutecznym opisie produktu.","templateKey":"blog-post","date":"15. 06. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/eae30/opisy-produktow-amazon.jpg","srcSet":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/8f7df/opisy-produktow-amazon.jpg 250w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/0f3a1/opisy-produktow-amazon.jpg 500w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/eae30/opisy-produktow-amazon.jpg 990w","srcWebp":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/8b5b8/opisy-produktow-amazon.webp","srcSetWebp":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/7ca0e/opisy-produktow-amazon.webp 250w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/e9589/opisy-produktow-amazon.webp 500w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/8b5b8/opisy-produktow-amazon.webp 990w"}},"publicURL":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/opisy-produktow-amazon.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["opisy produktów na amazon","opisy produktów na marketplace","content dla e-commerce","sklepy internetowe","platformy sprzedażowe"]}}},{"node":{"excerpt":"1. Tło współpracy Bimago to jeden z liderów polskiej branży e-commerce w dziedzinie dekoracji wnętrz, oferujący przede wszystkim najwyższej jakości plakaty, obrazy, fototapety i tapety. Firma powstała w 2004 roku i w ciągu 15 lat istnienia z małej, lokalnej pracowni artystycznej przekształciła się w międzynarodową markę o globalnym zasięgu. Klienci mają obecnie do wyboru ponad 30 000 autorskich…","id":"f4d0d609-d7a3-5f11-b2f2-00f1c77abcc2","fields":{"slug":"/bimago-x-e-multicontent-case-study/"},"timeToRead":7,"frontmatter":{"title":"Bimago x e-multicontent – case study","industry":null,"description":"Ponad 4000 opisów produktów i kategorii w 6 różnych językach przez 18 miesięcy współpracy – tak w największym skrócie przedstawić można działania, prowadzone przez wielojęzyczną agencję copywriterską e-multicontent dla bimago. Tworzone przez nas treści stanowiły jeden z najważniejszych elementów kompleksowej strategii SEO marki i przyczyniły się do zwiększenia jej widoczności w sieci. W niektórych kategoriach wzrost ruchu w roku 2021 w stosunku do roku 2020 był aż 14-krotny!","templateKey":"blog-post","date":"21. 04. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/eae30/casestudy-bimago.jpg","srcSet":"/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/8f7df/casestudy-bimago.jpg 250w,\n/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/0f3a1/casestudy-bimago.jpg 500w,\n/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/eae30/casestudy-bimago.jpg 990w","srcWebp":"/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/8b5b8/casestudy-bimago.webp","srcSetWebp":"/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/7ca0e/casestudy-bimago.webp 250w,\n/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/e9589/casestudy-bimago.webp 500w,\n/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/8b5b8/casestudy-bimago.webp 990w"}},"publicURL":"/static/67b17004b2765cd8080aad1d8caa10ac/casestudy-bimago.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["case study","content dla e-commerce","wielojęzyczne treści","opisy produktów","opisy kategorii","treści w obcych językach"]}}},{"node":{"excerpt":"Stawki za copywriting – dlaczego tak się różnią? Żyjemy w czasach, w których każdego dnia zalewani jesteśmy morzem treści - dziesiątkami artykułów branżowych, setkami newsów informacyjnych, tysiącami wpisów blogowych i milionami postów w mediach społecznościowych. Czy każdy z tych tekstów ma taką samą wartość merytoryczną, napisany jest równie ciekawym językiem i wzbudza w nas podobne emocje…","id":"ccfb8161-b2ec-5c20-bcaa-e9d7b32c9395","fields":{"slug":"/cennik-copywritera-czyli-od-czego-zalezy-wycena-tresci/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Cennik copywritera, czyli od czego zależy wycena treści?","industry":null,"description":"Wycena usług copywriterskich to temat, który rozpala ogromne emocje. Szczególnie, że stawki na rynku potrafią różnić się diametralnie i nierzadko klient, szukający osoby do napisania tekstu, dostaje oferty różniące się nawet o kilkaset procent. Od czego więc zależy wycena treści i czy wysokość stawki przekłada się na jakość ostatecznego tekstu? \n","templateKey":"blog-post","date":"06. 04. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/eae30/wycena-uslug-copywriterskich.jpg","srcSet":"/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/8f7df/wycena-uslug-copywriterskich.jpg 250w,\n/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/0f3a1/wycena-uslug-copywriterskich.jpg 500w,\n/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/eae30/wycena-uslug-copywriterskich.jpg 990w","srcWebp":"/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/8b5b8/wycena-uslug-copywriterskich.webp","srcSetWebp":"/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/7ca0e/wycena-uslug-copywriterskich.webp 250w,\n/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/e9589/wycena-uslug-copywriterskich.webp 500w,\n/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/8b5b8/wycena-uslug-copywriterskich.webp 990w"}},"publicURL":"/static/86e614d71d11c0385c18757e70bba1a7/wycena-uslug-copywriterskich.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","wycena treści","wycena tekstów"]}}},{"node":{"excerpt":"O tym, jak przygotować opis na aukcje internetowe pisaliśmy już wcześniej. Dziś skupimy się na jednym z gigantów na polskim rynku, czyli Allegro. Jak donosi raport Gemius, to właśnie Allegro jest najczęściej kojarzonym serwisem zakupowym w kraju i z jego usług korzysta największa rzesza internautów (więcej o raporcie przeczytasz w naszym podsumowaniu 2021 roku w e-commerce). Jak zatem powinny…","id":"f05009ce-6847-5d0d-8ac4-206fcfdc589f","fields":{"slug":"/jak-powinny-wygladac-skuteczne-opisy-na-allegro/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Jak powinny wyglądać skuteczne opisy na Allegro?","industry":null,"description":"Karta produktu, czyli tzw. listing, to ważny element sprzedaży w internecie. To dzięki niemu klient ma możliwość poznania artykułu, który go interesuje, uzyskania informacji na jego temat i odpowiedzi na swoje pytania. W zakupach dokonywanych on-line klient nie ma możliwości obejrzenia produktu na żywo, dlatego tak ważne jest zamieszczanie dobrych opisów.\n","templateKey":"blog-post","date":"30. 03. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/eae30/opisy-produktow-allegro.jpg","srcSet":"/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/8f7df/opisy-produktow-allegro.jpg 250w,\n/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/0f3a1/opisy-produktow-allegro.jpg 500w,\n/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/eae30/opisy-produktow-allegro.jpg 990w","srcWebp":"/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/8b5b8/opisy-produktow-allegro.webp","srcSetWebp":"/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/7ca0e/opisy-produktow-allegro.webp 250w,\n/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/e9589/opisy-produktow-allegro.webp 500w,\n/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/8b5b8/opisy-produktow-allegro.webp 990w"}},"publicURL":"/static/1cb5d437dcb7a79ce170590c62d74d4e/opisy-produktow-allegro.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["opisy produktów","marketplace","opisy na marketplace","copywriting","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Co może stać się w przypadku, gdy zamiast tworzyć własne treści, sklep skopiuje gotowy tekst od producenta? Jak na powielony opis reaguje klient i wyszukiwarka Google? Dlaczego warto postawić na własne, unikatowe opisy produktu? Opis producenta a prawa autorskie Tekst opublikowany w internecie może być w świetle prawa postrzegany jako utwór, mający prawa autorskie. Jest to szczególnie istotne, gdy…","id":"9d87e115-1b42-50b9-973d-c8f1c2c0c492","fields":{"slug":"/opis-produktu-od-producenta-czy-wlasny-ktora-strategie-powinien-wybrac-e-sklep/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Opis produktu od producenta czy własny - którą strategię powinien wybrać e-sklep?","industry":null,"description":"Nieustannie rosnąca popularność branży e-commerce powoduje, że coraz więcej firm sięga po sprzedaż w sklepach internetowych i na platformach typu marketplace. Niestety, często na kartach produktu trafiamy na skopiowany opis producenta. Jest to niewątpliwie dużo szybszy i łatwiejszy sposób na uzupełnienie treści, niż sporządzenie unikatowego tekstu. To rozwiązanie ma jednak wiele wad i może nieść za sobą poważne konsekwencje.","templateKey":"blog-post","date":"10. 03. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/eae30/opis-produktu-kopia-producenta.jpg","srcSet":"/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/8f7df/opis-produktu-kopia-producenta.jpg 250w,\n/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/0f3a1/opis-produktu-kopia-producenta.jpg 500w,\n/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/eae30/opis-produktu-kopia-producenta.jpg 990w","srcWebp":"/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/8b5b8/opis-produktu-kopia-producenta.webp","srcSetWebp":"/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/7ca0e/opis-produktu-kopia-producenta.webp 250w,\n/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/e9589/opis-produktu-kopia-producenta.webp 500w,\n/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/8b5b8/opis-produktu-kopia-producenta.webp 990w"}},"publicURL":"/static/ca3cdc4d9dd665ae8be5c45f4bde9b50/opis-produktu-kopia-producenta.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["opis produktu","skuteczny opis produktu","sklepy internetowe"]}}},{"node":{"excerpt":"Co to jest E-A-T? Google EAT to system oceny tekstu, służący określeniu kompetencji witryny. Bierze pod uwagę to, czy treści są wysokiej jakości i zawierają wiarygodne informacje. EAT nie jest bezpośrednim czynnikiem rankingowym, ma jednak duży wpływ na rangę contentu i wyszukiwania. Pierwszy raz pojęcie E-A-T pojawiło się w 2014 roku w przewodniku Google – Search Quality Evaluator Guidelines…","id":"31a34c17-866d-526a-8b8c-e99d3c72a2cd","fields":{"slug":"/google-e-a-t-a-seo-jak-to-ugryzc/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Google E-A-T a SEO – jak to ugryźć?","industry":null,"description":"Optymalizacja strony pod względem SEO to ważny czynnik, wpływający na pozycjonowanie witryny. Oprócz działań związanych z budową i wyglądem, ważna jest również publikowana treść. Jednak same słowa to za mało – tekst musi spełniać odpowiednie warunki, aby wyszukiwarka Google uznawała go za wartościowy. Co kryje się za tajemniczym skrótem EAT? I co najważniejsze – jak wpływa na pozycję strony w wyszukiwarce?","templateKey":"blog-post","date":"24. 02. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/eae30/strategia-eat.jpg","srcSet":"/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/8f7df/strategia-eat.jpg 250w,\n/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/0f3a1/strategia-eat.jpg 500w,\n/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/eae30/strategia-eat.jpg 990w","srcWebp":"/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/8b5b8/strategia-eat.webp","srcSetWebp":"/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/7ca0e/strategia-eat.webp 250w,\n/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/e9589/strategia-eat.webp 500w,\n/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/8b5b8/strategia-eat.webp 990w"}},"publicURL":"/static/1f37b7a35925c4465f1ce9db2ccec346/strategia-eat.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["seo","strategia contentowa","content marketing","content dla e-commerce","copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Jak natomiast zmieniło się oblicze e-sklepów w roku 2021? Co było ważne dla klientów? I na co nowi gracze na rynku e-commerce powinni zwracać uwagę przy tworzeniu sklepu internetowego? Dziś, podobnie jak w 2020 roku, przyglądamy się raportom rynku e-commerce oraz badaniom, przeprowadzonym ponad rok od początku pandemii. Jak zmieniło się oblicze e-sklepów w tym czasie? Co jest ważne dla klientów…","id":"10848eb3-d09c-531b-8d93-b2afe264a649","fields":{"slug":"/podsumowanie-2021-roku-w-e-commerce-w-polsce/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Podsumowanie 2021 roku w e-commerce w Polsce","industry":null,"description":"Rok 2021 przyniósł wzrost liczby Polaków kupujących w internecie o 4 punkty procentowe w porównaniu z poprzednim. Co ciekawe jednak, do tej formy zakupów przekonani sią już nie tylko młodzi ludzie, ale również seniorzy. W tej grupie wiekowej wzrost zainteresowania zakupami online wyniósł aż 12%.","templateKey":"blog-post","date":"11. 02. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/eae30/report-e-commerce.jpg","srcSet":"/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/8f7df/report-e-commerce.jpg 250w,\n/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/0f3a1/report-e-commerce.jpg 500w,\n/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/eae30/report-e-commerce.jpg 990w","srcWebp":"/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/8b5b8/report-e-commerce.webp","srcSetWebp":"/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/7ca0e/report-e-commerce.webp 250w,\n/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/e9589/report-e-commerce.webp 500w,\n/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/8b5b8/report-e-commerce.webp 990w"}},"publicURL":"/static/2ca8c02e58ad4059fb414c531e6a4e12/report-e-commerce.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce","e-handel","marketplace","trendy","opisy produktów"]}}},{"node":{"excerpt":"Jeśli na któreś z tych pytań odpowiedź była twierdząca to znak, że warto zastanowić się nad wdrożeniem dodatkowych wersji językowych swojej strony internetowej. Automatyczne tłumaczenie stron internetowych – dlaczego się nie sprawdza? Najlepszym sposobem na dotarcie do klientów zagranicznych jest przedstawienie swojej oferty w języku, który łatwiej będzie im zrozumieć. Niestety, wiele osób sięga…","id":"fd365b4d-4bfd-5511-999f-b62f9a5950ea","fields":{"slug":"/tlumaczenie-strony-www-dlaczego-nie-warto-stawiac-na-translatory-automatyczne/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Tłumaczenie strony www – dlaczego nie warto stawiać na translatory automatyczne?","industry":null,"description":"Twój biznes dynamicznie się rozwija i otrzymujesz coraz więcej zapytań od klientów zagranicznych? Zależy Ci na rozbudowie firmy i rozszerzeniu działalności na mapie? A może Twoje produkty i usługi bardziej sprawdzą się na innym rynku niż rodzimy?","templateKey":"blog-post","date":"01. 02. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/eae30/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.jpg","srcSet":"/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/8f7df/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.jpg 250w,\n/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/0f3a1/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.jpg 500w,\n/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/eae30/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.jpg 990w","srcWebp":"/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/8b5b8/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.webp","srcSetWebp":"/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/7ca0e/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.webp 250w,\n/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/e9589/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.webp 500w,\n/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/8b5b8/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.webp 990w"}},"publicURL":"/static/6d51aea51bca6fbcb39d0c7b4221359f/automatyczne_tlumaczenie_tresci_2.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["treści w obcych językach","content w obcych językach","tłumaczenie stron internetowych","content dla e-commerce","wielojęzyczne treści"]}}},{"node":{"excerpt":"Każda z nas w trakcie swojej pracy przetestowała co najmniej kilka popularnych systemów do zarządzania pracą (własną i całego zespołu), sposobów na koncentrację, porad “jak pracować wydajniej” itd. I na pewno wiemy jedno - każda z nas jest inna i trudno jest nam mówić o stałym systemie i jednolitych metodach pracy. Różne charaktery i temperamenty sprawiają, że gdy jedna z nas tworzy jakościowe…","id":"e61e64f2-d67b-5f02-99b2-c2271f691dcf","fields":{"slug":"/praca-agencji-contentowej-od-kulis-nasze-sposoby-na-wydajna-prace/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Praca agencji contentowej od kulis. Nasze sposoby na wydajną pracę","industry":null,"description":"Praca w branży kreatywnej nie należy do najłatwiejszych. Poza dużym zaangażowaniem, wymaga umiejętnego zarządzania wszystkimi projektami w czasie (i swoim czasem również), tak aby wszystkie zadania “dowieźć” w umówionym terminie. Dodatkowo obliguje do umiejętnego balansu między pracą zespołową, stałym kontaktem z teamem i klientami przy jednoczesnym skupieniu i koncentracji na realizacji własnych części danego projektu. ","templateKey":"blog-post","date":"11. 01. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/eae30/people-g2348a5de2_1920.jpg","srcSet":"/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/8f7df/people-g2348a5de2_1920.jpg 250w,\n/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/0f3a1/people-g2348a5de2_1920.jpg 500w,\n/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/eae30/people-g2348a5de2_1920.jpg 990w","srcWebp":"/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/8b5b8/people-g2348a5de2_1920.webp","srcSetWebp":"/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/7ca0e/people-g2348a5de2_1920.webp 250w,\n/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/e9589/people-g2348a5de2_1920.webp 500w,\n/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/8b5b8/people-g2348a5de2_1920.webp 990w"}},"publicURL":"/static/4e4d928240c5faf16f978a0ae1f057d5/people-g2348a5de2_1920.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["praca","planowanie","organizacja pracy","praca w agencji contentowej"]}}},{"node":{"excerpt":"Podcast “Człowiek 2040” Poprzednio polecaliśmy Wam konto o trendach. Można powiedzieć, że ten podcast w jakimś stopniu się z nimi łączy. To kilkanaście fascynujących odcinków, w których spekuluje się, a właściwie przewiduje, jak będzie wyglądała nasza rzeczywistość za te niecałe 20 lat. Jeśli interesują Was nowe technologie to to jest obowiązkowa pozycja na Waszej liście. DIGITALKS Kolejny podcast…","id":"a5ddf82c-7b69-50e6-97f6-f0c68dfb26a3","fields":{"slug":"/co-i-kogo-czytac-aby-wiedziec-wiecej-czesc-druga/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Co i kogo czytać, aby wiedzieć więcej. Część druga","industry":null,"description":"Nasze źródła inspiracji to przysłowiowa studnia bez dna. Jak się okazało, poprzedni tekst to była tylko rozgrzewka. Dlatego wracamy do Was z drugą (i na pewno nie ostatnią) porcją nazwisk, kont w mediach społecznościowych i podcastów, na które zaglądamy w wolnym czasie.\n","templateKey":"blog-post","date":"03. 12. 2021","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/eae30/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.jpg","srcSet":"/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/8f7df/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.jpg 250w,\n/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/0f3a1/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.jpg 500w,\n/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/eae30/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/8b5b8/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/7ca0e/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.webp 250w,\n/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/e9589/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.webp 500w,\n/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/8b5b8/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/b7bd32f55e15a30d761e2aa2881b41ce/thought-catalog-505eectw54k-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["marketing","inspiracje","instagram"]}}},{"node":{"excerpt":"Obecnie wiedza jest na wyciągnięcie ręki. Nasze social media codziennie zalewają dziesiątki nowych artykułów, postów, stories z newsami i branżowymi refleksjami. Te uzupełniają książki marketingowych (i nie tylko) ekspertów. Jakie pozycje stoją na naszych półkach i jakich twórców ostatnio odwiedzamy najczęściej? Poznajcie część naszych inspiracji. Janina Bąk “Statystycznie rzecz biorąc, czyli ile…","id":"4783eaa6-abfa-536a-a8ca-11fa4ec696e3","fields":{"slug":"/co-i-kogo-czytac-aby-wiedziec-wiecej-czesc-pierwsza/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Co i kogo czytać, aby wiedzieć więcej? Część pierwsza","industry":null,"description":"Pozyskiwanie nowej wiedzy i inspiracji to nieodłączna część naszej pracy. Uwalnia kreatywność i pozwala na tworzenie jeszcze lepszych treści i strategii dla naszych klientów. Kogo i co czytamy?\n","templateKey":"blog-post","date":"18. 11. 2021","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/eae30/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.jpg","srcSet":"/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/8f7df/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.jpg 250w,\n/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/0f3a1/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.jpg 500w,\n/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/eae30/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/8b5b8/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/7ca0e/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.webp 250w,\n/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/e9589/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.webp 500w,\n/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/8b5b8/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/5ced780ce47c93688180744ba90f6062/kyle-glenn-kviak3j_a1c-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["marketing","inspiracje","agile","trendy"]}}},{"node":{"excerpt":"Pewien profesor po skończonym wykładzie spotkał swojego znajomego po fachu. Na pytanie, jak mu poszedł wykład, odpowiedział: “Świetnie! Nic nie zrozumieli”. Można odnieść wrażenie, że podobne założenie mieli (lub nadal mają) twórcy pism urzędowych, z którymi mamy do czynienia na co dzień. Pisane trudnym, zawiłym językiem sprawiają, że na widok koperty z odpowiednim stemplem niejednemu z nas…","id":"6769ef76-d969-5191-8cd2-92f59a34821a","fields":{"slug":"/czy-prosto-znaczy-prostacko-prosty-jezyk-polski-w-pigulce/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Czy prosto znaczy “prostacko”? Prosty język polski w pigułce","industry":null,"description":"Standard plain language, czyli prosty język polski, zaczął zakorzeniać się w naszej świadomości językowej około 10 lat temu. Czym tak naprawdę jest ten sposób pisania, a także podążający za nim jak cień współczynnik FOG?\n","templateKey":"blog-post","date":"12. 11. 2021","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/eae30/prosty-jezyk.jpg","srcSet":"/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/8f7df/prosty-jezyk.jpg 250w,\n/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/0f3a1/prosty-jezyk.jpg 500w,\n/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/eae30/prosty-jezyk.jpg 990w","srcWebp":"/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/8b5b8/prosty-jezyk.webp","srcSetWebp":"/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/7ca0e/prosty-jezyk.webp 250w,\n/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/e9589/prosty-jezyk.webp 500w,\n/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/8b5b8/prosty-jezyk.webp 990w"}},"publicURL":"/static/300c69a2478920a2f939c0d00b9a6b8d/prosty-jezyk.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["plain language","prosty język polski","język urzędowy"]}}},{"node":{"excerpt":"Słowa zmieniające rzeczywistość 900 milionów dolarów. Taką kwotę przez pomyłkę przelał bank Citi wierzycielom. Powód? Zbyt skomplikowany i nieintuicyjny interfejs, który wprowadził w błąd pracowników banku. Prawdopodobnie jasno opisane i wyjaśnione okna formularza oszczędziłyby wielu nerwów i…. 500 milionów dolarów. Resztę tej kwoty, w wyniku dobrej woli wierzycieli, udało się odzyskać. Przyrost…","id":"d791004d-300b-5402-abb5-799a09782014","fields":{"slug":"/slowo-na-wage-zlota-czym-jest-microcopy-i-jaka-role-pelni-na-stronie-internetowej/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Słowo na wagę złota. Czym jest \"microcopy\" i jaką rolę pełni na stronie internetowej?","industry":null,"description":"Przejdź dalej. Dodaj do koszyka. Wybierz metodę płatności. Te i inne krótkie komunikaty, hasła, komentarze czy zwięzłe instrukcje to tzw. microcopy. Odpowiedzialność za ich stworzenie coraz częściej przechodzi ze ścisłych umysłów programistów na kreatywne klawiatury copywriterów.","templateKey":"blog-post","date":"08. 10. 2021","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/a7715/microcopy.jpg","srcSet":"/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/8f7df/microcopy.jpg 250w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/0f3a1/microcopy.jpg 500w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/a7715/microcopy.jpg 1000w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/37d86/microcopy.jpg 1500w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/a41d1/microcopy.jpg 2000w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/d6b2d/microcopy.jpg 5568w","srcWebp":"/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/e30b5/microcopy.webp","srcSetWebp":"/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/7ca0e/microcopy.webp 250w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/e9589/microcopy.webp 500w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/e30b5/microcopy.webp 1000w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/90fb1/microcopy.webp 1500w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/37117/microcopy.webp 2000w,\n/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/4bc51/microcopy.webp 5568w"}},"publicURL":"/static/67a1dea9dd802b5cb1b98f37c1bda320/microcopy.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["microcopy","copywriting sprzedażowy","copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Skuteczne treści na stronie internetowej - przepis na sukces w e-commerce Zakładając sklep internetowy, w pierwszej kolejności na pewno zależy Ci na pozyskaniu klientów z rodzimego rynku. Tworzysz odpowiednią ścieżkę zakupową klienta, inwestujesz w reklamę, social media, budujesz plan contentowy, piszesz treści i optymalizujesz je pod SEO. Wszystko po to, aby osiągnąć swój cel. Kiedy Ci się to…","id":"d3915dd3-2007-520d-99cd-85dc12547e74","fields":{"slug":"/copywriting-w-obcych-jezykach-dlaczego-nie-warto-ufac-google-translate/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Copywriting w obcych językach. Dlaczego nie warto ufać Google Translate?","industry":null,"description":"Z tekstami w językach obcych mierzy się każdy, kto chce wyprowadzić swoją działalność poza granice kraju. Dla wielu oczywistym rozwiązaniem jest skorzystanie z popularnych automatycznych translatorów, co pozornie pozwala zredukować koszty. Dlaczego nie powinno się powierzać im treści, które mogą zaważyć na sukcesie marki?\n","templateKey":"blog-post","date":"09. 09. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/eae30/copywriting_jezyk_obcy_blog.jpg","srcSet":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/8f7df/copywriting_jezyk_obcy_blog.jpg 250w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/0f3a1/copywriting_jezyk_obcy_blog.jpg 500w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/eae30/copywriting_jezyk_obcy_blog.jpg 990w","srcWebp":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/8b5b8/copywriting_jezyk_obcy_blog.webp","srcSetWebp":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/7ca0e/copywriting_jezyk_obcy_blog.webp 250w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/e9589/copywriting_jezyk_obcy_blog.webp 500w,\n/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/8b5b8/copywriting_jezyk_obcy_blog.webp 990w"}},"publicURL":"/static/a7d9e65dbc74e6d309aa881ed8fe44eb/copywriting_jezyk_obcy_blog.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["google translate","native speakerzy","SEO","tłumaczenia","marketplace","e-commerce","opisy produktów"]}}},{"node":{"excerpt":"Skoro czytacie ten tekst, wiecie, że nie możecie już dłużej działać samodzielnie, a przekazanie pewnego obszaru Waszego biznesu, odciąży Waszą głowę i pozwoli skupić się na tym, co robicie najlepiej. Aby współpraca między nami przebiegała jak najbardziej “gładko” i efektywnie, warto pamiętać o kilku zasadach. To nasze “przykazania”, zasady współpracy, które powstały na bazie naszych doświadczeń…","id":"8436f209-fcd1-51cd-bc23-521e8e605d4e","fields":{"slug":"/wspolpraca-z-agencja-copywriterska-na-co-zwrocic-uwage/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Współpraca z agencją copywriterską. Na co zwrócić uwagę?","industry":null,"description":"Rozpoczęcie współpracy z agencją, świadczącą usługi kreatywne i copywriterskie to dla wielu firm nowość i duży krok w rozwoju przedsiębiorstwa. Zlecenie pewnych działań, mimo że idą za nimi duże korzyści, nie jest łatwe i daje poczucie utraty kontroli nad jakąś częścią działalności Waszej marki.","templateKey":"blog-post","date":"04. 08. 2021","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/eae30/klient_blog_ma%C5%82e_2.jpg","srcSet":"/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/8f7df/klient_blog_ma%C5%82e_2.jpg 250w,\n/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/0f3a1/klient_blog_ma%C5%82e_2.jpg 500w,\n/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/eae30/klient_blog_ma%C5%82e_2.jpg 990w","srcWebp":"/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/8b5b8/klient_blog_ma%C5%82e_2.webp","srcSetWebp":"/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/7ca0e/klient_blog_ma%C5%82e_2.webp 250w,\n/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/e9589/klient_blog_ma%C5%82e_2.webp 500w,\n/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/8b5b8/klient_blog_ma%C5%82e_2.webp 990w"}},"publicURL":"/static/2f1c89237e3d82d73a79472e417fbd44/klient_blog_małe_2.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["copywriting","strategia contentowa","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Sezon urlopowy w branży kreatywnej bardzo często nie sprzyja produktywności. To czas, w którym ze względu na wyjazdy mamy mniej czasu na realizację bieżących zadań i nie ma co ukrywać: wyjątkowo nie sypiemy pomysłami jak z rękawa. Dlatego to dobry moment, żeby odkurzyć starsze, być może nieco zapomniane treści, i wdrożyć recykling treści. Co kryje się pod tym pojęciem? Czym jest recykling treści…","id":"7bfa52e1-7b6a-573b-a6c1-f3e3b4004eea","fields":{"slug":"/content-w-duchu-zero-waste-czym-jest-recykling-tresci/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Content w duchu zero waste. Czym jest recykling treści?","industry":null,"description":"Zero waste to nie tylko jeden z przodujących lifestylowych trendów na świecie. Recykling jest bardzo mocno obecny w świecie content marketingu. Czym jest i dlaczego warto go wdrożyć w strategii komunikacji?\n","templateKey":"blog-post","date":"07. 07. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/eae30/recykling_tekst.jpg","srcSet":"/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/8f7df/recykling_tekst.jpg 250w,\n/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/0f3a1/recykling_tekst.jpg 500w,\n/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/eae30/recykling_tekst.jpg 990w","srcWebp":"/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/8b5b8/recykling_tekst.webp","srcSetWebp":"/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/7ca0e/recykling_tekst.webp 250w,\n/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/e9589/recykling_tekst.webp 500w,\n/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/8b5b8/recykling_tekst.webp 990w"}},"publicURL":"/static/554d1aa335284b82bd3746f7ad987ff3/recykling_tekst.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["recykling treści","blog","content marketing"]}}},{"node":{"excerpt":"Branża fashion rządzi się własnymi prawami. Ubrania czy bieliznę kupuje w pierwszej kolejności zmysł wzroku i dotyku. Widzimy w sklepie coś, co przykuwa naszą uwagę, dotykamy, żeby ocenić jakość materiału, mierzymy i dopiero wtedy podejmujemy decyzję zakupową. Nieco inaczej proces decyzyjny wygląda w przypadku sklepów online. Oczywiście content wizualny - foto i video dla e-commerce - jest ważny…","id":"58da76a6-a1bf-5d76-95c3-d092487b84e0","fields":{"slug":"/opisy-produktow-dla-branzy-fashion/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Opisy produktów dla branży fashion","industry":null,"description":"Przygotowanie dobrych opisów produktów do sklepu internetowego to proces, który wymaga nie tylko tzw. lekkiego pióra, ale również wiedzy marketingowej i sprzedażowej. Wbrew pozorom skuteczne opisy produktów dla każdej z branż przygotowywane są w inny sposób. Liczy się specyfika grupy docelowej, proces zakupowy w sklepie stacjonarnym czy - co oczywiste - charakterystyka przedmiotów, które opisujemy. Jak taki proces wygląda dla branży fashion?","templateKey":"blog-post","date":"09. 06. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/eae30/fashion_blog.jpg","srcSet":"/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/8f7df/fashion_blog.jpg 250w,\n/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/0f3a1/fashion_blog.jpg 500w,\n/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/eae30/fashion_blog.jpg 990w","srcWebp":"/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/8b5b8/fashion_blog.webp","srcSetWebp":"/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/7ca0e/fashion_blog.webp 250w,\n/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/e9589/fashion_blog.webp 500w,\n/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/8b5b8/fashion_blog.webp 990w"}},"publicURL":"/static/7cb5d0f37860fd350e4176f99cfdade9/fashion_blog.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["opisy produktów","branża fashion","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Wbrew pozorom, zwłaszcza pierwszy lockdown, to był również duży szok dla branży e-commerce. Nawet ci duzi rynkowi gracze musieli nauczyć się funkcjonować w nowej rzeczywistości. Przy panujących obostrzeniach, problemach logistycznych i wszechobecnym strachu zespoły produkcyjne wciąż musiały przygotowywać atrakcyjny content (grafikę oraz wideo dla e-commerce), a wspomagające je zespoły…","id":"3b4ce429-aa9c-5b06-8b0a-f1d48bef13f2","fields":{"slug":"/jak-zatrzymac-klientow-w-sklepie-online-po-pandemii/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Jak zatrzymać klientów w sklepie online po pandemii?","industry":null,"description":"Marzec 2020 roku na zawsze zapisze się w historii jako miesiąc, który z dnia na dzień przeniósł nasze życie do świata online. Wydawać by się mogło, że to wymarzony czas dla branży e-commerce. Czy jednak wszystkie e-sklepy zdały ten egzamin śpiewająco? I czy jest możliwe, żeby klienci dalej tak chętnie robili zakupy przez internet?","templateKey":"blog-post","date":"06. 05. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/eae30/shopping.jpg","srcSet":"/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/8f7df/shopping.jpg 250w,\n/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/0f3a1/shopping.jpg 500w,\n/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/eae30/shopping.jpg 990w","srcWebp":"/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/8b5b8/shopping.webp","srcSetWebp":"/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/7ca0e/shopping.webp 250w,\n/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/e9589/shopping.webp 500w,\n/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/8b5b8/shopping.webp 990w"}},"publicURL":"/static/8af1f6fb0858fa205c0376a7e7521394/shopping.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce","pandemia","content marketing"]}}},{"node":{"excerpt":"O czym myślisz, budując sklep internetowy? O dobrych zdjęciach, intuicyjnym interfejsie i wygodnej ścieżce klienta? Tak, te elementy są ważne. Ale nie będą spełniały swojej roli w branży e-commerce, jeśli zapomnisz o treściach. Content wciąż nie bez powodu jest królem (więcej o roli treści piszemy niżej). I jest, a przynajmniej powinien być, częścią strategii sprzedaży i również na nim powinien…","id":"1f61b596-213d-5f41-a4df-7cda0e636068","fields":{"slug":"/dlaczego-twoj-sklep-internetowy-potrzebuje-copywritera/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Dlaczego Twój sklep internetowy potrzebuje copywritera?","industry":null,"description":"Wiele osób, tworząc sklepy internetowe, korzysta z usług programistów, informatyków czy grafików, niestety często pomijając copywriterów i ich rolę w budowaniu wizerunku marki. To duży błąd, który może doprowadzić do sytuacji, w której nawet najlepiej zbudowany sklep online zginie w morzu konkurencji.","templateKey":"blog-post","date":"08. 04. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/eae30/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.jpg","srcSet":"/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/8f7df/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.jpg 250w,\n/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/0f3a1/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.jpg 500w,\n/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/eae30/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/8b5b8/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/7ca0e/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.webp 250w,\n/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/e9589/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.webp 500w,\n/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/8b5b8/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/5b1ebf9abf8d48437167d358783571ac/andrew-neel-cckf4tshauw-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content marketing","e-commerce","sklep online","copywriter"]}}},{"node":{"excerpt":"Content, który buduje stronę - podstawowe treści na stronie internetowej Nie jest dla nikogo tajemnicą, że dobre teksty stanowią jeden z najistotniejszych elementów każdej strony internetowej, a zarazem istotną część strategii wizerunkowej i komunikacyjnej każdej firmy. Jeżeli właśnie jesteście na etapie projektowania strony lub macie to w najbliższych planach to z pewnością wiecie, że w pierwszej…","id":"074dd56b-8dfa-5fb8-8218-8a8512e52300","fields":{"slug":"/komu-zlecic-przygotowanie-tekstow-na-strone-internetowa/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Komu zlecić przygotowanie tekstów na stronę internetową?","industry":null,"description":"Zaprojektowanie i wykonanie strony internetowej to zadanie wymagające zaangażowania i współpracy specjalistów z kilku dziedzin. Nie tylko grafika, programisty, UX designera, ale również kogoś, kto jasno, precyzyjnie i skutecznie opisze ofertę firmy. Sama klarowność i merytoryczna poprawność przekazu to jednak nie wszystko! Odpowiednio napisane teksty przekładają się na przychylność wyszukiwarki Google i otwierają szersze perspektywy na dotarcie do nowych klientów. Takiego potencjału nie można zmarnować! Od czego zatem zacząć tworzenie treści na stronę www i komu powierzyć to zadanie?","templateKey":"blog-post","date":"17. 03. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/eae30/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.jpg","srcSet":"/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/8f7df/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.jpg 250w,\n/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/0f3a1/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.jpg 500w,\n/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/eae30/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/8b5b8/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/7ca0e/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.webp 250w,\n/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/e9589/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.webp 500w,\n/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/8b5b8/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/263241b43ec23a4981cf5abc98b48451/danielle-macinnes-iulgi9pwetu-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content marketing","agencja marketingowa","copywriter"]}}},{"node":{"excerpt":"Amazon jest serwisem internetowym, który ma jasno sprecyzowane wymagania wobec współpracujących z nim sprzedawców oraz klarowne instrukcje odnośnie prezentowania oferty. Teoretycznie nic nie powinno być pozostawione przypadkowi. Sprzedawcy mogą łatwo sprawdzić, ile znaków powinien mieć tytuł produktu, ile i jakiej długości bullet points (punktory) mogą wykorzystać, a także jak dużo treści…","id":"0f9829fd-b934-5913-8f6a-1ab8fcf7e751","fields":{"slug":"/amazon-w-polsce-czyli-jak-nie-robic-opisow-produktowych/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Amazon w Polsce, czyli jak nie robić opisów produktowych","industry":null,"description":"Początek marca okazał się być rewolucyjnym momentem dla rodzimego rynku e-commerce. We wtorek 2.03.2021 wystartowała bowiem polska wersja serwisu Amazon, czyli prawdziwego króla światowego handlu internetowego. Podobnie jak wielu miłośników zakupów online ucieszyliśmy się z tej niespodzianki i gruntownie sprawdziliśmy, jak prezentuje się marketplace w wersji polskiej. Uwagę zwróciliśmy jednak nie na asortyment, ale na naszą ulubioną działkę, czyli opisy produktów. Niestety tylko część sprzedawców stanęła na wysokości zadania i w tej kwestii wiele jest jeszcze do dopracowania, również po stronie samego Amazona...\n","templateKey":"blog-post","date":"03. 03. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/eae30/kojec_dla_psa_amazon.jpg","srcSet":"/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/8f7df/kojec_dla_psa_amazon.jpg 250w,\n/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/0f3a1/kojec_dla_psa_amazon.jpg 500w,\n/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/eae30/kojec_dla_psa_amazon.jpg 990w","srcWebp":"/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/8b5b8/kojec_dla_psa_amazon.webp","srcSetWebp":"/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/7ca0e/kojec_dla_psa_amazon.webp 250w,\n/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/e9589/kojec_dla_psa_amazon.webp 500w,\n/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/8b5b8/kojec_dla_psa_amazon.webp 990w"}},"publicURL":"/static/2467e7b2ae9eefdc38acbae6d9cd6caa/kojec_dla_psa_amazon.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["amazon","opis produktu","marketplace","e-commerce","opisy na marketplace","e-handel"]}}},{"node":{"excerpt":"Prowadzenie bloga firmowego nie tylko wymaga znajomości branży, ale i dużej kreatywności. Jeden, dwa, a czasami trzy teksty tygodniowo to duża ilość pracy i ciągłe poszukiwanie nowych tematów. Gdzie szukać inspiracji, kiedy wydaje się Wam, że “wszystko już było”? Jak stworzyć artykuł na bloga, znaleźć nowe i świeże pomysły? Od czego zacząć? Mamy dla Was kilka rad. Nowy miesiąc zbliża się wielkimi…","id":"90bfaf93-4601-58ba-a66a-78530be6cdfd","fields":{"slug":"/jak-wymyslac-tematy-na-bloga-7-sprawdzonych-sposobow/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Jak wymyślać tematy na bloga? 7 sprawdzonych sposobów.","industry":null,"description":"Wymyślenie nowych tematów na blog firmowy potrafi sprawić nie lada kłopot. Dlatego dzielimy się naszymi sprawdzonymi sposobami, jak sobie poradzić z tym zadaniem.","templateKey":"blog-post","date":"16. 02. 2021","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/eae30/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.jpg","srcSet":"/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/8f7df/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.jpg 250w,\n/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/0f3a1/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.jpg 500w,\n/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/eae30/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/8b5b8/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/7ca0e/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.webp 250w,\n/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/e9589/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.webp 500w,\n/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/8b5b8/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/846db4ea5743772d8e4e41e7eedb68f5/nick-morrison-fhnnjk1yj7y-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce","blog firmowy","tematy na blog","ubersuggest","buzzsumo","answerthepublic"]}}},{"node":{"excerpt":"Wydawać by się mogło, że napisanie tekstu na blog to - mówiąc kolokwialnie - żadna filozofia. Wymyślamy lub generujemy temat. Myślimy o tym, co chcielibyśmy przekazać i… piszemy. I tutaj często pojawia się pytanie: “Jaka powinna długość artykułu, ile stron powinniśmy wypełnić treścią”. To pytanie zadają nam nasi klienci. Ale też to pytanie zadajemy sobie my sami, tworząc treści na nasze blogi…","id":"077014b5-5f8c-5d8a-b512-5fb5cb9dc1dc","fields":{"slug":"/jaka-jest-optymalna-dlugosc-tekstu-na-blog/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"Jaka jest optymalna długość tekstu na blog?","industry":null,"description":"Jaka powinna długość artykułu, ile stron powinniśmy wypełnić treścią. Tego dowiecie się z naszego artykułu. Zapraszamy do lektury.","templateKey":"blog-post","date":"22. 12. 2020","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/eae30/blog.jpg","srcSet":"/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/8f7df/blog.jpg 250w,\n/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/0f3a1/blog.jpg 500w,\n/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/eae30/blog.jpg 990w","srcWebp":"/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/8b5b8/blog.webp","srcSetWebp":"/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/7ca0e/blog.webp 250w,\n/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/e9589/blog.webp 500w,\n/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/8b5b8/blog.webp 990w"}},"publicURL":"/static/c079765ea3a905e1fa59ea98231aae91/blog.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-multicontent","blog","blog firmowy","długość tekstu"]}}},{"node":{"excerpt":"Opisy produktów na stronie sklepu internetowego bardzo często są zaledwie ozdobą, która znajduje się gdzieś pomiędzy zdjęciami produktu a przyciskiem \"dodaj do koszyka\". Jest to częsty błąd, ponieważ dobry opis produktu to zwiększona szansa na sprzedaż. W poniższym tekście udzielimy najważniejszych wskazówek na\ntemat tego, jakie cechy powinien mieć dobry opis produktu w sklepie internetowym. Opis…","id":"f847793f-caa3-5c87-9ab8-c9ff29a93061","fields":{"slug":"/jakie-cechy-powinien-miec-dobry-opis-produktu/"},"timeToRead":4,"frontmatter":{"title":"Jakie cechy powinien mieć dobry opis produktu?","industry":null,"description":"W artykule udzielimy najważniejszych wskazówek na temat tego, jakie cechy powinien mieć dobry opis produktu w sklepie internetowym. Sprawdź!","templateKey":"blog-post","date":"22. 09. 2020","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/eae30/opisy_2.jpg","srcSet":"/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/8f7df/opisy_2.jpg 250w,\n/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/0f3a1/opisy_2.jpg 500w,\n/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/eae30/opisy_2.jpg 990w","srcWebp":"/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/8b5b8/opisy_2.webp","srcSetWebp":"/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/7ca0e/opisy_2.webp 250w,\n/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/e9589/opisy_2.webp 500w,\n/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/8b5b8/opisy_2.webp 990w"}},"publicURL":"/static/7524c45af8ff7571cc74577fa0de5cde/opisy_2.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["storytelling","opisy produktów","e-commerce","seo"]}}},{"node":{"excerpt":"Popularne platformy sprzedażowe tzw. marketplace’y , jak Allegro, Amazon, Ebay czy lokalne jak niderlandzki Bol lub francuski Cdiscount są miejscami w których na co dzień trzeba walczyć o klienta i o jego uwagę. Popularne portale typu marketplace to nic innego jak wirtualne targowiska, czyli platformy sprzedażowe umożliwiające sprzedaż produktów indywidualnym sprzedawcom i konkretnym markom. Jako…","id":"32628274-d45f-507a-97c4-252688920626","fields":{"slug":"/przygotowanie-opisow-na-aukcje-internetowe/"},"timeToRead":5,"frontmatter":{"title":"Przygotowanie opisów na aukcje internetowe.","industry":null,"description":"Jednym z oręży na przyciągnięcie do siebie kupujących są rzetelne opisy produktów. Dlatego warto zadbać o nie podczas sprzedaży na platformach online. Sprawdźcie jak!\n","templateKey":"blog-post","date":"20. 08. 2020","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/eae30/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.jpg","srcSet":"/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/8f7df/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.jpg 250w,\n/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/0f3a1/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.jpg 500w,\n/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/eae30/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/8b5b8/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/7ca0e/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.webp 250w,\n/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/e9589/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.webp 500w,\n/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/8b5b8/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/9a9925f391c4c37c56b5cce691620e39/bruno-kelzer-lvysg1hvuzi-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["marketplace","e-commerce","e-handel","opisy produktów na marketplace","opisy na eBay.de","opisy na Allegro","opisy produktów na Amazon"]}}},{"node":{"excerpt":"Pozyskanie klientów na polskim rynku e-commerce jest celem wszystkich sklepów online w pierwszym okresie działalności. Kolejnym krokiem jest dotarcie ze swoimi produktami na rynki zagraniczne. Dobre, spersonalizowane treści w e-sklepie mogą w tym znacznie pomóc. Dobrze zaplanowane treści w sklepie działającym online nie tylko wyróżniają daną e-sprzedaż spośród innych dostępnych na rynku…","id":"7661e08e-3a59-5bda-b366-052787675ed1","fields":{"slug":"/jak-pisac-teksty-na-strone-aby-dotrzec-do-klientow-za-granica/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Jak pisać teksty na stronę, aby dotrzeć do klientów za granicą?","industry":null,"description":"Jak dotrzeć do klientów za granicą? Zobacz jak przygotować treści na stronie www, aby sprzedawać!\n","templateKey":"blog-post","date":"27. 07. 2020","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/eae30/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.jpg","srcSet":"/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/8f7df/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.jpg 250w,\n/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/0f3a1/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.jpg 500w,\n/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/eae30/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/8b5b8/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/7ca0e/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.webp 250w,\n/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/e9589/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.webp 500w,\n/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/8b5b8/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/f1e0c8a5cf0ef77c2a2247b11a222b63/chris-liverani-9cd8qogeniy-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce","nowy klient","pozyskiwanie klientów","copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Polski rynek e-commerce jest potężny, a ponad 20 nowych e-sklepów dziennie sprawia, że jesteśmy najbardziej dynamicznie rozwijającym się rynkiem e-commerce w Europie. Co zrobić, aby nie tylko sprzedawać, ale i wyróżnić się w tym handlowym gąszczu? Atrakcyjny interfejs Od tego wszystko się zaczyna. Wygląd strony i jej funkcjonalność są często na pierwszym froncie w walce o klienta. Dlatego jeśli…","id":"230154de-34e9-55af-95a7-490c6aa32842","fields":{"slug":"/jak-sprzedawac-w-e-sklepie-poznaj-4-sposoby/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Jak sprzedawać w e-sklepie? Poznaj 4 sposoby!","industry":null,"description":"Jak sprzedawać w e-sklepie? Poznaj 4 sposoby pozwalające zwiększyć skuteczność sprzedaży internetowej. Prowadzisz sklep internetowy? Zapraszamy do lektury!","templateKey":"blog-post","date":"16. 07. 2020","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/eae30/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.jpg","srcSet":"/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/8f7df/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.jpg 250w,\n/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/0f3a1/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.jpg 500w,\n/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/eae30/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.jpg 990w","srcWebp":"/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/8b5b8/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.webp","srcSetWebp":"/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/7ca0e/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.webp 250w,\n/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/e9589/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.webp 500w,\n/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/8b5b8/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.webp 990w"}},"publicURL":"/static/54684d70c79c29fc70c40aac9fec103d/rupixen-com-q59hmzk38eq-unsplash.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["content is the king","content marketing","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Opisy produktów powinny być stałym elementem dobrze przygotowanej karty produktu. W trakcie pracy nad ich przygotowywaniem często pojawia się jednak problem: do kogo powinny trafiać i na czyje potrzeby odpowiadać - klientów sklepu czy wyszukiwarki Google? Zaciekłe dyskusje copywriterów, skupiających się na potrzebach klientów i specjalistów od SEO są stare jak Internet. A przynajmniej jak branża e…","id":"cb98d886-385e-547e-aeee-5f477dd63557","fields":{"slug":"/opisy-produktow-dla-klientow-czy-dla-robotow-google/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Opisy produktów. Dla klientów czy dla robotów Google?","industry":null,"description":"Opisy produktów. Tworzyć je dla klientów czy dla robotów Google? Sprawdźcie sami, co okaże się bardziej skuteczne w prowadzeniu biznesu e-commerce.","templateKey":"blog-post","date":"23. 06. 2020","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/955b547693c072defbeddb238391657e/eae30/interface-3593269_1280.jpg","srcSet":"/static/955b547693c072defbeddb238391657e/8f7df/interface-3593269_1280.jpg 250w,\n/static/955b547693c072defbeddb238391657e/0f3a1/interface-3593269_1280.jpg 500w,\n/static/955b547693c072defbeddb238391657e/eae30/interface-3593269_1280.jpg 990w","srcWebp":"/static/955b547693c072defbeddb238391657e/8b5b8/interface-3593269_1280.webp","srcSetWebp":"/static/955b547693c072defbeddb238391657e/7ca0e/interface-3593269_1280.webp 250w,\n/static/955b547693c072defbeddb238391657e/e9589/interface-3593269_1280.webp 500w,\n/static/955b547693c072defbeddb238391657e/8b5b8/interface-3593269_1280.webp 990w"}},"publicURL":"/static/955b547693c072defbeddb238391657e/interface-3593269_1280.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["pozycjonowanie","opisy SEO","sprzedaż online","online marketing","e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Nikt już chyba nie wyobraża sobie świata bez możliwości zrobienia zakupów bez wychodzenia z domu. Dlatego nikogo nie zdziwi, że rynek e-commerce - również ten w Polsce - nie tylko ma się świetnie, ale nieustannie się rozwija. Rynek e-commerce w 2019 roku - co mówią liczby? Według dostępnych danych* nasz rodzimy rynek e-commerce w 2019 roku był warty aż 51 miliardów złotych - tyle wydaliśmy,…","id":"b8f2e4f2-9353-53e4-9819-5c1f925f886c","fields":{"slug":"/rynek-e-commerce-w-polsce-teraz-i-pozniej/"},"timeToRead":2,"frontmatter":{"title":"Rynek e-commerce w Polsce. Teraz i… później","industry":null,"description":"Zobacz jak wyglądał rynek e-commerce w 2019 oraz w 2020 roku. Sprawdź co mówią liczby? Zapraszamy do lektury.\n","templateKey":"blog-post","date":"03. 06. 2020","featuredpost":true,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/eae30/blog-foto-e-sklep.jpg","srcSet":"/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/8f7df/blog-foto-e-sklep.jpg 250w,\n/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/0f3a1/blog-foto-e-sklep.jpg 500w,\n/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/eae30/blog-foto-e-sklep.jpg 990w","srcWebp":"/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/8b5b8/blog-foto-e-sklep.webp","srcSetWebp":"/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/7ca0e/blog-foto-e-sklep.webp 250w,\n/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/e9589/blog-foto-e-sklep.webp 500w,\n/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/8b5b8/blog-foto-e-sklep.webp 990w"}},"publicURL":"/static/2fffa6fcb61f066a31dc43ef10e35b4f/blog-foto-e-sklep.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["e-commerce","zakupy","zakupyonline","rynek e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"REGULAMIN KONKURSU §1. Postanowienia ogólne Organizatorem konkursu “QUIZ e-multicontent” jest INNOVISION GROUP A. FILIP Sp. komandytowa, ul.Pirenejska 2/8, 50-574 Wrocław, NIP: 8971898232, REGON 520421727, KRS 0000932139 zwana dalej „Organizatorem”. Konkurs przeprowadzany jest za pośrednictwem aplikacji Kahoot (dostępnej pod adresem: [link do quizu]). Konkurs ma charakter quizu online i dostępny…","id":"8b914546-3b74-5f61-a2e7-261ba28fbe87","fields":{"slug":"/quiz-e-multicontent-regulamin/"},"timeToRead":3,"frontmatter":{"title":"QUIZ e-multicontent - regulamin","industry":null,"description":"Poniżej przedstawiamy regulamin quizu organizowanego przez e-multicontent podczas 26. Targów eHandlu 25.10.24 roku.","templateKey":"blog-post","date":"04. 11. 2019","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"src":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/eae30/bl.jpg","srcSet":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/8f7df/bl.jpg 250w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/0f3a1/bl.jpg 500w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/eae30/bl.jpg 990w","srcWebp":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/8b5b8/bl.webp","srcSetWebp":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/7ca0e/bl.webp 250w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/e9589/bl.webp 500w,\n/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/8b5b8/bl.webp 990w"}},"publicURL":"/static/382b36f268fb678a423a63e2a6179ff9/bl.jpg"},"backgroundimage":null,"tags":["regulamin",""]}}}]}},"pageContext":{"id":"1c4bb951-fc7c-57f8-880e-72fb6d9feefe","prev":{"frontmatter":{"title":"Instagram jako wyszukiwarka — co to oznacza dla widoczności marek w 2025 r.?","category":null,"templateKey":"blog-post"},"fields":{"slug":"/instagram-jako-wyszukiwarka-co-to-oznacza-dla-widocznosci-marek-w-2025-r/"},"timeToRead":4},"next":{"frontmatter":{"title":"Jak pisać skuteczne newslettery? Poradnik budowania relacji w dobie cyfrowego przesytu","category":null,"templateKey":"blog-post"},"fields":{"slug":"/jak-pisac-skuteczne-newslettery-poradnik-budowania-relacji-w-dobie-cyfrowego-przesytu/"},"timeToRead":8},"stats":{"paragraphs":47,"words":930,"sentences":84},"time":5}},"staticQueryHashes":["2356434250","3366000362"]}