CleanTech

Współpraca z marką CleanTech - 05.2020 - obecnie

Branża: Automotive

zespół doświadczonych copywriterów znających SEO i e-commerce

Cele:


  • dotarcie do nowych klientów na rynku angielskim, niemieckim, francuskim, rumuńskim, tureckim i słowackim

  • zwiększenie zasięgów na rynku angielskim, niemieckim, francuskim, rumuńskim, tureckim i słowackim


      
zespół doświadczonych copywriterów znających SEO i e-commerce

Zakres działań:


  • przygotowanie contentu na stronę internetową w różnych językach (angielskim, niemieckim, francuskim, rumuńskim, tureckim i słowackim)

  • opracowanie opisów produktów i treści etykiet w różnych językach

  • przygotowanie napisów do filmów video w różnych językach

  • przygotowanie treści na arabską wersję strony internetowej

  • przygotowanie treści do katalogu, przeznaczonego na rynek czeski


      
zespół doświadczonych copywriterów znających SEO i e-commerce

Efekty:


  • zwiększenie widoczności produktów e-sklepu w wynikach wyszukiwania Google i innych wyszukiwarek

  • dotarcie do nowych klientów na rynkach zagranicznych

  • ułatwienie klientom decyzji zakupowej dzięki dobremu opisowi produktu lub kategorii


Case study

CleanTech to młoda, dynamiczna marka, założona przez prawdziwych miłośników motoryzacji i autodetailingu. W swojej ofercie firma posiada wszystko to, czego potrzeba do utrzymania samochodu w nienagannym stanie: środki czyszczące, produkty pielęgnacyjne, a także szereg niezbędnych akcesoriów. Pierwsze kroki w branży marka stawiała na polskim rynku, ale obecnie prężnie działa w wielu krajach europejskich. Jej ambicje wykraczają jednak poza nasz kontynent, czego dowodem jest zapotrzebowanie na treści w językach mniej standardowych niż angielski czy niemiecki.

Współpracę z marką CleanTech nawiązaliśmy w maju 2020 roku, a z każdym kolejnym kwartałem rozwijała się ona w naturalny sposób. Klient decydował się powierzać nam coraz bardziej wymagające projekty, ponieważ jesteśmy w stanie dostarczyć mu w szybkim czasie doskonałej jakości teksty w wielu różnych językach. Do tej pory do naszych zadań należało między innymi przygotowanie treści na stronę internetową, opisów produktów i etykiet w języku angielskim, niemieckim, francuskim, słowackim, rumuńskim i tureckim. Mieliśmy także możliwość opracowania obcojęzycznych opisów do filmów video oraz tłumaczenia treści katalogów na język czeski. Jednym z największych dotychczasowych wyzwań było stworzenie arabskiej wersji strony internetowej, ale wierzymy, że jeszcze równie ambitne zadania przed nami.

Zrealizowane treści dla klienta:

Bardzo polecam współpracę z agencją e-multicontent. Treści w obcych językach mają bardzo wysoką jakość i są dostosowane do rynków zagranicznych. A profesjonalny i komunikatywny zespół dba o to, aby zawsze były dostarczane na czas.

*Tomasz Król CEO / Co-Owner, CleanTech